Forch 5439 1700 Manual De Instrucciones página 54

5439_1700-2600-3400_Battereie-Starter_Layout 1 13.02.2020 10:13 Seite 54
Arrancador de batería
SPA
1. Informaciones generales
Por favor, asegurar que el usuario de este aparato haya leído atentamente y compren-
dido estas instrucciones de uso antes de la primera puesta en servicio.
• Este manual de instrucciones contiene indicaciones importantes necesarias para el trabajo
seguro y sin problemas con su arrancador de batería.
• La observación atenta de todas las indicaciones de seguridad e informaciones de estas
instrucciones forma parte de la utilización correcta de su arrancador de batería.
• Por favor, guarde siempre estas instrucciones con su arrancador de batería.
• Esta herramienta fue desarrollada para determinadas aplicaciones. FÖRCH señala
expresamente que esta herramienta no puede ser modificada ni ser utilizada de alguna
manera que no corresponda a la finalidad de uso.
• La empresa FÖRCH GmbH & Co. KG no puede asumir responsabilidades o garantías en el
caso de lesiones o daños que fuesen el resultado de una utilización incorrecta o no prevista,
o del incumplimiento de las normativas de seguridad.
• Además, se deben observar las normas locales de prevención de accidentes para el ámbito
de aplicación del aparato.
Seguridad
1. Responsabilidad del propietario/operador
En el momento de su desarrollo y fabricación, el aparato fue construido en conformidad
con las reglas de la técnica válidas y reconocidas, y se considera seguro. Sin embargo,
el aparato puede implicar peligros cuando fuese utilizado por personal sin la formación
necesaria, o incorrectamente o para una utilización no prevista. Toda persona a la cual se
encomienden trabajos relacionados con este aparato, previamente debe leer atentamente
y comprender estas instrucciones.
• Guardar siempre estas instrucciones cerca del aparato.
• Queda prohibido efectuar modificaciones, añadidos o reformas del aparato.
• Todas las indicaciones de seguridad, de aviso y de manejo del aparato, siempre deben ser
mantenidas en estado bien legible. Los rótulos o las etiquetas dañados o ilegibles deben ser
renovados inmediatamente.
• Es imprescindible observar los valores de ajuste o de campo indicados.
• Utilizar únicamente los accesorios recomendados por el fabricante, para evitar daños
y lesiones.
• Cargar el arrancador de batería solamente con el cargador original. Si este cargador
estuviera dañado, remplazarlo inmediatamente.
• Nunca utilizar el arrancador de batería en recintos con atmósferas potencialmente explosivas
ni cerca de sustancias fácilmente inflamables, como gasolina, gas, etc.
• No almacenar el arrancador de batería durante tiempos prolongados en estado descargado,
para evitar daños.
• Mientras no se utilice, dejarlo siempre conectado al cargador automático suministrado.
2. Uso previsto por el fabricante
La seguridad de operación sólo está asegurada observando el uso previsto, conforme
con lo indicado en estas instrucciones. Además de las indicaciones de seguridad en el
trabajo contenidas en estas instrucciones, también se deben observar las prescripciones
generales aplicables de seguridad, prevención de accidentes y protección medioambiental.
La utilización y el mantenimiento de herramientas siempre se deben realizar cumpliendo con
las directivas locales aplicables del país o de la región.
• Utilizar el aparato solamente en condiciones técnicas impecables y seguras.
• Los dispositivos de seguridad siempre deben estar instalados, ser accesibles y ser
comprobados regularmente.
• Evitar los cortocircuitos. Las pinzas no deben tocarse entre ellas.
• Tirar solamente de las clavijas previstas, no de los cables.
• Para el almacenaje y el transporte, enrollar el cable en el dispositivo de sujeción de la caja.
• Para el transporte, el arrancador de batería se debe coger únicamente por el asa telescópica
o por la empuñadura prevista al efecto.
• Toda utilización que vaya más allá o fuese diferente del uso previsto está prohibida, y se
considera como no prevista por la construcción.
• Quedan excluidas todas las reclamaciones al fabricante y/o a su apoderado que fuesen
debidas a daños ocasionados por la utilización no prevista del aparato.
• El explotador asume en exclusiva la responsabilidad de los daños derivados de una
utilización no prevista.