jablotron JB-150N-HEAD Manual Del Usuario

JB-150N-HEAD Cabezal inalámbrico de válvula
Este producto es un dispositivo inalámbrico bidireccional
de la serie JABLOTRON 100 destinado al control de válvulas
de radiadores de agua caliente o líneas de distribución de agua
caliente. Una válvula asignada en un panel de control JA-10xK
copia las salidas PG seleccionadas. El panel de control puede
controlar un máximo de 16 válvulas.
Este producto deberá ser instalado por un técnico formado con
un certificado válido de Jablotron Alarms.
Instalación
El cabezal de válvula debería ser instalado en un ambiente
interior seco. La instalación se realiza a través del uso
de un adaptador de válvula.
El módulo de radio JA-11xR debe estar instalado para hacer que
el cabezal de válvula funcione correctamente con los paneles
de control de la serie JABLOTRON 100. El cabezal de válvula debe
ser asignado al panel de control y requiere una posición.
Fig. 1: 1 – indicador; 2 – batería; 3 – aro de seguridad; 4 – adaptador;
5 – válvula radiador
Procedimiento de instalación:
1. Retire el cabezal de válvula original.
2. Atornille un adaptador adecuado en la válvula. (4).
3. Proceda de acuerdo al manual de instalación del panel
de control.
Procedimiento básico:
a. Vaya al programa F-Link, seleccione la posición
requerida en la pestaña Dispositivos y lance el modo
asignación pulsando la opción Asignar.
b. Insertando las baterías en el cabezal de válvula
se enviará una señal de asignación al panel de control.
4. Fije el cabezal de válvula al adaptador.
5. Cierre la cubierta de las baterías.
6. Cuando la tapa está cerrada, el contacto de manipulación
se desactiva y el cabezal de válvula comienza la calibración
para el tipo de válvula utilizada. El resultado de la calibración
se indica mediante un indicador parpadeante.
1x Detección de válvula con éxito.
3x Detección de válvula sin éxito (el cabezal de válvula
intentará detectar la válvula dos veces más en los
3 minutos siguientes). Si la válvula no se ha detectado
tras el tercer intento, asegúrese de que ha seleccionado
el adaptador correcto para la válvula en particular y que
el cabezal de válvula ha sido fijado correctamente.
Repita el proceso de calibración abriendo y cerrando
la cubierta de la batería.
Notas:
El cabezal de válvula también puede asignarse al panel
de control introduciendo el código de producción en el software
F-Link. El código de producción está en una etiqueta (8)
situada bajo la batería. Todos los números deberán ser
introducidos (ejemplo: 1400-00-0000-0001).
Si pierde comunicación con el panel de control, el cabezal
de válvula estará en la posición del último comando procesado
desde el panel de control. La pérdida de comunicación
se indica por un indicador amarillo encendido.
Cuando se restablece la comunicación, el cabezal de válvula
conmutará de acuerdo a los ajustes actuales.
Ajustes del cabezal de válvula
Abra la pestaña Dispositivos en el software F-Link. Utilice
la opción Ajustes internos en la posición del detector para abrir
un cuadro de diálogo con los ajustes:
JB-150N-HEAD Cabezal inalámbrico de válvula
Reacción salida PG: Activación por una o más salidas PG del panel
de control. El cabezal de válvula se abrirá cuando al menos una
de las salidas PG seleccionadas esté activa.
Respuesta inversa: Este ajuste invierte la reacción del cabezal
de válvula ante la salida PG. El cabezal de válvula estará abierto
cuando no esté activa ninguna de las salidas PG.
Contacto de sabotaje:
Habilitado Una apertura de la cubierta de las baterías
se reportará como un sabotaje del dispositivo
resultando una alarma en el sistema.
Deshabilitado Una apertura de la cubierta de las baterías
se reportará como fallo con un retraso de dos
minutos (tiempo para cambiar las baterías).
Nota: No habilitar la opción "Contacto de sabotaje" si supone que
el usuario cambiará las baterías.
Extracción del cabezal de válvula
y cambio de baterías
La baja batería es indicada visualemente por un indicalor (1) rojo
parpadeando cada 30 segundos o cada vez que el estado del
cabezal de válvula cambia. La información es transferida al panel
de control. Si la función "Contacto de sabotaje" está deshabilitada,
no será necesario cambiar el panel de control a modo Servicio
antes del cambio de baterías del cabezal de válvula.
Utilice estrictamente solo baterías nuevas del mismo tipo
y marca. Siempre cambie todas las pilas al mismo tiempo.
Instrucciones:
1. Abra la cubierta (6) de las baterías utilizando una
herramienta auxiliar (7).
2. Espere hasta que el piston de presión se deslice hacia dentro
del cabezal de válvula (esto liberará el cabezal de válvula
para hacer la instalación/desmontaje más fácil).
3. Quite las baterías.
a) Ahora cuando sea necesario es posible quitar
el cabezal de válvula de la válvula (no es necesario
para el cambio de baterías). Tire del aro de seguridad
alejándolo del centro con una herramienta delgada (7)
insertada en el hueco del aro de seguridad plástico (3).
b) Quite el cabezal de válvula de la válvula.
4. Inserte las nuevas baterías.
5. Cierre la cubierta. La calibración se realizará una vez que
la cubierta haya sido cerrada. Ver paso 6 del capítulo
Instalación.
Fig. 2: 6 – cubierta de baterías; 7 – herramienta auxiliar (un
destornillador); 8 – número de producción
Reasignación del cabezal de válvula
La asignación a un panel de control diferente se realiza
insertando las baterías durante la instalación. El cabezal de válvula
no debe estar en rango de radio del panel de control anterior.
Accesorios del cabezal de válvula
El paquete contiene un adaptador de instalación para una válvula
con tamaño de rosca de M30x1.5 (VA 50).
Si el adaptador tipo VA 50 no es compatible con la válvula usada,
se pueden pedir adicionalmente los otros 4 tipos de adaptadores
listados a continuación (5 piezas en el paquete).
JB-VA78 – diámetro 23mm (Danfoss RA)
JB-VA16 – M28x1.5 (Herz, Polytherm (H), KAN-Therm,
Thermoval o Buderus)
JB-VA26 – (Giacomini)
JB-VA80 – M30x1.5 (Heimeier, Herb, Ondra, IVAR, Thermoval)
1 / 2 MNQ51800