Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips 32PF7520D
Resumen de contenidos para Philips 32PF7520D
- Página 1 LCD TV Cover page 18/4/05, 11:35 AM...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Introducción Gracias por comprar este aparato de televisión. Este manual se ha sido pensado para ayudarle a instalar y manejar su televisor. Le recomendamos firmemente que lo lea atentamente. Presentación del televisor LCD .......................... 2 Mando a distancia ..............................2 ¿Canales analógicos o digitales? .......................... -
Página 5: Presentación Del Televisor Lcd
Presentación del televisor LCD & Los botones del televisor: • POWER : para encender o apagar el televisor. • VOLUME – / + : para ajustar el nivel del sonido. • MENU : para abrir o cerrar los menús. Los botones PROGRAM –... -
Página 6: Los Botones Del Mando A Distancia
Los botones del mando a distancia Standby Selector de modo Pone la TV en estado de standby. Para Activa el modo TV, DVD o AUX del encenderla de nuevo pulse mando a distancia. (vea p. 4) + – Cancelar Tecla VCR/DVD (vea p. 4) Menú... -
Página 7: Teclas Vcr O Dvd (Selector De Modo)
Teclas VCR o DVD (selector de modo) El telemando le permite pilotar las funciones principales de la vídeograbadora o DVD. Pulse la tecla (SELECT) para seleccionar el modo que desee : DVD or AUX (vídeograbadora). El piloto del mando a distancia se enciende para mostrar el modo seleccionado. Se apaga automáticamente al cabo de 20 segundos sin acción (retorno al modo TV). -
Página 8: Encendido Del Equipo Por Primera Vez
Precaución: si selecciona un país distinto del suyo la Enhorabuena por elegir este television Philips. numeración de los canales no coincidirá con el estándar Pulse OK para empezar a disfrutar de su TV digital. -
Página 9: Ordenación De Los Servicios
Ordenación de los servicios “ Utilice los botones o œ para seleccionar Este menú le permite cambiar el orden de los Reorganizar servicios y después pulse É. canales y las emisoras de radio digitales almacenados. ‘ Utilice los botones o œ para seleccionar el canal &... -
Página 10: Reinstalar Todos Los Servicios
Reinstalar todos los servicios é Utilice las teclas œ para elegir instalación y Este menú le permite reinstalar todos los canales pulseÉ. de TV y emisoras de radio digitales. “ Elija Instalación de servicios (œ) y pulse É. & Desde el modo digital, pulse el botón para ‘... -
Página 11: Preferencias De Idioma Y Dirección
Preferencias de idioma y dirección configuración y pulse É para acceder al submenú. Este menú le permite elegir el idioma del audio, de Realice los ajustes que crea convenientes y pulse los subtítulos, del teletexto y del menú, así como realizar cambios de su dirección (país y zona o p para salir. -
Página 12: Configuración De Su Lista De Favoritos
Configuración de su lista de favoritos “ Utilice los botones o œ para elegir su lista de Este menú le permite crear su lista de favoritos con sus canales de televisión y emisoras de radio favoritos: Lista 1, Lista 2, Lista 3 o Lista 4 y pulse π. -
Página 13: Utilización Del Menú De Opciones
Utilización del menú de opciones Este menú le da acceso a su lista de favoritos, la selección • Idioma de subtítulos : utilice los botones oœ para cambiar el idioma de forma temporal y de idioma y algunas otras opciones. &... -
Página 14: Función De Grabación
Función de grabación Esta característica le permite grabar un canal digital • Día y mes : introduzca la fecha utilizando los cuando el televisor está en modo standby. Usted botones o – P +. Pulse para salir. • Hora de inicio : introduzca la hora de inicio. deberá... -
Página 15: Sintonización Automática De Programas Analógicos
Sintonización automática de programas analógicos “ Si la emisora o la red cable difunde la señal de Este menú le permite buscar automáticamente todos los programas analógicos disponibles en su zona. ordenación automática, los programas estarán & Desde el modo analógicos, pulse el botón numerados correctamente. -
Página 16: Ajustes De La Imagen
Ajustes de la imagen & Pulse la tecla (TV menu) y luego en É. “ Una vez efectuados los ajustes, seleccione la El menú Imagen aparece: opción Memorizar y pulse en É para grabarlos. Pulse en para salir. Descripción de los ajustes : Imagen Menú... -
Página 17: Función 16:9
Función 16:9 Las imágenes que usted recibe pueden transmitirse en el formato 16:9 (pantalla panorámica) o 4:3 (pantalla tradicional). Las imágenes 4:3 tienen a veces una banda negra en la parte superior e inferior (formato cinemascope). Esta función le permite eliminar las bandas negras y optimizar la visualización de las imágenes en la pantalla. -
Página 18: Teletexto Analógico
Teletexto El teletexto es un sistema de informaciones, difundido por algunos canales, que se consulta como un diario. También permite acceder a los subtítulos para las personas sordas o poco familiarizadas con el idioma de transmisión (redes cableadas, canales de satélite, etc.). Pulse en : Obtendrá... -
Página 19: Utilización En Modo Monitor Pc
Utilización en modo monitor PC Nota: Cuando utilice el TV LCD como monitor de PC, puede que se observen pequeñas líneas diagonales si hay interferencias electromagnéticas en el entorno en el que se usa, aunque no afectará al rendimiento de este producto. Para conseguir el mejor rendimiento, se recomienda un cable VGA de buena calidad con un buen filtro de aislamiento para el ruido. -
Página 20: Utilización En Modo Hd (High Definition)
Utilización en modo HD (High Definition) Modo HD Sonido: El modo HD (high definition) permite disfrutar de • Ecualizador: para ajustar la tonalidad del sonido imágenes limpias y perfiladas desde entrada DVI si (de graves: 120 Hz a agudos: 10 kHz). está... -
Página 21: Conexión De Equipos Periféricos
Conexión de equipos periféricos El televisor posee dos tomas (EXT1 y EXT2) situadas en la parte trasera. Pulse la tecla AV en el mando a distancia para ver la Fuente y elegir entre TV o equipos periféricos conectados a EXT1, EXT2/S-VHS2, AV/S-VHS3, PC o HD. La toma EXT1 posee las entradas/salidas de audio y vídeo, y las entradas RGB. -
Página 22: Conexiones Laterales
Conexión de equipos periféricos Otros aparatos Receptor de satélite, decodificador, CDV, juegos, etc. Realice las conexiones indicadas enfrente. Para optimizar la calidad de la imagen, conecte el aparato que produce señales RGB (decodificador digital, juegos, ciertas unidades de CDV, etc.) a EXT1, y el aparato que produce señales S-VHS (vídeos S-VHS y Hi-8) a EXT2 y cualquier otro aparato o bien a EXT1 o a EXT2. -
Página 23: Consejos
Consejos Mala recepción La proximidad de montañas o de edificios altos puede ser la causa de doble imagen, eco o sombras. En este caso, trate de ajustar manualmente la imagen : consulte “Sintonía fina” (pág. 12) o modifique la orientación de la antena exterior. Con las antenas de interior, la recepción puede ser difícil en algunas condiciones. - Página 24 Table of TV frequencies. Lista das frequências TV CÔËÒÓÍ ˜‡ÒÚÓÚ Ô‰‡Ú˜ËÍÓ‚. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste over TV senderne. A televizió-adóállomások Liste des fréquences TV. Tabell over TV-frekvenser. frekvenciáinak a listája. Frequentietabel TV-Zenders. Tabell över TV-frekvenser. Lista częstotliwości stacji nadawczych. Tabella delle frequenze TV. TV-taajuustaulukko.
- Página 25 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com 3111 256 19141 SD2 iDTV -2005 last page 1/4/05, 11:38 AM...