OEZ MP-BH Serie Manual Del Usuario página 12

1 – (ON)
25
Close contact
Sepnutý kontakt
0 – (OFF)
26
Open contact
Rozepnutý kontakt
27
State of circuit-breaker
Stav jistice
Circuit-breaker in position
28
Jistic v poloze
Circuit-breaker in position
28
Jistic v poloze
Circuit-breaker is opened
29
by overvoltage release
Jistic vypnutý nadproudovou
spouští
Circuit-breaker is opened
30
by auxiliary release or by
TEST button
Jistic vypnutý pomocnou
spouští nebo TEST tlacítkem
33
MP
- Motor drive
X3
- terminal strip to connect control circuitry
X4
- terminal strip for external operations counter
Q3
- motor drive circuit breaker LSN 4C/1 for 110V
and 48V or 2C/1 for 220/230V
L,N
- power supply
OFF
- break push button
ON
- make push - buttton
S
- switch to store up energy
YC
- external operations counter
S5
- switch to indicate AUTO / MANUAL modes
S6
- switch to indicate full storage (ready
to switch on)
B
-
recommended wiring of the control circuits
M
- motor
31
32
MANUAL
9
7-8
1
0
0 1 1 0
0
0
MP
- motorový pohon jisti e BD
X3
- svorkovnice pro p ipojení ovládacích obvod
X4
- svorkovnice pro externí po ítadlo cykl
Q3
- jisti LSN 4C/1 pro 110 V a 48V nebo 2C/1
pro 220/230 V
L,N,
- zdroj napájecí
OFF
- vypínací tla ítko
ON
- zapínací tla ítko
S
- spína pro st ádání
YC
- externí po ítadlo cykl
S5
- spína signalizující režim AUTO (NO-C) / MANUAL
(NC-C)
S6
- spína signalizující režim nast ádání (p ipraveno
k zapnutíí)
B
- doporu ené zapojení ovládacích obvod
M
- motor
- 12 -
S5
S6
AUTO
MANUAL
7
9
7
12 10
8
8
9-8
7-8
9-8
10-11 10-11
0 1
1 0
0 1
0 1
990414 j
11
Z00
loading