Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y
familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL
FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos
para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones y
comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de
seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente.
ADVERTENCIA
Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que
provocará o puede provocar lesiones graves o letales.
PRECAUCIÓN
Precaución se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará
o puede provocar lesiones personales o daños materiales leves si se
ignora el aviso.
AVISO:
Aviso se usa para señalar información importante no
relacionada con peligros.
Para disminuir el riesgo de lesiones personales o daños al
equipo
• Enchúfelo sólo en tomacorrientes con puesta a tierra cuyo voltaje
nominal corresponda al indicado en la placa identificatoria.
• Como precaución, las personas que utilizan marcapasos deben
mantenerse a 12" (30 cm) de la unidad mientras se esté usando. Los
estudios han demostrado que los elementos de inducción no alteran
los marcapasos.
• Mantenga lejos de la unidad todas las tarjetas de crédito, licencias
de conducir y demás artículos con banda magnética. El campo
magnético de la unidad dañará la información contenida en las
bandas.
• La superficie de calentamiento está hecha de un resistente material
no poroso. Sin embargo, si se agrieta o rompe, deje de usarla y
desenchufe inmediatamente el equipo.
• No deje un recipiente vacío en la unidad mientras la esté usando.
• Este equipo debe utilizarse sólo en posición plana y nivelada.
• Desenchufe el equipo y deje que se enfríe antes de limpiarlo o
trasladarlo.
• No toque la superficie de calentamiento, pues permanece caliente
tras apagarse el equipo.
• Desenchúfelo cuando no esté en uso.
• Mantenga el equipo y el cable eléctrico lejos de llamas expuestas,
quemadores eléctricos o calor excesivo.
• No caliente latas ni envases sellados, ya que pueden explotar.
• No deje el equipo operando solo.
• Supervise de cerca los equipos en áreas públicas y/o cerca de niños.
• No opere el equipo si se ha dañado o si funciona defectuosamente
de algún modo.
• No coloque ningún objeto dentro de los paneles de entrada o salida
de aire.
2
FUNCIÓN Y PROPÓSITO
Este equipo está diseñado para mantener los alimentos preparados a
temperaturas de servicio. Está diseñado para usarse únicamente en
operaciones comerciales de servicio de comidas. No está diseñado para
uso doméstico, industrial ni de laboratorio. Este equipé est diseñado
para funcionar con un máximo de un chafer o recipiente de servicio
apto para la inducción.
Recipientes de servicio aptos para inducción
• La base del recipiente debe ser plana
• El tamaño de la base del recipiente debe ser:
Tamaño del
calentador
16" x 16"
16" x 23"
• La construcción del material debe ser: acero inoxidable ferroso,
hierro, hierro fundido
Recipientes de servicio no aptos
• Recipientes con base inferior a 4½" (11,4 cm)
• Recipientes de servicio de cerámica, vidrio, aluminio, latón o cobre
• Recipientes de servicio con cualquier tipo de base con patas
DECLARACIÓN DE LA FCC
Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple las reglas
del apartado 18 de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar protección razonable contra interferencia dañina en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala ni utiliza de conformidad con las
instrucciones, puede causar interferencias dañinas a las
comunicaciones radiales. Sin embargo, no se garantiza que no ocurran
interferencias en una instalación específica. Si este equipo causa
interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual
se puede determinar al apagar y encender el equipo, se recomienda al
usuario probar la interferencia adoptando una de las siguientes
medidas:
• Reoriente o reubique la antena receptora
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor
• Conecte el equipo en un tomacorriente distinto del circuito en el cual
está conectado el receptor
• Consulte al distribuidor o solicite ayuda a un técnico de radio/TV
experimentado
Para garantizar el cumplimiento continuado, todo cambio o
modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable
del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el
equipo.
Manual del operador de calentadores de inducción Mirage
Base mínima
Base máxima
10¼"(26 cm)
4½"(11,4 cm)
10¼"x 17¼" (26 x 43,8 cm)
®
para banquetes
Tabla de contenido
