Ocultar thumbs Ver también para B007-008:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd
4/19/2006
1:45 PM
Page 1
Owner's Manual
8 Port KVM Switch with
On-Screen Display (OSD)
Model #: B007-008
1
English
17
Español
33
Français
49
Deutsch
Tripp Lite World Headquarters
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
NOTE: Follow these installation and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to
this unit or to its connected devices.
Copyright © 2006 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
Technical specifications are subject to change without notice.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite B007-008

  • Página 17 200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 17 Manual de operación con pantalla indicadora (OSD) Número de modelo: B007-008 English Español Français Deutsch Oficinas centrales de Tripp Lite 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www.tripplite.com NOTA: Siga estas instrucciones de instalación y el funcionamiento con el fin de asegurarse de que el rendimiento es...
  • Página 18 200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 18 Índice: Introducción ............................19 Características............................19 Requisitos de hardware ........................19 Consola ............................19 PC..............................19 Cables............................19 Controles y conexiones ........................20 Vista frontal ..........................20 Vista trasera ..........................20 Instalación ............................21 Instalación en una sola estación ....................21 Instalación en dos niveles......................21 Instalación en tres niveles ......................22...
  • Página 19: Introducción

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 19 Introducción El conmutador KVM permite el acceso a varios PC desde una sola consola (teclado, ratón y monitor). Permite controlar hasta 8 PC o, con instalación encadenada, hasta 512 PC desde una sola consola de control con teclado, monitor y ratón.
  • Página 20: Controles Y Conexiones

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 20 Controles y conexiones Vista frontal: Indicadores LED de estado: En línea: Se ilumina de color NARANJA cuando el PC conectado está encendido. Si el indicador LED parpadea, indica que el puerto está siendo utilizado como puerto en cascada y tiene otro conmutador KVM conectado al mismo.
  • Página 21: Instalación

    4. Apague la alimentación a los PC. Instalación en dos niveles Es posible conectar más unidades KVM B007-008 a los puertos de CPU de la unidad KVM de primer nivel para controlar más CPU. Estas unidades KVM en cascada se consideran unidades de segundo nivel.
  • Página 22: Instalación En Tres Niveles

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 22 Instalación Instalación en tres niveles El procedimiento para realizar una instalación de tres niveles es esencialmente el mismo que para la instalación de dos niveles. En una instalación de tres niveles completa, pueden controlarse hasta 512 PC.
  • Página 23: Funcionamiento

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 23 Funcionamiento Conexión en caliente Es posible extraer y añadir componentes en la instalación desenchufando sus cables de los puertos de la unidad, sin necesidad de apagar el conmutador. Para que la conexión en caliente funcione correctamente, deben seguirse estos pasos: •...
  • Página 24: Numeración De Identificación De Puertos

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 24 Numeración de identificación de puerto Cada puerto de CPU de una instalación tiene un Identificador de puerto único. Puede acceder directamente a cualquier computador de cualquier nivel de la instalación especificando el número de identificador de puerto mediante el método de selección de puertos de Tecla activa, o bien desde el...
  • Página 25: Descripción General De La Osd

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 25 Descripción general de la OSD La OSD ofrece una interfaz de menús para controlar el procedimiento de cambio de PC. Aunque las teclas activas siguen funcionando, la OSD es mucho más cómoda, especialmente en instalaciones encadenadas de gran tamaño.
  • Página 26: Osd Overview

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 26 OSD Overview Encabezamientos del menú principal de la OSD: Indica los números de identificador de puerto (número de estación - número de (Identificador puerto) para todos los puertos de CPU presentes en la instalación. Para acceder a de puerto) un PC en concreto, utilice las teclas de navegación para mover la barra de resalte...
  • Página 27 200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 27 OSD Overview Para seleccionar, mueva la barra de resalte hasta el punto que desee y pulse [Intro]. El icono que aparecerá antes de la opción indica la selección actual. Nota: 1. Puede acceder a cualquier puerto de cualquier lista empleando las teclas de navegación para mover la barra de resalte hasta dicho punto y pulsando [Intro].
  • Página 28: Configuración De Fábrica

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 28 OSD Overview Esta es la descripción de los parámetros: Setting Function Channel Display Selecciona cómo se visualiza el identificador de puerto. Existen tres opciones: Mode (Modo de Número más nombre (PN + NAME), sólo número (PN) o sólo nombre (NAME).
  • Página 29: Funciones De Seguridad De La Osd

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 29 Funciones de seguridad de la OSD Para impedir el acceso no autorizado a los sistemas, la OSD ofrece una función de seguridad mediante contraseña. Si se establece una contraseña, la OSD pedirá que el usuario la introduzca. Para establecer la contraseña:...
  • Página 30: Instrucciones De Montaje Y Apilado

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 30 Apéndice Instalación en bastidor y apilado Para mayor comodidad en instalaciones de gran tamaño, la unidad viene con el hardware necesario para instalación en bastidor de 19 pulgadas (1U) o apilado.
  • Página 31: Especificaciones

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 31 Resolución de problemas Síntoma Causa posible Acción El ratón no Restablecimiento incorrecto 1. Restablezca el teclado y el ratón responde del ratón manteniendo pulsadas simultáneamente los interruptores 1 y 2 de la unidad KVN de primer nivel durante 3 segundos.
  • Página 32: Aviso De Interferencias De Radio Y Televisión De La Fcc

    200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 32 Aviso de interferencias de radio y televisión de la FCC Nota: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites para los dispositivos digitales de Clase A, según la sección 15 de las normas de la FCC.

Tabla de contenido