Chapin 97500B Manual Del Usuario página 4

Troubleshooting Guide —
Problem/Causes and Remedies:
Pump will not Start
Check:
• Correct voltage (±10%) and electrical connections
• Fuse or breaker
• Pressure switch operation and correct voltage at switch
• Rectifier or motor for open or grounded circuit
• Locked drive assembly
Pump will not Prime (No discharge with motor running)
Check:
• Debris in strainer
• Restriction (kinks) in inlet/outlet tubes
• Debris or swelling in inlet/outlet valves
Spray & Pump FAQs —
--Why does the pump not run all the time?
This is a demand pump and only runs with flow; spray wand, by-pass, spray tips or leak in system
--Why does the pump surge while using the spray wand?
Low flow may cause the pump to surge (or cycle). This could happen when the spray wand is adjusted for a small or fine spray
pattern. To overcome, slightly open the by-pass valve.
--How do I adjust the pressure?
Pressure should be adjusted by regulating the by-pass valve (slightly opening or closing).
--What is the optimal operating pressure?
40 PSI - This can be accomplished by turning on the pump and adjusting the bypass valve until the gauge reads 40 PSI (or slightly
higher). The pump will run continuously. Ensure that the boom and/or handgun is not spraying while you set the pressure. The
pressure will drop slightly when the boom and/or handgun is operated.
--What pressure should the pressure gauge read?
Please refer to the operation instructions for boom operating pressures, varying boom pressures can be achieved by regulating or
adjusting the by-pass valve. Typically the spray wand will be operated between 20 and 40 PSI.
--My pump quit and will not restart - what should I check?
Check all electrical connections. Ensure switch is in the on position. Check in-line fuse and/or fuse in car adapter end. Ensure
correct voltage +/- 10%. 12-13 volt
--Low flow or no flow at all - what should I check?
Check for a clogged suction hose and/or suction strainer. Often you will need to clean the suction strainer. Check for proper voltage.
--Is there a fuse for the sprayer?
Yes, either an in-line fuse, a fuse located in the car adapter housing or both.
--What size fuse should I use as a replacement?
7.5 amp
--What is the range of the spray wand?
35 feet max
--How should I clean the tank after use?
1) Rinse tank thoroughly with water only, empty, refill with water.
2) Open shut-off and allow water to run through discharge assembly. Empty sprayer.
3) Store sprayer tank upside down, in a warm dry location.
--Is there an adjustment screw on the pump to adjust pressure?
Yes, please refer to the operation instructions, "Adjusting the Pressure Switch".
--How do I remove / replace fuse?
Unscrew in-line fuse connector, or unscrew the car adapter housing.
--Can the spray tip on the wand be replaced with a different type of tip?
Yes, however your wand comes with a #18 tip which is standard. Brass tips generally produce better spray patterns than plastic.
--Each time I turn on the pump my fuse blows.
1) Excessive voltage 2) Improper adjustment of the pressure switch 3) Damaged wiring harness.
--What is the warranty (time duration) on pump, tank, and accessories?
1 years as stated in operation instructions.
--Pressure gauge reads 85 -90 psi before shutting off - should pump shut off at 60 psi?
Pump 7802 2.0 GPM comes preset from the factory to shut off at 60 PSI. Should this vary please see, "Adjusting the Pressure
Switch" in the operation manual. Turn on pump and hold spray wand open, slowing adjust until the pump shuts off at 60 PSI.
--Pump continues to run and surge when not spraying.
Ensure the by-pass is completely closed and your system has no leaks. Check by-pass hose to ensure no fluid is passing through the
valve while in the closed position. If so replace valve.
WARNING - Ensure the wiring harness does not become pinched or damaged in any way. This may damage the pump or cause the wiring harness to overheat,
resulting in a melt down or fire.
CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458
Pump will not Shut Off (Output line closed and no leaks)
Check:
• Air trapped in outlet line or pump head
• Correct voltage to pump
• Debris in pump inlet/outlet valves
• Loose drive assembly or pump head screws
• Pressure switch operations/adjustments
Leaks from Pump Head or Switch
Check:
• Loose screws at switch or pump head
• Switch diaphragm ruptured or pinched
• Punctured diaphragm if fluid is present
Assemblage/instructions d'utilisation/pièces
MODÈLE n 97500B
o
25 gallons
AVERTISSEMENT
Lire attentivement ces instructions avant l'utilisation.
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques,
incluant le plomb, reconnus par l'État de Californie comme
causant des anomalies congénitales et autres problèmes
reproductifs. Se laver les mains après toute manipulation.
95 et 57 litres (25 et 15 gal)
PULVÉRISATEUR LOCALISÉ DE LUXE
• Réservoir en polyéthylène • 4,6 m (15 pi) de boyau
• Pompe de 12 volts de 10 mm (3/8 po)
à membrane • Manomètre
• 2 g/m • Plage de pression ajustable
• Levier de la lance (0 à 60 psi max.)
— INFORMATION GÉNÉRALE
Ce manuel est destiné à vous aider à assembler, utiliser et
entretenir votre pelouse et pulvérisateur. Veuillez le lire
attentivement, car il vous fournira l'information qui vous aidera à
obtenir des années d'utilisation fiable et sans problèmes.
— GARANTIE/PIÈCES/SERVICE
Les produits sont garantis pour un an à partir de la date d'achat,
contre les défectuosités de fabrication et de main-d'œuvre.
Votre détaillant autorisé est la meilleure source de pièces de
remplacement et de service. Pour obtenir un service rapide et
efficace, toujours se souvenir de fournir l'information suivante :
1. La bonne description et le bon numéro de pièce.
2. Le numéro de modèle de votre pulvérisateur.
La description des pièces et les numéros de pièces peuvent être
obtenus de la section de la liste illustrée des pièces de ce manuel.
Que vous ayez besoin de pièces ou d'un service de réparation,
communiquez avec votre distributeur/détaillant en premier.
Pour des travaux sous garantie, toujours amener le reçu de
vente original ou autre preuve de la date d'achat chez le
distributeur/détaillant.
— INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Outils requis :
1 — Clé plate 9/16 po
1 — Produit d'étanchéité des filetages
CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458
MODÈLE n 97300B
o
15 gallons
*Ces pulvérisateurs sont conçus pour être fixés à une surface stable.
— UTILISATION
Le système de pompe aspire la solution du réservoir, à travers
la crépine et dans la pompe. La pompe force la solution sous
pression dans le tuyau de pulvérisation.
La pompe a un interrupteur de pression qui arrêtera la pompe
si elle atteint 60 psi.
La pression peut être régularisée en ouvrant ou en fermant la
soupape de dérivation sur le dessus du réservoir. Plus elle est
ouverte, plus basse est la pression.
Inspecter régulièrement le tamis d'alimentation de l'aspiration
à l'intérieur du réservoir. Rincer avec de l'eau pour dégager
tout débris accumulé.
— APRÈS LA PULVÉRISATION
Après utilisation, remplir le pulvérisateur en partie avec de l'eau.
Démarrer le pulvérisateur et laisser l'eau claire être pompée dans
le système de tuyauterie et hors du tuyau de pulvérisation.
Remplir le réservoir à moitié avec de l'eau seule et utiliser un
neutralisant chimique, et répéter les instructions de nettoyage.
Rincer le pulvérisateur en entier avec l'agent neutralisant.
Suivre les directives de disposition du fabricant quant aux eaux
de lavage ou de rinçage.
— ENTREPOSAGE HIVERNAL
Entièrement drainer l'eau et les produits chimiques hors du
pulvérisateur, portant une attention spéciale à la pompe et
les soupapes. Ces articles sont spécialement enclins à être
endommagés par les produits chimiques et les froides températures.
Le pulvérisateur devrait être hiverné avant l'entreposage en pompant
une solution d'antigel pour VR dans la tuyauterie. Des soins et
entretiens appropriés prolongeront la vie du pulvérisateur.
AVERTISSEMENT : Certains produits chimiques endommageront la pompe et les
soupapes s'ils demeurent en contact, sans traitement, pour une période prolongée.
Toujours rincer la pompe avec de l'eau après utilisation. Ne pas laisser de produits
chimiques reposer dans la pompe pendant une longue période. Suivre les directives
des fabricants de produits chimiques sur la façon de disposer de toutes les eaux
usées du pulvérisateur.
014482 R0117