Tabla de contenido
Gracias por elegir la marca PetSafe
®
. Usted y su mascota se merecen una relación que
incluya momentos memorables y un entendimiento mutuo. Nuestros productos y herramientas
de adiestramiento mejoran la relación entre las mascotas y sus propietarios. Si tiene
alguna pregunta sobre nuestros productos o sobre el adiestramiento de su
mascota, visite nuestro sitio web, www.petsafe.com, o bien póngase en
contacto con nuestro centro de atención al cliente. Visite nuestro sitio web
www.petsafe.com para conseguir un listado de los números de teléfono de los
centros de atención al cliente.
Para aprovechar al máximo la protección de su garantía, registre su producto antes de que
transcurran 30 días a partir de la compra en www.petsafe.com. Al registrarse y conservar
su recibo de compra, disfrutará de la garantía plena del producto y, si tuviera necesidad de
contactar con el centro de atención al cliente, podremos ayudarle con mayor rapidez. Y lo que es
más importante, su valiosa información nunca se dará ni venderá a nadie. La información completa
sobre la garantía se encuentra disponible en línea en www.petsafe.com.
ÍNDICE
En la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Programar gatos en la puerta para gatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instalación - Medición y marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Instalación - Puertas de madera, PVC o uPVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Instalación - Puertas metálicas y con núcleo de metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Instalación - Puertas de cristal, ventanas o paredes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Instalación - Paredes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Adiestramiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Funcionamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Manual de funcionamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Definiciones de las funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4 posiciones de cierre manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3
En la caja
1
2
5
6
Accesorios disponibles en línea
3
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Beknopte handleiding
Guía de inicio rápido
Guida rapida
Schnellstartanleitung
PPA19-16145
Microchip Cat Flap
Chatière avec puce électronique
Microchip kattenluik
Puerta con microchip
Porta per gatti con microchip
Mikrochip Katzenklappe
Please read this entire guide before beginning.
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer.
100
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint.
Series
Série
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar.
Serie
Si prega di leggere attentamente la guida al uso prima di utilizzare il collare.
Serie
Serie
Serie
Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Train.
4
1
Marco interno
2
Marco exterior
3
Guía de inicio
rápido
Plantilla para el
4
corte
Tapones
5
roscados
6
Tornillos Phillips
M4 x 28
M4 x 50
M4 x 75
Tabla de contenido
