Resumen de contenidos para Playcore Swing-N-Slide NE 4569L
Página 9
NE 4569L INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 6'-6'' ø Dimensiones del juego 1,98 m ø Dim. de l’ensemble N.º de niños: Hasta 2 Zona de uso mínima: 18'-6'' Dimensiones del juego: 6'-6'' Tiempo estimado de armado: 2 horas. Nombre d’enfants : jusqu’à concurrence de 2 Zone d’utilisation minimale : 5,64 m Dim.
Página 10
Lista de control de seguridad para los juegos y accesorios Swing-N-Slide Liste de vérification de sécurité pour les ensembles de jeu et les accessoires Swing-N-Slide Atender los siguientes enunciados y advertencias reduce la posibilidad de lesiones graves o fatales. Seguridad durante la instalación – Usted: ¿Ha consultado las instrucciones de ensamblaje suministradas con su modelo en particular? ¿Ha notado que este accesorio se debe usar solamente con diseños aprobados por Swing•N•Slide? (No altere su diseño ni añada/retire componentes).
Página 11
Este producto ha sido ideado para su uso en una residencia u hogar de una sola familia y no para usarse en lugares públicos. Su uso en lugares públicos constituye una mala utilización de este producto. ¡IMPORTANTE INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN Según establece la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (American Society for Testing and Materials, ASTM), todos los equipos deben anclarse al suelo y, si la unidad tiene además una cuerda para escalar, el extremo de la cuerda deberá...
Página 15
ssembly Instructions Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Nota: Sólo apriete el perno, NO apriete en exceso. Remarque : Évitez de serrer excessivement les boulons.