1. Manuales
  2. Marcas
  3. IVAC Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. Pro
  6. Guía del usario

IVAC Pro Guía Del Usario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Pro
SWITCH USER GUIDE
iVAC Pro SWITCH
www.ivacswitch.com

Capítulos

loading

Manuales relacionados para IVAC Pro

Resumen de contenidos para IVAC Pro

  • Página 1 SWITCH USER GUIDE iVAC Pro SWITCH www.ivacswitch.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    This User Guide covers the General Description, Features and Programming of the ‘iVAC Pro Switch’. The ‘iVAC Pro Switch’ is the module within the ‘iVAC Pro System’ that is used to control the dust collector and turn it on or off. It works in...
  • Página 3 Table of Contents (continued) 4.4 Turn Off Time 4.5 Master Reset 4.6 iVAC Pro Switch Specifications System Set Up and considerations 5.1 Location 5.2 Setting System Address 5.3 Setting Turn Off Time 5.4 Minimum Run Time Software 5.5 Dust Collectors with Magnetic Switches...

  • Página 4: Warnings

    Warnings Please read the operating instructions before use. The ‘iVAC Pro System’ is intended for indoor use, in dry locations only. The ‘iVAC Pro Switch’ should only be connected to AC mains circuits at the rated voltage and current of the model being used.

  • Página 5: General Description Of 'Ivac Pro System

    Pro Switch’, iVAC Pro Remote, iVAC Contactors and a series of automatic blast gates. The ‘iVAC Pro Tool’ unit interfaces a Power Tool to the ‘iVAC Pro System’. Initially there were three variants of the ‘iVAC Pro Tool’ unit; T11515NA, T11520NA and T24020NA. These three units are planned to be phased out by Q1, 2015 and replaced with a single unit, the ‘iVAC Pro Tool Plus’.
  • Página 6 Program Switch. The range for radio communications between the ‘Tool Plus’ and the ‘iVAC Pro Switch’ is 40 feet; this may be impacted by walls or large metal objects. When mounting the ‘iVAC Pro units’ they should NOT be mounted on large metal objects, since this can affect the communication range.
  • Página 7 There are three variants of the ‘iVAC Pro Switch’ SxxxyyNA in order to accommodate the various power requirements of the dust collection systems. xxx identifies the rated AC mains voltage, which is either 115Vac or 240Vac. yy identifies the current rating of the units associated circuit breakers, which is either 15 or 20 Amps.

  • Página 8: Ivac Pro Switch

    Pro Tool Plus’. Each time a power tool is turned on or off, the associated ‘Tool Plus’ (In the Auto mode.) will communicate with an ‘iVAC Pro Switch’. In turn the ‘iVAC Pro Switch’ will react to the communication by turning the dust collection system on or off.

  • Página 9: Modes Of Operation

    In the Off mode, the ‘iVAC Pro Switch’ will maintain the dust collector in an off state. In the On mode, the ‘iVAC Pro Switch’ will turn the dust collection system on.

  • Página 10: System Address

    4.2 System Address By means of the Program Switch, the ‘iVAC Pro Switch’ can be assigned to work on one of four system addresses, A, B, C or D. The system address is to enable up to four systems to operate independently while within communication range of each other.

  • Página 11: Turn On Delay

    4.3 Turn On Delay Upon receiving a command from a ‘Tool Plus’ unit to turn on the power to a dust collection system, there is a delay of 1.5 seconds before the power is turned on. This delay is to avoid two power surges occurring at the same time on an AC mains circuit that is feeding both the power tool and the dust collection system.

  • Página 12: Turn Off Time

    4.4 Turn Off Time The Turn Off time is to allow the dust collection system to continue to run after a power tool has been turned off. This feature is to clear up any remaining debris at the power tool and in the ducting and may also be used to avoid quick cycling of the dust collection system.

  • Página 13: Master Reset

    In today’s environment there are many house-hold items that use radio frequency communications. In the event that the ‘iVAC Pro Switch’ stays on due to a collision of radio frequency transmissions, the ‘iVAC Pro Switch’ can be reset by moving the Mode Switch to the On position and then to...

  • Página 14: Ivac Pro Switch Specifications

    4.6 ‘iVAC Pro Switch’ Specifications Plastic housing is 5in. x 5in.x 2in. ABS 94V0 plastics. Input power cord is 30in. long with the NEMA Straight Blade plug. Output power receptacle is the NEMA Straight Blade receptacle. Voltage is dependent on model, either 115Vac or 240Vac.

  • Página 15: System Set Up And Considerations

    5.2 Setting System Address It should be noted that for ‘Tool Plus’ and ‘iVAC Pro Switch’ units to work together they must be set to the same System Address. Both the ‘Tool Plus’ and ‘iVAC Pro Switch’...

  • Página 16: Setting Turn Off Time

    5.3 Setting Turn Off Time This feature applies to the ‘iVAC Pro Switch’. After the ‘iVAC Pro Switch’ has been instructed to turn off by a ‘Tool Plus’ there is a programmable delay to enable all dust to be cleared from the system.

  • Página 17: Dust Collectors With Magnetic Switches

    This mainly applies to dust collectors of 3HP and higher. iVAC Pro Switches S11515-A-NA MRT can be obtained on special order from BCTINT. This iVAC Pro Switch enables the Minimum Run Time to be set to 2, 4 or 8 minutes. 5.5 Dust Collectors with magnetic switches.

  • Página 18: Warranty

    Warranty The ‘iVAC Pro Switch’ is warranted to the original consumer purchaser for a period of one year from the date of purchase, against defects in materials or workmanship. Proof of purchase is required. The Company, BCTINT Limited, obligation under this warranty shall consist of repair, replacement or credit, at its option;...
  • Página 19 Contact BCTINT Limited 120 Iber Road, Unit 108 Stittsville, ON K2S 1E9 Canada WWW.ivacswitch.com email: [email protected] Customer Service Toll Free : 1-800-775-5579 1-613-599-8988...
  • Página 20 MANUEL DE L’UTILISATEUR DU SYSTÈME iVAC Pro SWITCH www.ivacswitch.com...
  • Página 21 Ce guide de l'utilisateur couvre la description générale, Caractéristiques et programmation de la 'iVAC Pro Switch ". Le 'iVAC Pro Switch "est le module dans le« Pro Système iVAC "qui est utilisé pour contrôler le collecteur de poussière et l'allumer ou éteindre. Il travaille en collaboration avec un “iVAC Pro Tool Plus”,...
  • Página 22 (suite) 4.2 Adresse système 4.3 Activer retard 4.3 Adresse outil 4.4 Temps de désactivation 4.5 Réinitialiser Master 4.6 'iVAC Pro Switch "Spécifications Configuration du système et les considérations 5.1 Emplacement 5.2 Programmation de l’adresse système 5.3 'iVAC Pro Switch "Spécifications Software minimum Durée...

  • Página 23: Avertissements

    S'il vous plaît lire les instructions avant utilisation. Le «Pro Système iVAC» est destiné à une utilisation en intérieur, dans des endroits secs seulement. Le “iVAC Pro Switch" ne doit être connecté sur le secteur alternatif circuits à la tension et le courant du modèle classé utilisés. La prise d'alimentation secteur doit avoir la facilité...
  • Página 24 être éliminés par Q1, 2015 et remplacé par une seule unité, le "iVAC Pro Tool Plus”. La description qui suit ne porte que sur la “iVAC Pro Tool Plus” Version. (“Tool Plus”.) L'iVAC Pro système peut consister jusqu'à huit outils électriques avec leurs associés des unités «...
  • Página 25 “iVAC Pro Switch". Lorsque le “iVAC Pro Switch” reçoit un signal de la “Tool Plus” , lui ordonnant de mettre, il alimentera le système de collecte de la poussière.
  • Página 26 Il existe trois variantes de la “iVAC Pro Switch” SxxxyyNA afin de répondre aux diverses exigences de puissance des systèmes de collecte de la poussière. Variante iVAC Pro Switch collecteur de poussière HP xxx identifie la tension secteur nominale, qui est soit 115 Vac ou 240 Vac.

  • Página 27: Ivac Pro Switch

    Chaque fois qu'un outil de mise sous tension ou hors tension, le “Tool Plus” associée (En mode Auto.) Communique avec un “iVAC Pro Switch". À son tour le”'iVAC Pro Switch" va réagir à la communication en tournant le système de collecte de la poussière ou le désactiver.

  • Página 28: Modes De Fonctionnement

    Off – On, tel que défini par le sélecteur de mode. En mode automatique, il reçoit des informations à partir d'un “iVAC Pro Tool Plus” et activer le système de collecte de la poussière ou de désactiver les instructions. En mode d'arrêt, la 'iVAC Pro Switch "va maintenir le collecteur de poussière dans...

  • Página 29: Adresse Système

    4.2 Adresse système Par le biais de l'interrupteur de programme, le “iVAC Pro Switch” peut être affecté à des travaux sur une des quatre adresses système, A, B, C ou D. L'adresse du système est de permettre à un maximum de quatre systèmes de fonctionner de façon autonome tout à...

  • Página 30: Activer Retard

    4.3 Activer retard Sur réception d'une commande d'une unité “Tool Plus” pour allumer l'appareil à un système de collecte de la poussière, il ya un retard de 1,5 secondes avant la mise sous tension. Ce retard est d'éviter deux surtensions survenant en même temps sur un circuit secteur AC qui alimente à...

  • Página 31: Temps De Désactivation

    4.4 Temps de désactivation L'heure d'arrêt est de permettre au système de collecte de la poussière de continuer à courir après un outil électrique a été coupée. Cette fonction est d'éliminer tous les débris restant à l'outil de puissance et dans la gaine et peut également être utilisé pour éviter le cyclisme rapide du système de collecte de la poussière.

  • Página 32: Réinitialiser Master

    Dans le cas où le 'iVAC Pro Switch "reste pour cause d'une collision de transmissions de fréquence radio, le “iVAC Pro Switch” peut être remis à zéro en déplaçant le sélecteur de mode sur la position On et Off.

  • Página 33: Ivac Pro Switch "Spécifications

    Gamme de quarante pieds, la ligne de mire. Plage de température ambiante de fonctionnement 0 - 30 ° C Fonctions programmables. L'une des quatre adresses système. L'un des quatre sur Désactiver fois iVAC Pro Switch capacité de commutateur iVAC Pro Switch Collecteur de poussière HP S11515-A-NA S11520-A-NA 1.5HP*...

  • Página 34: Configuration Du Système Et Les Considérations

    5.2 Programmation de l’adresse système Il est à noter que pour “Tool Plus” et “iVAC Pro Switch” unités »de travailler ensemble, ils doivent être réglés sur le même système d'adresses. Tant le “Tool Plus” et “iVAC Pro Switch”...

  • Página 35: Réglage Temps De Désactivation

    5.3 Réglage Temps de désactivation Cette fonction s'applique à la “iVAC Pro Switch". après l'iVAC Pro Switch' a été chargé d'éteindre par un “Tool Plus” il ya un retard programmable pour permettre à tous de la poussière à effacer à partir du système. Le “iVAC Pro Switch” est livré...

  • Página 36: Collecteurs De Poussière Avec Les Interrupteurs Magnétiques

    Cela s'applique principalement à la pour poussière des collectionneurs de 3HP et supérieur. iVAC Pro Switch S11515- A-NA MRT peuvent être obtenue sur commande spéciale BCTINT. Cette iVAC Switch Pro permet le temps d'exécution Minimum doit être défini à...

  • Página 37: Garantie

    6 Garantie Le 'iVAC Pro Switch "est garanti à l'acheteur original, pour une période d'un an à compter de la date d'achat, contre les défauts de matériaux ou de fabrication. Une preuve d'achat est nécessaire. La Société, BCTINT Limited, obligation en vertu de cette garantie se compose de réparation, de remplacement ou...

  • Página 38: Contact

    Contact BCTINT Limited 120 Iber Road, Unit 108 Stittsville, ON K2S 1E9 Canada WWW.ivacswitch.com Courriel: [email protected] Service à la clientèle Sans frais : 1-800-775-5579 Téléc.:1-613-599-8988...
  • Página 39 MANUAL DEL USUARIO iVAC Pro SWITCH www.ivacswitch.com...

  • Página 40: Introducción

    Esta Manual del usuario incluye la descripción general, características y Programación de la 'iVAC Pro Switch'. El 'iVAC Pro Switch' es el módulo dentro del 'iVAC Pro System' que se utiliza para controlar el colector de polvo y activarlo o apagado.
  • Página 41 4.2 Destinatarios del sistema 4.3 Demora en el encendido 4.4 Horario de apagado 4.5 Reprogramación inicial 4.6 Especificaciones del “iVAC Pro Switch” 5.0 Sistema Configurar y consideraciones 5.1 Emplazamiento. 5.2 Programación de los destinatarios del sistema 5.3 Programación del horario de apagado 5.4 Software Duración mínima...

  • Página 42: Características Físicas

    1. Advertencias Por favor, lea el manual de instrucciones antes de su uso. El 'iVAC Pro System' es para uso en interiores, en lugares secos solamente. El ‘iVAC Pro Switch’ sólo debe ser conectada a red de CA circuitos bajo tensión nominal y actual del modelo se utilizan.
  • Página 43 El sistema Pro 'iVAC' consiste en una combinación de los siguientes tipos de módulo, para permitir la automatización del taller los usuarios finales. Los módulos son, el 'iVAC Pro Tool', 'iVAC Pro Switch', iVAC Pro Remote, iVAC contactores y una serie de puertas de explosión automática.La unidad “iVAC Pro...
  • Página 44 “iVAC Pro Switch” instruir a él a dar vuelta en el colector de polvo. El “ iVAC Pro Switch” unidad está conectada a la red eléctrica de CA a través de su cable de alimentación. Un sistema de recolección de polvo taller se alimenta de la toma de CA de la “iVAC Pro Switch”.
  • Página 45 El control de encendido se puede acceder a través de la pequeña tapa desmontable en la base. Hay tres variantes de la “iVAC Pro Switch” SxxxyyNA con el fin de acomodar los diversos requisitos de potencia de los sistemas de recolección de polvo.
  • Página 46 Cada vez que una herramienta eléctrica que está conectada a una “iVAC Pro Tool Plus” es encendida o apagada, la “iVAC Pro Tool Plus” (en el modo Auto) se comunicará con un “iVAC Pro Switch”. A su vez, el “iVAC Pro Switch” reaccionará a la señal recibida encendiendo o apagando el sistema de...

  • Página 47: Modos De Empleo

    El “iVAC Pro Switch” tiene tres modos de funcionamiento; Auto - Off - On, según lo establecido por el interruptor de modo. En el modo Auto, que recibe información de un “iVAC Pro Tool Plus” y se encenderá el sistema de recolección de polvo o desactivar según las instrucciones.

  • Página 48: Destinatarios Del Sistema

    4.2 Destinatarios del sistema Por medio del interruptor de programa, el “iVAC Pro Switch” puede ser asignado a trabajar en una de las cuatro direcciones del sistema, A, B, C o D. La dirección del sistema es permitir que hasta cuatro sistemas para funcionar de forma independiente, mientras que dentro del alcance de comunicación el uno del otro.

  • Página 49: Demora En El Encendido

    4.3 Demora en el encendido Al recibir un comando de una unidad “Tool Plus” para encender la alimentación a un sistema de recolección de polvo, hay un retraso de 1,5 segundos antes de que la alimentación está activada. Este retardo es evitar sobretensiones dos ocurren al mismo tiempo en un circuito de alimentación de CA que está...

  • Página 50: Horario De Apagado

    4.4 Horario de apagado El tiempo de apagado es permitir que el sistema de recolección de polvo para seguir funcionando después de una herramienta eléctrica se ha apagado. Esta característica es para aclarar cualquier residuo restante en la herramienta eléctrica y en el conducto y también puede ser utilizado para evitar los ciclos rápida del sistema de recolección de polvo.

  • Página 51: Reprogramación Inicial

    En el caso de que el “iVAC Pro Switch” permanece encendida debido a una colisión de transmisiones de frecuencia de radio, el “iVAC Pro Switch” se puede restablecer moviendo el conmutador de modo a la posición de encendido y luego apagado.
  • Página 52 Rango de temperatura ambiente de funcionamiento, 0 - 30C Funciones programables. Una de las cuatro direcciones del sistema. Uno de cada cuatro Turn Off veces iVAC Pro Capacidad de la unidad de interruptor iVAC Pro Switch Colector de polvo HP S11515-A-NA S11520-A-NA 1.5HP...

  • Página 54: Emplazamiento

    Instalación del sistema y consideraciones 5.1 Emplazamiento Al montar el “iVAC Pro Tool Plus” y “iVAC Pro Switch” "unidades que NO deben ser montados sobre grandes objetos metálicos, ya que esto puede afectar el rango de operación entre las unidades. Comunicaciones a través de paredes pueden afectar el rango de cuarenta pies.

  • Página 55: Programación Del Horario De Apagado

    'Tool Plus' hay un retardo programable para permitir que todo el polvo que desea borrar del sistema. El ‘iVAC Pro Switch’ se envía con la vuelta de tiempo fijado en 5 segundos. El tiempo puede ser ajustado a 0 segundos, 5 segundos, 15 segundos o 45 segundos.
  • Página 56 En algunos casos los colectores de polvo están equipados con interruptores magnéticos. En estas situaciones que el iVAC cambiar Pro o el iVAC Contactor se debe instalar entre el colector de polvo interruptor de montaje y el motor. Esto debe...

  • Página 57: Garantía

    Limited por daños incidentales, consecuenciales, la mano de obra u otros costos incurridos en relación con la compra o el uso de la “iVAC Pro Switch”. Esta garantía sólo se aplica a “iVAC Pro Switch” las unidades adquiridas en Canadá o los...
  • Página 58 Contacto BCTINT Limited 120 Iber Road, Unit 108 Stittsville, ON K2S 1E9 Canada WWW.ivacswitch.com correo electrónico: [email protected] Servicios al cliente (línea gratuita): 1-800-775-5579 1-613-599-8988 www.ivacswitch.com 10872-0200.