Página 1
RS35 VHF HS35 Handset Instrucciones de instalación ESPAÑOL simrad-yachting.com...
Página 2
Simrad Electronics. Queda estrictamente prohibida cualquier distribución comercial no autorizada de este manual. Simrad Electronics puede decidir cambiar o cancelar nuestras políticas, normas y ofertas especiales en cualquier momento. Nos reservamos el derecho de hacerlo sin previo aviso. Todas las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
3.3 Diagrama del cableado: altavoz externo y megáfono ............16 3.4 Diagrama del cableado: NMEA 0183 ..................17 4 Instalación del microteléfono HS35 ............18 5 Configuración de la radio: MMSI de usuario..........20 Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
Página 4
Consulte la sección sobre configuración de DSC para obtener información detallada. Los canales de radio de esta radio VHF Simrad pueden variar de un país a otro en función del modelo y de las normativas de las autoridades de comunicaciones nacionales o guber- namentales.
Página 5
Este producto cumple con la Directiva 1999/5/EC de equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación (RTTE) de la CE. La declaración de conformidad correspondiente está dispo- nible en la sección de documentación de cada modelo en el siguiente sitio web: http://www.simrad-yachting.com. Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
2 roscas • Declaración de conformidad (cuando corresponda) Nota: Simrad no suministra la antena VHF. Si es necesario, consulte con su proveedor de Simrad para que le aconseje. 1.2 Herramientas necesarias para la instalación Necesitará las siguientes herramientas: • Taladro eléctrico (o de mano) y brocas • Destornillador Philips...
• Instalación con soporte de montaje bajo cubierta o sobre cubierta. El soporte cardán reversible está fijado en un emplazamiento adecuado y la radio se coloca en él. La radio puede retirarse para guardarla y se puede ajustar el ángulo de visión. Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
ángulo de visión deseado. Puede ajustar el ángulo de visión siempre que lo desee. El ángulo de visión tiene un rango de inclinación de 20º. A continuación, instale el soporte de pared del micrófono. Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
2 tornillos M5 x 32, las arandelas planas y las tuercas. (Los tornillos no deberían verse desde la sección frontal de la radio). A continuación, instale el soporte de pared del micrófono. Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
• Metálica, utilice los 2 tornillos de cabeza plana, 2 arandelas elásticas y 2 tuercas para fijar el soporte de pared del micrófono a la superficie de montaje. Cuelgue el micrófono en su soporte de pared. A continuación, conecte la radio. 0.96" (24.5 mm) Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
1 Antena VHF Para poder utilizar la radio, es necesario montar y conectar antes una antena de radio adecuada (no suministrada). Si es necesario, consulte con su proveedor de Simrad para que le aconseje. Monte siempre la antena VHF lo más alto posible y, como mínimo, a 37 pulgadas (96 cm) de la estación base.
RS232 IN No se usa Nota: el conector GPS de la radio se suministra con una tapa protectora. Si no se va a utilizar este conector, asegúrese de que la tapa esté colocada. Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
Página 14
(Opcional) Puede conectar la estación base a la conexión a tierra de agua de mar de la embarcación. Utilice el tornillo y la arandela plana de conexión a tierra para establecer esta conexión. Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
3.2 Diagrama del cableado: NMEA 2000 Multifunction Display SIMRAD STBY AUTO VHF Antenna MARK GOTO MENU PAGES NSS 7 GPS Antenna Fuse 5A Switch 12 VDC Power 12 VDC only T-Connectors NMEA 2000 Network Link8 VHF Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
3.3 Diagrama del cableado: altavoz externo y megáfono Antena VHF VHF Antenna Altavoz externo Altavoz de mega- fonía Link8 VHF Shield White Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
3.4 Diagrama del cableado: NMEA 0183 GPS Plotter RS35 VHF Fuse Switch Black 12 VDC Power 12 VDC only Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
Taladre los 3 orificios para los tornillos (0 4,0 mm) y el único orificio para el cable (0 3,5 mm) donde indiquen las marcas. Taladre completamente la superficie de montaje. Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
Página 19
Conecte el cable de conexión CC a una fuente CC de 12 V mediante un fusible 1A. El cable rojo debe conectarse al terminal positivo (+) de la batería y el cable negro, al terminal negativo (-) de la batería. Simrad instrucciones de instalación de RS35 & HS35...
No puede efectuar ninguna transmisión DSC hasta que obtenga un MMSI de usuario y lo introduzca en la radio. Para activar las funciones DSC de la radio, primero debe introducir su MMSI de usuario. Consulte la sección sobre configuración del manual de usuario de RS35 para obtener información detallada. PRECAUCIÓN...