Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
GUÍA DEL PROPIETARIO
S7200
HRT
EXERCISEUR ELLIPTIQUE SUSPENSON ELLIPTICAL
ENTRENADOR SUSPENSION ELLIPTICAL

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vision Fitness S7200HRT

  • Página 1 GUIDE DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL PROPIETARIO S7200 EXERCISEUR ELLIPTIQUE SUSPENSON ELLIPTICAL ENTRENADOR SUSPENSION ELLIPTICAL...
  • Página 2 FRANÇAIS....................1 ESPAÑOL..................41...
  • Página 23 En caso de requerir servicio técnico, comuníquese con su vendedor minorista de DE LOS PROGRAMAS ....55 VISION FITNESS autorizado. En el caso de que surja una pregunta o un problema CÓMO UTILIZAR que no pueda ser manejado por el vendedor minorista de VISION FITNESS, comuníquese con nosotros:...
  • Página 24 BARRAS DE SUJECIÓN MÓVILES CONSOLA PEDAL ESTABILIZADOR LATERAL PATAS DELANTERAS Y RUEDAS DE TRANSPORTE S7 2 0 0 H R T E N T R E N A D O R S U S P E N S I O N E L L I P T I C A L...
  • Página 25: Precauciones Importantes

    Si tiene preguntas después podrían generar lesiones. de leer este manual, comuníquese con su vendedor minorista autorizado de Vision Fitness®. • No la ponga en funcionamiento donde se utilicen productos en aerosol o cuando se administre oxígeno.
  • Página 26: Instrucciones De Conexión A Tierra

    INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ENSAMBLAJE Se recomienda, en lo posible, que un vendedor minorista de VISION FITNESS Si su máquina elíptica tiene una inclinación electrónica con un enchufe de 3 ensamble su entrenador Suspension Elliptical. Si ha decidido ensamblar este producto clavijas, debe seguir las siguientes instrucciones para la conexión a tierra.
  • Página 27: Colocación En Su Hogar

    COLOCACIÓN EN SU HOGAR RITMO CARDÍACO POR Siga las instrucciones de seguridad para colocar el entrenador Suspension Elliptical en CONTACTO el lugar donde se lo utilizará. Es importante que coloque su entrenador Suspension Elliptical en una sala cómoda y agradable. Evite colocar su entrenador Suspension SENSORES DE RITMO Elliptical en un sótano sin terminar o en un ambiente poco agradable.
  • Página 28: Descripción General De La Consola

    CONSOLA S7200HRT DESCRIPCIONES DE LA CONSOLA S7200HRT DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CONSOLA CON PANTALLA A. START/HOLD TO RESET (INICIAR/MANTENER OPRIMIDA La pantalla computarizada permite al usuario seleccionar una sesión de ejercicio PARA REINICIAR) que alcance los objetivos de estado físico deseados. También permite al usuario Oprima la tecla de inicio START para comenzar la sesión de ejercicio MANUAL...
  • Página 29: Ventanas De Mensajes/Información

    DESCRIPCIONES DE LA CONSOLA S7200HRT INTERRUPTOR ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) (continuación) Apague su entrenador Suspension Elliptical si no lo utilizará por un período de tiempo prolongado. E. PANTALLA DE PERFIL Esta ventana proporciona un perfil de matriz de puntos de los segmentos de la sesión de ejercicio que va a completar, así...
  • Página 30: Descripciones Generales De Los Programas

    LOS PROGRAMAS DEL S7200HRT HRT CARDIO es un programa de gran intensidad que lo mantiene en el rango superior de su ritmo DESCRIPCIONES GENERALES DE LOS PROGRAMAS cardíaco máximo previsto y promueve la resistencia cardiovascular y la máxima quema de calorías. El usuario debe agarrar los sensores de pulso medido en la mano y usar una correa de pecho telemétrica...
  • Página 31: Objetivos Musculares

    OBJETIVOS MUSCULARES PROGRAMAS GOAL (DE OBJETIVOS) OBJETIVOS META CALF TONER (TONIFICADOR DE PANTORRILLAS) El programa CALF TONER (TONIFICADOR DE TIME (TIEMPO), DISTANCE PANTORRILLAS) fue creado justamente para eso: (DISTANCIA), CALORIES (CALORÍAS) tonificar la pantorrilla y la parte inferior de la pierna al tiempo que quema las calorías necesarias para son programas esencialmente manuales en los proporcionarle piernas más esbeltas.
  • Página 32: Cómo Utilizar Los Programas

    S7200 Heart Rate % Max Heart Rate Target Heart Rate INCLINE DISTANCE TIME STRIDES/MIN Heart Rate % Max Heart Rate Target Heart Rate CÓMO UTILIZAR LOS RESISTANCE WATTS CALORIES METS CÓMO UTILIZAR LOS INCLINE DISTANCE TIME STRIDES/MIN PROGRAMAS PROGRAMAS (continuación) RESISTANCE WATTS CALORIES...
  • Página 33: Cómo Utilizar El Programa Sprint 8

    El calentamiento es controlado por el usuario para satisfacer La consola S7200HRT cuenta con cuatro programas (HRT Weight Loss [HRT Control de sus necesidades específicas.
  • Página 34: Colocación De La Correa

    ® Centre la correa del transmisor justo debajo del busto o los músculos pectorales, calentamiento de dos minutos, es posible directamente sobre el esternón, con el logotipo de VISION FITNESS hacia afuera. que usted determine la necesidad de Heart Rate % Max Heart Rate Ajuste la correa elástica para que quede ajustada pero lo suficientemente cómoda...
  • Página 35: Hrt Weight Loss (Hrt Control De Peso)

    HRT CARDIO CÓMO UTILIZAR LOS PROGRAMAS DEL USUARIO El programa HRT CARDIO está diseñado para mantener su ritmo cardíaco al 80 % Los programas USER (USUARIO) permiten de su ritmo cardíaco máximo previsto. Está pensado para mejorar la eficacia y la definir y guardar cuatro programas por resistencia de su sistema cardiovascular mediante el trabajo de su sistema cardíaco, separado para su uso en el futuro.
  • Página 36: Cómo Utilizar Los Programas Target Goal

    Un reproductor Passport está disponible para la compra por separado a su distribuidor S7200 objetivos meta para su sesión de de Vision Fitness®. ejercicio. Los objetivos meta incluyen: tiempo, calorías, distancia y vatios. En la Para obtener más información, visite: www.passportplayer.com Heart Rate configuración deberá...
  • Página 37: Acceso Y Uso Del Modo De Ingeniería

    SERVICIO TÉCNICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS MODO DE INGENIERÍA DE S7200HRT La ingeniería consiste en configuraciones e información opcionales utilizadas por el personal de servicio técnico para asegurar que su producto funcione correctamente. SUGERENCIAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO También existen varias configuraciones predeterminadas que le permiten personalizar el entrenador Suspension Elliptical para adaptarse a sus necesidades.
  • Página 38: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE LA CORREA DE PECHO CON MONITOR DE RITMO CARDÍACO Nuestros entrenadores Suspension Elliptical están diseñados para ser fiables y fáciles de usar. No obstante, si tiene un problema, estos pasos para la resolución de problemas PROBLEMA: No aparece ninguna lectura del pulso.
  • Página 39: Exclusiones Y Limitaciones

    BAJO SU PROPIO MANO DE OBRA: DOS AÑO VISION FITNESS cubrirá el costo de Mano de obra RIESGO y el fabricante no será responsable de ninguna lesión a la persona o la para la reparación del dispositivo por un período de dos años a partir de la fecha...
  • Página 40: Bastidor, Freno Ecb-Plus™, Partes Electrónicas Y Piezas

    Componentes electrónicos reacondicionados a un Estado semejante al nuevo por parte de VISION FITNESS o sus distribuidores a veces pueden MANO DE OBRA: UN AÑO VISION FITNESS cubrirá el costo de mano de suministrarse como piezas de sustitución de garantía y constituyen la obra para la reparación del dispositivo por un período de un año desde la...
  • Página 41: Desarrollo De Un Programa

    DESARROLLO DE UN PROGRAMA DE ACONDICIONAMIENTO PAUTAS DE EJERCICIO FÍSICO Al comprar el equipo de ejercicio VISION FITNESS, usted ha asumido el compromiso DURACIÓN DEL EJERCICIO de ejercitarse, y ahora tiene la comodidad de hacerlo en su propio hogar. Su nuevo Una pregunta que se formula comúnmente es: “¿cuánto ejercicio necesito?”...
  • Página 42: Meta De Ritmo Cardíaco

    META DE RITMO CARDÍACO ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EQUILIBRADO La meta de ritmo cardíaco es un porcentaje de su ritmo cardíaco máximo. La Aunque el ejercicio cardiovascular ha sido el método principal de acondicionamiento meta de ritmo cardíaco varía para cada persona según la edad, el nivel actual de físico para muchos programas hace varios años, no debería ser el único método.

Tabla de contenido