Tabla de contenido
18. INTRODUCCIONES Y PROGRAMACIONES
El Controlador del Panel Thermo EBM está organizado en "páginas y líneas" y para navegar, realilzar las introducciones de los parámetros, las regulaciones/
modificaciones de los valores, se usan principalmente las siguientes teclas:
OK
OK
K
ESC
18.1 PRIMERA PUESTA EN MARCHA
Para efectuar la primera puesta en marcha del Panel Thermo EBM:
- Asegurarse de que el interruptor (2) "liberación del encendido del quemador" esté en posición
"no insertado" (Apagado)
- Ponga el interruptor general del cuadro eléctrico de la Central en "encendido"
- Pulse el interruptor (1) (encendido de la señalización verde) para alimentar el Panel
- Espere a que se realice la actualización automática del sistema hasta la visualización
de la "página de base".
En el caso en la que la visualización no fuese la de base, pulsar la tecla
18.2 ELECCIÓN DEL IDIOMA
El Controlador del Panel Thermo EBM está configurado de fábrica para el alemán. Sin embargo se puede cambiar el idioma seleccionando el que se prefiera
entre inglés, alemán, francés, italiano, holandés, español, portugués, danés, finlandés y sueco.
Para seleccionar el idioma preferido, partiendo de la "página de base":
Pulsar la tecla
Girar el regulador
Pulsar 2 veces la tecla
Girar el regulador
Pulsar la tecla
Pulsar la tecla
Para:
ESC
- Seleccionar las líneas/parámetros que interesan
- Modificar los valores y habilitar/deshabilitar las funciones
ESC
Para confirmar la línea selecconada y entrar en la página correspondiente
Para volver a la página anterior sin memorizar la modificación realizada
Para:
- Visualizar las informaciones
- Seleccionar los menús, si se mantiene pulsado durante aproximadamente 4 segundos, después de haber pulsado la tecla
de la "página de base"
OK
OK
Para entrar en la página siguiente
Para seleccionar la línea "Bedieneinheit"
OK
ESC
("Unidad de mando")
Para:
- Confirmar la línea seleccionada
OK
- Entrar en la página del idioma (Sprache) para
Para seleccionar el idioma preferido
(p. ej.: español)
OK
ESC
OK
Para confirmar el idioma seleccionado
OK
ESC
Para volver al submenú "usuario final"
ESC
ESC
ESC
permitir la modificación del idioma seleccionado
(parpadeante)
ESC
- 21 -
OK
4
3
2
1
1
21. 2
01:25
Hora y fecha
Kesseltemperatur
Horas / minutos
PROG
14:17
Uhrzeit und Datum
Hora y fecha
Bedieneinheit
Zeitprogramm Heizkreis 1
Horas / minutos
1
21. 2
01:25
PROG
20
1
No.
21. 2
05:03
01:25
1
Hora y fecha
1
1
Kesseltemperatur
21. 2
01:25
21. 2
01:25
21. 2
01:25
Horas / minutos
Hora y fecha
Bedieneinheit
Hora y fecha
Kesseltemperatur
Sprache
Hora y fecha
Hora y fecha
Kesseltemperatur
Día / mes
Horas / minutos
Deutsch
Hora y fecha
Kesseltemperatur
PROG
Kesseltemperatur
Horas / minutos
Horas / minutos
Horas / minutos
14:17
PROG
PROG
20
PROG
No.
PROG
14:17
2013
PROG
Uhrzeit und Datum
Hora y fecha
14:17
Bedieneinheit
14:17
14:17
Zeitprogramm Heizkreis 1
Horas / minutos
Uhrzeit und Datum
Hora y fecha
Hora y fecha
Bedieneinheit
Bedieneinheit
Uhrzeit und Datum
Hora y fecha
Sprache
Uhrzeit und Datum
Hora y fecha
Zeitprogramm Heizkreis 1
Uhrzeit und Datum
Horas / minutos
Bedieneinheit
Hora y fecha
Año
español
Bedieneinheit
PROG
Bedieneinheit
20
Zeitprogramm Heizkreis 1
Horas / minutos
Zeitprogramm Heizkreis 1
Horas / minutos
No.
Zeitprogramm Heizkreis 1
Horas / minutos
05:03
PROG
20
PROG
20
No.
PROG
No.
20
PROG
05:03
20
PROG
20
Hora y fecha
Bedieneinheit
No.
No.
05:03
No.
Sprache
05:03
05:03
Deutsch
Día / mes
1
Bedieneinheit
Hora y fecha
Unidad de mando
Sprache
Bedieneinheit
Hora y fecha
Idioma
Bedieneinheit
Hora y fecha
Deutsch
Día / mes
Bedieneinheit
Hora y fecha
Sprache
español
Sprache
PROG
20
Sprache
Deutsch
Día / mes
Día / mes
Deutsch
No.
Día / mes
Deutsch
2013
Temperatura de caldera
PROG
PROG
20
No.
PROG
20
2013
PROG
20
PROG
Bedieneinheit
20
Hora y fecha
No.
No.
2013
No.
Sprache
2013
2013
Año
español
Bedieneinheit
Hora y fecha
Hora y fecha
Sprache
Bedieneinheit
Hora y fecha
Hora y fecha
Bedieneinheit
Año
Unidad de mando
español
Hora y fecha
Bedieneinheit
Sprache
Sprache
PROG
20
Sprache
Año
español
Año
No.
español
Año
español
PROG
20
No.
PROG
20
PROG
20
1
PROG
Unidad de mando
20
No.
No.
No.
Idioma
1
español
Unidad de mando
1
Idioma
Unidad de mando
1
1
Unidad de mando
Temperatura de caldera
español
Unidad de mando
Idioma
Idioma
PROG
Idioma
español
español
español
Temperatura de caldera
PROG
Temperatura de caldera
Temperatura de caldera
PROG
Temperatura de caldera
PROG
PROG
Hora y fecha
Unidad de mando
Hora y fecha
Unidad de mando
Hora y fecha
Hora y fecha
Hora y fecha
Unidad de mando
Unidad de mando
Unidad de mando
ES
PROG
1
No.
PROG
1
No.
PROG
1
No.
PROG
PROG
1
2
No.
No.
PROG
1
PROG
1
PROG
No.
1
No.
No.
PROG
1
No.
PROG
1
PROG
3
No.
PROG
No.
1
PROG
1
PROG
No.
1
No.
No.
PROG
2
No.
PROG
2
No.
PROG
2
PROG
2
PROG
No.
2
No.
No.
21. 2
PROG
3
No.
PROG
3
No.
PROG
3
PROG
3
PROG
No.
3
No.
No.
21. 2
21. 2
21. 2
21. 2
21. 2
Tabla de contenido
