Antes De Empezar; Suministro; Puesta En Funcionamiento; Garantía - Behringer MULTICOM PRO-XL MDX4600 Manual De Uso

5
MULTICOM PRO-XL MDX4600/COMPOSER PRO-XL MDX2600/AUTOCOM PRO-XL MDX1600 Manual de uso
milisegundo, entonces emplea automáticamente la conmutación IGC y reduce el
nivel de la señal total de audio hasta que las distorsiones audibles desaparezcan
(limitador de programa). Una vez por debajo del umbral, el nivel de la señal
regresa al valor originario tras un período de aprox. 1 segundo. Este dispositivo
IGC resulta extremadamente valioso tanto en el funcionamiento en directo
(p. Ej., protección del altavoz) como en el ámbito digital, donde la superación del
límite de modulación conduce a desagradables distorsiones.
Relé de seguridad
En el concepto del COMPOSER PRO-XL se han integrado los así llamados relés de
seguridad, que conmutan automáticamente el aparato a modo bypass en caso de
que se produzca un corte de corriente o un defecto en el suministro de la misma.
Además, estos relés sirven para el retardo de la activación, con el fin de evitar los
ruidos de carácter impulsivo al encender el aparato.
Entradas y salidas balanceadas
Los procesadores de dinámica de la serie PRO-XL de BEHRINGER disponen
de entradas y salidas electrónicas servo balanceadas. La función servo de
funcionamiento automático reconoce la conexión de las asignaciones no
balanceadas de los pines e invierte internamente el nivel nominal para que
no se produzca una diferencia de nivel entre la señal de entrada y la de salida
(corrección de 6 dB).
◊
La presente guía le familiarizará en primer lugar con los elementos
de mando del aparato para que así conozca todas sus funciones.
Después de leer atentamente esta guía, le rogamos la conserve
cuidadosamente para poder consultarla siempre que sea necesario.

1.1 Antes de empezar

1.1.1 Suministro

El COMPOSER PRO-XL, el AUTOCOM PRO-XL así como el MULTICOM PRO-XL han
sido embalados cuidadosamente en fábrica para garantizar un transporte seguro.
No obstante, si el cartón presentase daños, le rogamos que compruebe si el
equipo tiene algún desperfecto.
◊
En caso de que el equipo esté deteriorado NO nos lo devuelva,
sino notifique antes al concesionario y a la empresa transportista,
ya que de lo contrario se extinguirá cualquier derecho
de indemnización.

1.1.2 Puesta en funcionamiento

Procure que haya suficiente circulación de aire y no coloque el procesador de
dinámica cerca de radiadores de calefacción o amplificadores de potencia,
para evitar un sobrecalentamiento del equipo.
◊
Antes de conectar su aparato con la red de electricidad,
asegúrese bien de que éste se encuentra ajustado con la tensión de
suministro adecuada:
El portafusibles en la toma de conexión a red presenta tres marcas triangulares.
Dos de estos triángulos están situados uno enfrente del otro. Su aparato
está establecido a la tensión de trabajo situada junto a estas marcas y puede
cambiarse mediante un giro de 180° del portafusibles. ATENCIÓN: ¡Esto no es
válido en los modelos destinados a la exportación que, por ejemplo,
sólo ha sido concebidos para una tensión de red de 115V!
◊
Cuando ajuste el aparato a una tensión de red diferente debe
emplear otro fusible. El valor adecuado lo encontrará en el Capítulo
"Especificaciones Técnicas".
◊
¡Los fusibles fundidos deben sustituirse imprescindiblemente por
fusibles con el valor correcto! El valor adecuado lo encontrará en el
Capítulo "Especificaciones Técnicas".
La conexión a red se realiza mediante el cable de red suministrado con conector
de tres espigas. Ésta cumple con las disposiciones de seguridad necesarias.
◊
Por favor tenga en cuenta que todos los aparatos deben estar
imprescindiblemente unidos a tierra. Para su propia protección,
no debe en ningún caso eliminar o hacer inefectiva la conexión a tierra
de los aparatos o del cable de alimentación de red.
1.1.3 Garantía
Por favor, tómese el tiempo necesario y envíenos la tarjeta de garantía
debidamente cumplimentada en el plazo de 14 días a partir de la fecha de
compra, ya que de lo contrario perderá la prórroga del derecho de garantía.
Encontrará el número de serie en la parte superior de su aparato. De forma
alternativa también es posible un registro en línea a través de nuestra página de
Internet (behringer.com).

1.2 El manual

Este manual está elaborado de manera que le permite obtener una visión de
conjunto de los elementos de control y al mismo tiempo estar informado con
detalle sobre sus aplicaciones. Con el fin de que pueda hojear rápidamente
los contextos, hemos reunido los elementos de control en grupos según sus
funciones. En caso de que necesite explicaciones detalladas sobre determinados
temas, visítenos por favor en nuestra página web behringer.com. Allí encontrará,
a modo de ejemplo, más aclaraciones sobre aplicaciones de efectos y de
amplificadores automáticos.
2. Elementos de Control
y Conexiones
En este capítulo describimos los diferentes elementos de control de su procesador
de dinámica. Todos los reguladores y conexiones se explican detalladamente y se
ofrecen indicaciones útiles para su aplicación.
El COMPOSER PRO-XL y el AUTOCOM PRO-XL presentan dos canales de
construcción idéntica; el MULTICOM PRO-XL incluso cuatro.
MDX1600
MDX2600
Fig. 2.1: Conexión de los canales con el conmutador COUPLE
(1) Con el conmutador COUPLE presionado los canales están acoplados.
Los elementos de control del canal 1 toman el mando, con lo cual la señal
de control se desvía de la energía de ambos canales de la cadena lateral
(suma estéreo real). Activando el conmutador COUPLE se desactivarán todos
los conmutadores y reguladores del canal 2 a excepción de los conmutadores
IN/OUT, SC EXT, SC MON, LO CONTOUR e I/O-METER y del regulador OUTPUT.
En el modelo MDX4600 el canal 3 controlará correspondientemente el canal
4 en modo acoplado.
MDX4600