Tabla de contenido
Enlaces rápidos
TEFEN Advanced Plastic Solutions.
Propotional Injector
Pompe à Dosage Proportionnel
Pompa proporzionale
Injetor Proporcional
Proportionale Injektorpumpe
TEFEN
MixRite TF10
MixRite TF5
MixRite TF5
MixRite TF5
User's Manual
User's Manual
Propotional Injector
User's Manual
Pompe à Dosage Proportionnel
www.tefenplastic.com E-mail: [email protected]
www.tefenplastic.com E-mail: [email protected]
Bedienungsanleitung
Pompa proporzionale
English
User's Manual
www.tefenplastic.com E-mail: [email protected]
p.1-17
User Manuel
Edition 6.1 1
Injetor Proporcional
Manuel Utilisateur
Edition 01.12
Proportionale Injektorpumpe
www.tefentech.com E-mail: [email protected]
www.tefenplastic.com E-mail: [email protected]
Edition 01.12
English
Espan
Français
Italiano
Edition 05.14
Edition 01.12
p. 2 - 1 0
p. 1 1 -1
9
p. 2 - 3 0
0
p. 31-39
www.tefenplastic.com E-mail: [email protected]
Edition 01.12
TEFEN
TEFEN
®
®
Recommended:
120 mesh water filter prior to the MixRite injector
Manual do usuario
Espaniol
p.18-28
Manual del Usuario
Manuale d'Uso
Russian
Portuguese
Deutsch
p. 40-46
p. 47-55
p. 56-63
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para tefen MixRITe TF-10
Resumen de contenidos para tefen MixRITe TF-10
- Página 1 TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. ® Propotional Injector Pompe à Dosage Proportionnel Pompa proporzionale Injetor Proporcional Proportionale Injektorpumpe TEFEN MixRite TF10 MixRite TF5 ® MixRite TF5 Recommended: 120 mesh water filter prior to the MixRite injector MixRite TF5 User's Manual...
-
Página 2: Garantia Limitada
Congratulations on your purchase of one of Tefen’s high quality products. Congratulations on your purchase of one of Tefen’s high quality products. To get the best results from the MixRite TF-10 Proportioning Dosing Injector it is important to Para asesoramiento, soporte técnico y compra de repuestos, contacte al... -
Página 3: La Pérdida Proviene De La Conexión Del Tubo De Succión
TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. Connection of the suction tube Guía para la Solución de Problemas Insert the flat seal into the nut of the coupling on the end of the tube (1). Thread and tighten the... - Página 4 TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. Water with high particle content (ex.: 120 mesh - 130 microns depending on your water quality) water filter must be installed prior to the injector (see accessories), if a filter is not installed Mantenimiento de rutina Abrasive substances will cause the injector to deteriorate prematurely.
- Página 5 TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. Control Manual On/Off En modelos con control manual On/Off se puede controlar la succión mientras el agua fluye a través del inyector. Para inyectar aditivos, coloque la manija en la posición “On”...
- Página 6 TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. Connection to the Fertilizer Tank Conexión a un tanque de fertilizante Connect the suction tube to the fertilizer tank (preferably about 5cm (2") above the bottom). The liquid fertilizer must be passed through a filter with at least a 120 mesh (130 micron).
- Página 7 TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. Manual On/Off Control In models with manual on/off control the suction can be controlled while water flows through the injector. To inject the additive, flick the handle to it's 'on' position ('on' face up), to stop injection of additive flick the handle to it's 'off' position ('off' face up).
-
Página 8: Routine Maintenance
TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. Routine Maintenance Agua con alto contenido de partículas Regularly clean the water filter at the injector inlet and the fertilizer suction filter. (Ej: 120 mesh – 130 micrones dependiendo de la calidad del agua) - Página 9 Asegúrese de que la tuerca esté bien enroscada y debidamente ajustada (2,3). LIMITED WARRANTY Tefen Manufacture & Marketing Plastic Products 1990 Ltd. will replace all parts shown to be defective in material or workmanship during a period of twelve months from the date of purchase by the original purchaser.
-
Página 10: Inyector De Fertilizante Y Productos Químicos Tefen Mixrite Tf
TF10 - BSPT / NPT 24/10/2011 Lo felicitamos por haber adquirido uno de los excelentes productos de Tefen. Es muy importante que dedique algunos minutos a la lectura, en forma cuidadosa, de las explicaciones y recomendaciones que contiene este Manual del Usuario para obtener los mejores resultados del inyector de dosificación proporcional MixRite TF-10. - Página 11 TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. MixRite TF10, 0.1-1% ,Air Releaser , 28090100000 / 28080100000 MixRite TF10, 0.2-2% ,Air Releaser , 28090200000 / 28080200000 MixRite TF10, 1 -5% , Air Releaser , 28090500000 / 28080500000 COMPONENT...
- Página 12 TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. TF 10 CL - KITS 50 MM Manual On/Off 36000000028 SUCTION TUBE KIT 35100000053 COMPLETE ENGINE CL...
- Página 13 TEFEN TEFEN TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. MixRite TF 10, 0.1-1.0%, ON/OFF, 50 mm, 28100110000 MixRite TF 10, 0.2-2.0%, ON/OFF, 50 mm, 28100210000 MixRite TF 10 , 1-5% , ON/OFF, 50 mm, 28100510000 COMPONENT COMPONENT COMPONENT NAME...
- Página 14 TEFEN TEFEN TF 10 -KITS TEFEN Advanced Plastic Solutions. TEFEN Advanced Plastic Solutions. 36000000028 SUCTION TUBE KIT 35100000016 MANUAL ON/OFF KIT 1% TF10...