About These Instructions - GOK SmartBox 1 Instrucciones Par El Montaje Y La Operación

Assembly and operating instructions
®
SmartBox 1 / SmartBox
Electronic Content Indicator - Optionally with additional functions
®
SmartBox 1
CONTENTS

ABOUT THESE INSTRUCTIONS............................................................................................................. 1

GENERALLY............................................................................................................................................ 1
INTENDED USE ...................................................................................................................................... 2
ASSEMBLY .............................................................................................................................................. 3
ELECTRICAL INSTALLATION ................................................................................................................. 3
START-UP ............................................................................................................................................... 4
PROGRAMMING ..................................................................................................................................... 6
EXAMPLES FOR PROGRAMMING ......................................................................................................... 9
NOTES ON PROGRAMMING ................................................................................................................ 11
OPERATION .......................................................................................................................................... 13
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................... 13
FUNCTION CHECK ............................................................................................................................... 14
REPAIRS ............................................................................................................................................... 14
DISPOSAL ............................................................................................................................................. 14
TECHNICAL DATA ................................................................................................................................ 15
LIST OF ACCESSORIES ....................................................................................................................... 16
ABOUT THESE INSTRUCTIONS
• These instructions are part of the product.
• Keep them in a safe place while you are using the product.
• These instructions must be observed and handed over to the operator to ensure
that the component operates as intended and to comply with the warranty terms.
• In addition to this manual, respect the national regulations, laws and installation
guidelines.
GENERALLY
The electronic tank management system SmartBox
the liquids contained in unpressurized liquids tanks.
In addition to the registration of tank content, other functions can be implemented by system
enhancements, e. g. temperature measurement, data telecommunication, system fault or
connection to master control systems of the building.
Translation of original / Part No. 28 100 57 e
®
2 / SmartBox
®
SmartBox 2
®
®
3
®
SmartBox 3
1, 2 and 3 can be used for monitoring of
Version 03.2014 / Replaces version 03.2012