Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Modelo WHAROS5
Cómo instalar, operar y
mantener su sistema
de filtrado de agua por
ósmosis inversa
No devuelva la unidad a la tienda
Si tiene cualquier pregunta o inquietud al instalar,
operar o mantener su sistema de filtrado de
agua, llame gratis a nuestro número telefónico:
1-866-986-3223
whirlpoolwatersolutions.com
o visite
Cuando llame, esté preparado para proporcionar
el número de modelo y código de fecha del
producto, los cuales se encuentran en la
calcomanía de clasificación en la parte posterior.
Este sistema ha sido probado y certificado por
NSF International en cuanto al cumplimiento de la
norma NSF/ANSI 42 sobre reducción del sabor y
olor a cloro, y la norma 58 sobre la reducción de
arsénico, bario, cadmio, cromo (hexavalente),
cromo (trivalente), cobre, quistes, plomo,
radio 226/228, selenio, turbiedad
y sólidos totales disueltos (TDS).
®
Fabricado y garantizado por
Ecodyne Water Systems
1890 Woodlane Drive
Woodbury, MN 55125, EE. UU.
201-8402684 (Rev 07 7/14/17)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool WHAROS5
Resumen de contenidos para Whirlpool WHAROS5
- Página 1 ® Modelo WHAROS5 Cómo instalar, operar y mantener su sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa No devuelva la unidad a la tienda Si tiene cualquier pregunta o inquietud al instalar, operar o mantener su sistema de filtrado de agua, llame gratis a nuestro número telefónico:...
- Página 2 NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA ¿Necesita ayuda? Llame gratis al: 1-866-986-3223 Asistencia disponible para: Piezas faltantes o rotas Los artículos se enviarán sin costo Instalación Operación Mantenimiento Garantía Cualquier otra pregunta que pueda tener acerca de su nuevo sistema...
-
Página 3: Necesita Ayuda
¡Cosas que debe recordar! Llevará tiempo antes de que el agua esté disponible en el grifo. Puede tardar entre 1 y 4 horas antes de que el caudal máximo posible esté disponible en el grifo. La presión del agua proveniente del grifo de ósmosis inversa será... -
Página 4: Tabla De Contenido
CONTENIDO Página Especificaciones y dimensiones ..............5 Datos de rendimiento . -
Página 5: Especificaciones Y Dimensiones
Especificaciones y dimensiones Límites de presión para el agua del suministro ....... 40-100 psi (276-689 kPa) Límites de temperatura para el agua del suministro . -
Página 6: Datos De Rendimiento
Datos de rendimiento Sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa Modelo WHAROS5 AVISO IMPORTANTE: Lea estos datos de rendimiento y compare las capacidades de esta unidad con sus necesidades reales de tratamiento de agua. Se recomienda que, antes de comprar una unidad de tratamiento de agua, haga analizar su suministro correspondiente para determinar sus necesidades reales de tratamiento. -
Página 7: Afirmaciones De Rendimiento Del Modelo Wharos5
3.0 ±10% Zinc 1.5 ±10% 0.25 Velocidad de procesamiento diaria modelo WHAROS5: 18.46 gal./día (69.87 litros/día) Eficiencia nominal modelo WHAROS5: 12.22% Recuperación nominal modelo WHAROS5: 22.95% Miligramos por litro, lo cual equivale a partes por millón (PPM). Probado por NSF International de acuerdo con la norma NSF/ANSI 58. -
Página 8: Información General
Datos de rendimiento VERDADES SOBRE EL ARSÉNICO Información general El arsénico (abreviado como As) puede presentarse naturalmente en agua de pozo. Hay dos formas de arsénico: pentavalente [denominado también As(V), As(+5) y arseniato] y trivalente [denominado también As(III), As(+3) y arsenito]. -
Página 9: Inspeccione El Envío
Inspeccione el envío El sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa se llame al número telefónico gratuito que figura en todo envía completo en una caja de cartón. Retire todos los este manual. artículos de la caja de cartón del envío. Conserve las piezas pequeñas dentro de la bolsa de Revise todos los artículos contra la lista de empaque que piezas hasta que esté... -
Página 10: Planifique La Instalación
Planifique la instalación Adaptador de Lea completamente el manual antes de comenzar la desagüe para instalación. Siga los pasos exactamente como se el agua de indican. Leer este manual también le ayudará a desecho del sistema de obtener todos los beneficios del sistema. ósmosis inversa El sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa se puede instalar bajo un fregadero o bien en una... -
Página 11: Revisión Y Preparación Del Lugar
Revisión y preparación del lugar GENERALIDADES PREPARE EL LUGAR PARA LA INSTALACIÓN Lea completamente el manual antes de comenzar la instalación. 1. Antes de comenzar, cierre las válvulas de paso del agua caliente y fría (Consulte la Figura 6). Hay siete pasos para instalar el sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa. -
Página 12: Instrucciones De Instalación
Paso A - Instale la unión para el suministro de agua fría ESCOJA EL TIPO DE UNIÓN PARA EL AGUA QUE HA DE INSTALAR Al planificar la instalación, consulte los códigos locales de plomería y cúmplalos; luego instale una unión para suministro de agua fría. En la página de especificaciones encontrará... - Página 13 Paso B - Instale el desagüe de ósmosis inversa bajo el fregadero Instalación bajo el fregadero INTRODUCCIÓN Se necesita un punto de desagüe adecuado para el agua de Fregadero de doble tina Fregadero de desagüe proveniente del filtro de ósmosis inversa. Tiene dos tina sencilla opciones: •...
-
Página 14: Instale El Desagüe De Ósmosis Inversa En Una Ubicación A Distancia
Paso B - Instale el desagüe de ósmosis inversa en una ubicación a distancia Grifo exterior (agua dura) Grifo exterior Tubería AZUL al (agua dura) grifo de ósmosis inversa Agua blanda fría Agua blanda: Agua blanda Tubería VERDE caliente al sistema de Válvula ósmosis inversa de paso... -
Página 15: Paso C - Instale El Tanque De Almacenamiento
Paso C - Instale el tanque de almacenamiento INSTALE EL TANQUE DE Conector de la tubería Niple del ALMACENAMIENTO Inserción de la tubería tanque 1. Aplique cinta Teflon (2 vueltas hacia la derecha) a Tuerca de ® Cinta las roscas en el niple que se encuentra en la parte la tubería Teflon ®... -
Página 16: Sistema Electrónico Del Grifo
Paso D - Instale el grifo de ósmosis inversa (cont.) INSTALE EL GRIFO DE ÓSMOSIS INVERSA 1. Ubique y organice las piezas para instalar el grifo de ósmosis inversa. Vea la Fig. 15. 2. Monte la base del grifo en el orificio del fregadero hasta dejarla a ras con la superficie del fregadero. -
Página 17: Paso E - Conecte Los Tubos
Paso E - Conecte los tubos CÓMO CORTAR Y CONECTAR LOS TUBOS Unión a presión Tubo El sistema de ósmosis inversa incluye uniones a presión para la conexión rápida de tubos. Antes de conectar los tubos, examine las siguientes instrucciones en el próximo paso. - Página 18 Paso E - Conecte los tubos (cont.) NOTA: Los códigos en el Estado de Massachusetts requieren que la instalación la efectúe un plomero con licencia y no permiten el uso de válvulas de montura. Si vive en Massachusetts, examine el código de plomería 248-CMR del Estado de Massachusetts antes de instalar el producto.
-
Página 19: Paso F - Desinfecte, Haga Una Prueba De Presión Y Purgue El Sistema
Paso F - Desinfecte, pruebe y purgue el sistema DESINFECTE EL SISTEMA Se recomienda desinfectar inmediatamente después de la instalación del sistema de ósmosis inversa. También se recomienda hacerlo tras darle mantenimiento a las Tubo amarillo piezas internas. Es importante que la persona que instale o le dé... -
Página 20: Purga Del Sistema
Paso F - Desinfecte, pruebe y purgue el sistema (cont.) HAGA UNA PRUEBA DE PRESIÓN EN Grifo de EL SISTEMA ósmosis Grifo de inversa la cocina NOTA: Complete los procedimientos de desinfección en la página anterior antes de realizar la prueba de presión. Para probar la presión del sistema, lleve a cabo los siguientes pasos. -
Página 21: Cómo Funciona El Sistema De Agua De Ósmosis Inversa
Cómo funciona el sistema de agua de ósmosis inversa CÓMO FUNCIONA EL SISTEMA Grifo de ósmosis inversa: El grifo del fregadero o DE ÓSMOSIS INVERSA encimera tiene una perilla manual para dispensar el agua potable. Vea la Fig. 25. En la conexión de agua Introducción: El sistema de filtrado de agua por de desagüe del grifo hay una separación de aire para ósmosis inversa (OI) usa la presión del agua... - Página 22 Cómo funciona el sistema de agua de ósmosis inversa GRIFO DE AGUA PROCESADA Separación de aire AGUA PROCESADA Desagüe por gravedad AGUA DE DESAGÜE Control del flujo de PASO Válvula de desagüe AUTOMÁTICO retención ENTRADA DE AGUA VERDE AZUL ALMACENA - PREFILTRO POSFILTRO MIENTO DE...
-
Página 23: Mantenimiento
Mantenimiento MANTENIMIENTO DEL PREFILTRO/ Inscríbase en POSFILTRO whirlpoolwatertreatment.com para recibir recordatorios sobre cambio de filtros NOTA: Se recomienda reemplazar la batería, y los cartuchos del prefiltro y posfiltro por lo menos cada 6 meses de uso de agua procesada. Reemplácelo REEMPLAZO DEL CARTUCHO DE ÓSMOSIS con más frecuencia si es que se empieza a obstruir INVERSA... -
Página 24: Cambie El Collarín Y El Aro Tórico
Mantenimiento CONTROL DEL FLUJO DE DESAGÜE El control de flujo se requiere para la correcta Inserción del operación del sistema de ósmosis inversa. Vea la control de Fig. 27. El control de flujo, situado dentro de la unión flujo de codo a presión en el puerto de desagüe del conjunto del filtro de ósmosis inversa, mantiene el Unión de codo agua fluyendo por la membrana a la velocidad... -
Página 25: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema: Sabor y/u olor a cloro en el agua procesada por ósmosis inversa. Causa: El nivel de cloro en el suministro de agua Corrección: Si el suministro de agua contiene más de 2.0 ppm de cloro, se necesita sobrepasa los límites máximos, y ha destruido la filtración adicional del suministro al sistema de ósmosis inversa. -
Página 26: Vista Detallada Y Lista De Piezas
Vista detallada Tubería roja de 1/4 pulg. Para pedir piezas de repuesto, llame gratis al 1-866-986-3223. Fabricado y garantizado por Ecodyne Water Systems 1890 Woodlane Drive Woodbury, MN 55125... - Página 27 Lista de piezas Ítem Ítem Pieza No. Descripción Pieza No. Descripción Juego de control de flujo Gabinete de repuesto – 1128-02-HD – 7333153 (incluye los ítems No. 1 y 2) (incluye los ítems No. 14 y 15) Codo de presión, vástago de Gabinete izquierdo 1/4 x tubo de 1/4 Gabinete derecho...
-
Página 28: Extienda La Vigencia De Su Garantía
El garante asegura al propietario original que, cuando se instale y mantenga en conformidad con las instrucciones, el sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa (WHAROS5) carecerá de defectos materiales y de fabricación por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra.