Окружающая Среда - Masimo NK Serie Instrucciones De Uso

Подсоединение к многоразовому или одноразовому датчику LNOP
1. См. рис. 9. Расположите разъем датчика блестящими контактами вверх. Совместите ло отип на датчике с ло отипом на кабеле для
подключения к пациенту.
2. См. рис. 10. Вставьте разъем датчика в разъем кабеля для подключения к пациенту до щелчка. Сле ка потяните за разъем кабеля
для подключения к пациенту, чтобы проверить надежность контакта. Можно использовать ленту, чтобы закрепить кабель на
пациенте для обле чения движений пациента.
В) Отсоединение кабеля серии Masimo NK для подключения к пациенту от разъема датчика
Отсоединение от датчика LNCS
1. См. рис. 11. Приподнимите защитный корпус для доступа к разъему датчика.
2. См. рис. 12. С усилием потяните за разъем датчика, чтобы извлечь е о из разъема кабеля для подключения к пациенту.
Отсоединение от одноразового датчика M-LNCS
1. См. рис. 13. С усилием потяните за разъем датчика, чтобы извлечь е о из разъема кабеля для подключения к пациенту.
Отсоединение от одноразового датчика rainbow®
1. См. рис. 14. Удерживая разъем кабеля за края, поместите большой палец на защелку (1) и нажмите. Удерживая защелку нажатой,
разъедините разъемы.
Отсоединение от многоразового датчика rainbow или M-LNCS
1. См. рис. 15. Удерживая за края разъем кабеля для подключения к пациенту, снимите крышку разъема датчика с разъема кабеля
для подключения к пациенту.
2. См. рис. 16. С усилием потяните за разъем датчика, чтобы извлечь е о из разъема кабеля для подключения к пациенту.
Отсоединение от многоразового или одноразового датчика LNOP
1. См. рис. 17. Поместите большой и указательный пальцы на кнопки по бокам разъема кабеля для подключения к пациенту.
С усилием нажмите на кнопки и потяните кабель для подключения к пациенту для е о отсоединения.
ЧИСТКА
1. Снимите датчик с пациента и отсоедините от кабеля для подключения к пациенту.
2. Очистите поверхность кабеля, протерев ее тампоном, смоченным в 70-процентном растворе изопропилово о спирта. 3. Протрите все поверхности кабеля.
4. Смочите дру ую ткань или марлевую прокладку в стерилизованной или дистиллированной воде и протрите все поверхности
кабеля.
5. Протрите все поверхности кабеля сухой чистой тканью или марлевой прокладкой.
ВНИМАНИЕ!
• Не по ружайте разъем кабеля в какие-либо жидкие растворы.
• Не стерилизуйте излучением, паром, автоклавированием или этиленоксидом.
• Не очищайте химическими веществами, не одобренными выше.
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Рабочая температура
Температура хранения
Относительная влажность
СОВМЕСТИМОСТЬ
Кабели серии Masimo NK для подключения к пациенту предназначены для применения только с устройствами,
использующими техноло ию Masimo SET, и совместимыми датчиками. За информацией о совместимости конкретных
моделей устройств и датчиков обращайтесь к из отовителям соответствующих систем оксиметрии. Каждый из отовитель
несет ответственность за определение совместимости своих устройств с каждой моделью датчика и кабеля. Использование
данно о кабеля с дру ими устройствами может привести к отказу в работе или к неправильной работе.
Справочную информацию о совместимости см. по адресу: www.Masimo.com
ГАРАНТИЯ
Компания Masimo предоставляет арантии только первоначальному покупателю в том, что настоящие изделия при использовании
в соответствии с указаниями, сопровождающими изделия Masimo, не будут иметь дефектов материалов и сборки в течение шести (6)
месяцев. На изделия одноразово о применения арантия предоставляется при условии индивидуально о использования.
ВЫШЕУПОМЯНУТАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ГАРАНТИЕЙ, РАСПРОСТРАНЯЮЩЕЙСЯ НА ИЗДЕЛИЯ,
ПРОДАВАЕМЫЕ КОМПАНИЕЙ MASIMO ПОКУПАТЕЛЯМ. КОМПАНИЯ MASIMO В ЯВНОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ДРУГИХ
УСТНЫХ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ
ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ. ЕДИНСТВЕННЫМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ КОМПАНИИ MASIMO И ЕДИНСТВЕННОЙ
КОМПЕНСАЦИЕЙ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ КОМПАНИЕЙ КАКОЙ-ЛИБО ГАРАНТИИ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА
ИЗДЕЛИЯ (ПО ВЫБОРУ КОМПАНИИ MASIMO).
ИСКЛЮЧЕНИЯ ГАРАНТИИ
Настоящая арантия не распространяется на какие-либо изделия, эксплуатировавшиеся с отклонением от инструкций, поставляемых
с изделием, подвер шиеся неправильной эксплуатации, небрежному обращению, несчастному случаю либо внешнему повреждению.
Гарантия не распространяется на изделия, подключенные к каким-либо несовместимым приборам или системам, подвер шиеся
модификации либо разборке или повторной сборке. Настоящая арантия не распространяется на пересобранные, восстановленные или
отремонтированные датчики и кабели для подключения к пациенту.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ КОМПАНИЯ MASIMO НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОКУПАТЕЛЕМ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ДРУГИМ ЛИЦОМ
ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ),
ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ТАКОЙ ВОЗМОЖНОСТИ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ MASIMO, СВЯЗАННАЯ
С ЛЮБЫМИ ЕЕ ИЗДЕЛИЯМИ, ПРОДАННЫМИ ПОКУПАТЕЛЮ (ПО ДОГОВОРУ, ГАРАНТИИ ИЛИ ДРУГОМУ ТРЕБОВАНИЮ), НИ В КОЕМ
СЛУЧАЕ НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ПОКУПАТЕЛЕМ ЗА ПАРТИЮ ИЗДЕЛИЙ, СВЯЗАННЫХ С ДАННОЙ ПРЕТЕНЗИЕЙ.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ КОМПАНИЯ MASIMO НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПЕРЕСОБРАННОГО, ВОССТАНОВЛЕННОГО ИЛИ ОТРЕМОНТИРОВАННОГО ИЗДЕЛИЯ. ПРИВЕДЕННЫЕ В ДАННОМ РАЗДЕЛЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
НЕ ОТМЕНЯЮТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРАЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАКОННО ОТМЕНЕНА ДОГОВОРОМ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОДУКЦИЮ.
от 5 до 40 °C (от 41 до 104 °F)
от –40 до 70 °C (от –40 до 158 °F)
от 10 до 95% без конденсации
65
9272C-eIFU-0817