Masimo NK Serie Instrucciones De Uso página 46

Masimo® NK sorozatú
betegvezetékek
Újrafelhasználható
JAVALLATOK
A Masimo® NK sorozatú betegvezetékeknek ugyanazok az alkalmazási javallatai, mint a megfelelő érzékelőknek. A javallatokat és az előírt
információkat lásd a kompatibilis érzékelő használati útmutatójában.
LEÍRÁS
A Masimo NK sorozatú (LNC, M-LNC és PC) betegvezetékek LNCS®, M-LNCS™ és LNOP® érzékelőkkel használatosak.
A Masimo NK sorozatú betegvezetékek és a Masimo érzékelők működés-ellenőrzése Masimo SET® technológiájú Nihon Kohden készülékeken
történt.
A Masimo NK sorozatú betegvezetékek ellenőrzése Masimo SET technológiával történt.
FIGYELEM! A Masimo érzékelők és vezetékek kizárólag a Masimo SET oximetriás eszközökkel vagy a Masimo érzékelőkkel együtt való
alkalmazására jóváhagyott készülékekkel való használatra szolgálnak.
FIGYELMEZTETÉSEK, ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS MEGJEGYZÉSEK
• A teljes és kiegészítő használati utasításokért mindig az oximéter moduljának használati útmutatóját használja referenciaként.
• Győződjön meg róla, hogy a vezeték fizikailag sértetlen, nincsenek rajta törött, kirojtolódott vagy sérült részek. Szemrevételezéssel vizsgálja
át a vezetéket, és dobja el, ha rajta repedést vagy elszíneződést észlel.
• Mindegyik érzékelő és vezeték csak bizonyos monitorokhoz való. A használat előtt ellenőrizze a monitor, a vezeték és az érzékelő
kompatibilitását, különben romolhat a működés és/vagy a beteg megsérülhet.
• A beteg belegabalyodásának vagy megfojtásának elkerülése érdekében a betegvezeték elvezetését kellő óvatossággal végezze.
• Az érzékelő vagy az oximéter moduljának a vezetékhez való sikertelen csatlakoztatása el-eltűnő eredménymegjelenítéshez, pontatlan
eredményekhez vagy eredménymegjelenítési képtelenséghez vezethet.
• A károsodás elkerülése érdekében akármelyik vég csatlakoztatása vagy lecsatlakoztatása előtt mindig a csatlakozónál fogja meg a vezetéket,
és ne a kábelnél.
• A károsodás megelőzése érdekében az érzékelőt vagy a vezetéket ne áztassa és ne merítse semmilyen folyadékoldatba. Ne kísérelje meg
sterilizálni a vezetéket vagy az érzékelőt.
• A Masimo érzékelőket és betegvezetékeket ne kísérelje meg újrafeldolgozni, megjavítani vagy újrahasznosítani, mert ezek az eljárások
károsíthatják az elektromos alkatrészeket, ami a beteg sérüléséhez vezethet.
• Vigyázat! Cserélje le a vezetéket, ha megjelenik egy üzenet, amely a vezeték cseréjének szükségességét vagy tartósan alacsony SIQ-t jelez
egymást követő betegek monitorozása esetén, miután elvégezte a monitorozó készülék használati útmutatójában található, az alacsony SIQ
esetére vonatkozó hibaelhárítási lépéseket.
• Megjegyzés: A vezeték X-Cal™ technológiával van ellátva, hogy minél kisebb legyen a kockázata a pontatlan eredményeknek és a
betegmonitorozás váratlan leállásának. A vezeték akár 17 520 órányi betegmonitorozási időt biztosít. Cserélje le a vezetéket, ha letelt a
betegmonitorozási idő. Egyes korábbi monitorozó készülékek nem tesznek különbséget a vezeték és az érzékelő között. Az ilyen készülékek
esetén az érzékelő cseréjére vonatkozó vagy más hasonló üzenetek vonatkozhatnak akár az érzékelőre, akár a vezetékre.
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
A) A Masimo NK sorozatú betegvezeték csatlakoztatása a készülékhez
1. Illessze a vezeték csatlakozóját a készüléken lévő betegvezeték-csatlakozóba, majd nyomja be teljesen.
B) A Masimo NK sorozatú betegvezeték csatlakozójának csatlakoztatása az érzékelő csatlakozójához
Csatlakoztatás LNCS érzékelőhöz
1. Lásd az 1. ábrát. Illessze az érzékelő csatlakozóját teljesen a betegvezeték csatlakozójába.
2. Lásd a 2. ábrát. Teljesen csukja le a védőtokot.
Csatlakoztatás M-LNCS eldobható érzékelőhöz
1. Lásd a 3. ábrát. Igazítsa az érzékelő csatlakozóját a betegvezeték csatlakozójához az ábrán látható módon.
2. Lásd a 4. ábrát. Illessze az érzékelő csatlakozóját teljesen a betegvezeték csatlakozójába a bemutatottak szerint, amíg a helyére nem
kattan.
Csatlakoztatás rainbow® eldobható érzékelőhöz
1. Lásd az 5. ábrát. Igazítsa az érzékelő csatlakozóját (1) a betegvezeték csatlakozójához (2) az ábrán látható módon.
2. Lásd a 6. ábrát. Illessze az érzékelő csatlakozóját teljesen a betegvezeték csatlakozójába a bemutatottak szerint, amíg a helyére nem
kattan.
Csatlakoztatás rainbow vagy M-LNCS újrafelhasználható érzékelőhöz
MEGJEGYZÉS: A rainbow újrafelhasználható pillanatnyi ellenőrző érzékelők nem használhatóak a Masimo NK
sorozatú betegvezetékkel.
1. Lásd a 7. ábrát. Igazítsa az érzékelő csatlakozóját (1) a betegvezeték csatlakozójához (2) az ábrán látható módon.
2. Lásd a 8. ábrát. Illessze az érzékelő csatlakozóját (1) teljesen a betegvezeték csatlakozójába (2). Zárja az érzékelő csatlakozójának
fedlapját (3) a betegvezeték csatlakozójára (2), amíg a helyére nem kattan.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Nem tartalmaz természetes latexgumit
LATEX
PCX-2108A
02/13
46
hu
Nem steril
9272C-eIFU-0817