SD System ProJet Finisher Guía Del Operador página 13

Setting TEMP CONTROL Setpoint ......................................................... 35
Einstellung des Sollpunkts des TEMPERATURREGLERS • Réglage du point de
consigne CONTRÔLE TEMP • Establecimient o del punto de ajuste del CONTROL DE
TEMPERATURA • Impostazione del pu nto di regolazione CONTROLLO TEMP
Setting HI LIMIT Setpoint ....................................................................... 41
Einstellung des Sollpunkts für OBERGRENZE • Réglage du point de consigne
LIMITE HAUTE • Establecimiento del punto de ajuste del LÍMITE ALTO •
Impostazione del punto di regolazione LIMITE SUP
Resetting Heater...................................................................................... 47
Rücksetzen des Erhitzers • Réinitialisatio n du chauffage • Restablecimiento del
calentador • Ripristino del riscaldatore
Checking the Tray.................................................................................... 53
Überprüfen der Schale • Contrôle du platea u • Verificación de la bandeja • Controllo
del vassoio
Contacting 3D Systems .......................................................................... 59
Kontaktaufnahme mit 3D Systems • Cont acter 3D Systems • Cómo ponerse en
contacto con 3D Systems • Come contattare 3D Systems
Contents • Inhaltsverzeichnis • Sommaire • Cont enido • Contenuto • Innehåll • Indhold • Sisällys
B
xii