Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SumÁRio
Medidas de proteção importantes ............................................................................................................................
Uso pretendido .........................................................................................................................................................
Peças importantes ....................................................................................................................................................
Configuração e operação .........................................................................................................................................
Montagem do fixador cefálico ......................................................................................................................
Aplicação da máscara ....................................................................................................................................
Conexão do circuito ........................................................................................................................................
Remoção da máscara ....................................................................................................................................
Orifício de ventilação ajustável .......................................................................................................................
Abertura de oxigênio/pressão.........................................................................................................................
Instruções de limpeza e cuidados ............................................................................................................................
Montagem da máscara .............................................................................................................................................
Peças de reposição ..................................................................................................................................................
Instruções de descarte .............................................................................................................................................
Especificações ..........................................................................................................................................................
Garantia ....................................................................................................................................................................
mEdidaS dE PRotEçÃo
imPoRtaNtES
Medidas básicas de segurança sempre devem ser adotadas. Leia todas as instruções antes de usar. As informações
importantes são destacadas com os seguintes termos:
aTEnçãO
Informações importantes de segurança sobre riscos que podem causar acidentes pessoais graves ou
morte.
aViSO
Informações que visam evitar danos ao produto.
OBSErVaçãO
Informações às quais se deve prestar atenção especial.
lEia todaS aS iNStRuçÕES aNtES dE uSaR.
atENçÃo
•
Esta máscara de CPAP deve ser utilizada apenas com sistemas de CPAP recomendados
por seu médico ou terapeuta respiratório. A máscara deve ser utilizada apenas se o
sistema de CPAP estiver ativado e funcionando corretamente. Os orifícios de ventilação
associados à máscara nunca devem ser obstruídos.
Explicação do aviso de Atenção: sistemas de CPAP devem ser utilizados com máscaras
especiais cujos conectores possuem orifícios de ventilação para permitir o fluxo
contínuo de ar para fora da máscara. Quando a unidade de CPAP está ativada e funcionando corretamente,
o ar novo empurra o ar expirado através dos orifícios de ventilação da máscara. No entanto, quando a
unidade de CPAP não estiver em operação, não será fornecido ar fresco suficiente através da máscara e o
ar expirado poderá ser reinalado. Reinalar o ar expirado por mais de alguns minutos pode, em algumas
circunstâncias, provocar sufocamento. Este aviso se aplica à maioria dos modelos de sistemas de CPAP.
•
AVIsO - Quando são utilizadas baixas pressões de CPAP, o fluxo através do orifício de expiração pode ser
insuficiente para remover todo o gás expirado dos tubos. Pode ocorrer reinalação.
•
OBsERVAÇÃO - A uma vazão fixa de oxigênio suplementar, a concentração de oxigênio inalado varia
dependendo da configuração de pressão, da pressão de respiração do paciente, da máscara selecionada e
da taxa de vazamento. Este aviso se aplica à maioria dos tipos de sistemas de CPAP.
•
Em caso de utilização de oxigênio com o sistema de CPAP, o fluxo de oxigênio deve ser desligado quando a
máquina de CPAP não estiver funcionando.
Explicação do aviso de Atenção: Quando o dispositivo de CPAP não está em operação e o fluxo de oxigênio
permanece ativo, o oxigênio fornecido aos tubos do ventilador pode se acumular na carcaça da máquina de
CPAP. O oxigênio acumulado na carcaça da máquina de CPAP cria risco de incêndio. Este aviso se aplica à
maioria dos tipos de sistemas de CPAP.
guaRdE EStaS iNStRuçÕES
A-9354
PT - 45
PT - 47
Orifícios de ventilação
Pt - 45
Capítulos
Tabla de contenido
