Alesis Trigger IO Guía Rápida página 11

THRESHOLD – Une production accidentelle de son peut être déclenchée par les vibrations de la scène. Les paramètres du
seuil permettent de prévenir la production accidentelle de son. La valeur du seuil est le niveau de dynamique minimale à partir
duquel le déclencheur est activé. La fonction Threshold a une utilité légèrement différente pour la pédale Charleston.
NOTE : Pour la pédale Charleston, la valeur des paramètres du seuil indique la distance minimum entre les positions de
la pédale, en changeant de directions, le Trigger IO doit produire une valeur CC. Si vous aimez utiliser la pédale
Charleston pour produire des nuances subtiles, diminuez la valeur des paramètres du seuil.
X-TALK – Il peut se produire de l'interférence lorsque des déclencheurs sont près les uns des autres et qu'ils sont déclenchés
accidentellement. Par exemple, lorsque des déclencheurs pour batterie acoustique sont montés sur une batterie et que vous
frappiez sur une des composantes, les vibrations produites peuvent déclencher les autres déclencheurs. La fonction X-Talk
permet de régler le Trigger IO afin qu'il élimine l'interférence. Des valeurs X-Talk positives permettent d'éliminer de façon
intelligente les interférences. Si un déclenchement fort et doux se produisent quasi simultanément, la fonction X-Talk assume
que le déclenchement doux est provoqué par de l'interférence et l'élimine. Plus la valeur de la fonction X-Talk est haute, plus
les hautes vitesses seront supprimées. C'est-à-dire lorsque vous augmentez les valeurs de la fonction X-Talk, vous ne pouvez
pas jouer des notes fortes et douces simultanément. Même au réglage 7, il peut être difficile de faire un roulement de tambour.
NOTE : Pour une pédale Charleston, la fonction X-Talk sert de calibration. Ceci vous permet de calibrer la pédale pour
une performance optimale. Si une pédale Charleston est sélectionnée, « CAL » s'affiche à l'écran. Vous pouvez régler
la calibration manuellement ou vous pouvez laisser le Trigger IO faire en laissant la pédale en position ouverte et en
appuyant sur les touches du haut et du bas de VALUE en même temps.
automatiquement.
RETRIGGER – Les réglages de la fonction Retrigger permettent au Trigger IO d'interpréter et de réagir aux déclenchements
successifs provenant de la même entrée. Le réglage de la fonction Retrigger représente le temps minimum requis entre
chaque déclenchement successif. Si vous entendez un son parasitaire, augmentez la valeur du réglage de la fonction
Retrigger.
TRIGGER TYPE – Veuillez vous assurer de configurer correctement le type de déclencheur avant de l'utiliser ou d'effectuer des
modifications à ses paramètres. Si le type de déclencheur est incorrect, le déclencheur peut ne pas fonctionner correctement ou
même ne pas fonctionner du tout.
déclencheur utilisé, tel qu'indiqué dans le tableau ci-dessous. Si vous avez un déclencheur à une zone, ne pas tenir compte de
la colonne (cercle) ci-dessous. Sélectionnez PP si vous avez un capteur piézo ou SS si vous avez un commutateur. Si vous
avez une batterie à zone double, utilisez un câble TRS et sélectionnez le type approprié du tableau ci-dessous. Si vous avez
une batterie à deux zones, mais que vous utilisez un câble TS, vous pourrez utiliser la zone primaire (peau), mais pas la zone
secondaire (cercle). Les pédales Charleston sont automatiquement détectées par le Trigger IO, vous n'avez pas à sélectionner
le type de déclencheur.
TYPE
DÉCLENCHEUR
*À utiliser avec des pédales. Lorque la pédale est enfoncée, elle génère un message de maintenir la note (MIDI CC 64).
**Les pédales de Charleston sont détectées automatiquement, vous n'avez pas à sélectionner le type de déclencheur.
SAUVEGARDE DES PARAMÈTRES
Si vous avez apporté des modifications aux paramètres Kit et aux paramètres globaux (p. ex. modifier des numéros
de note MIDI, canaux, réglages des déclencheurs), le témoin DEL Kit clignote. Ceci indique que les modifications
n'ont pas été sauvegardées. Pour les sauvegarder, veuillez utiliser les touches FUNCTION haut/bas pour retourner
à la fonction Kit. Les modifications effectuées sont automatiquement sauvegardées. Ou, si vous avez fait des
modifications, mais que vous ne désirez pas les sauvegarder, appuyez sur les touches du bas de FUNCTION et de
VALUE simultanément. Ceci permet d'annuler toutes les modifications effectuées après le chargement du kit.
TRANSMISSION DES MESSAGES
• Pour envoyer un message « All Notes Off » (Extinction des
notes), appuyez simultanément sur la touche du haut et du bas
de FUNCTION.
• Pour envoyer un message « Return to Default Value » (restaurer
valeur par défaut), appuyez simultanément sur la touche du bas
de FUNCTION et de VALUE.
• Pour envoyer un message « Factory Reset » (restaurer valeur
d'usine), appuyez simultanément sur la touche du haut et du
bas de VALUE. Le message « rES » s'affiche à l'écran afin de
vous laisser savoir que le Trigger IO a été réinitialisé.
INFORMATION SUPLÉMENTAIRE
Pour obtenir des informations supplémentaires, veuillez consulter le guide de référence inclus.
Vous devez sélectionner le type de déclencheur qui correspond spécifiquement au
DE PEAU
PIEZO
COMMUTATEUR
PIEZO
COMMUTATEUR
COMMUTATEUR AU PIED*
PÉDALE CHARLESTON**
Lorsque la pédale est relâchée, la note est relâchée.
9
Le calibrage de la pédale se fera
CERCLE
PIEZO
COMMUTATEUR
COMMUTATEUR
PIEZO
• Vous pouvez demander une transmission en bloc des
données de configuration du système du Trigger IO en
appuyant sur les touches du haut de FUNCTION et de
VALUE. Ceci permet de transmettre tous les
préréglages du Trigger IO à votre application SysEx.
• Pour transmettre des données SysEx au Trigger IO,
faites tout simplement jouer les données SysEx que
vous désirez transférer au Trigger IO.