Taurus TLV 5555 Manual De Instrucciones página 2

i
Distinguido cliente:
Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un electrodoméstico de la marca TAURUS.
Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de
calidad, le comportarán total satisfacción durante mucho tiempo.
Los materiales que constituyen el envase de este electrodoméstico, están integrados en un sistema
de recogida, clasificación y reciclado de los mismos (Punto Verde). Si desea deshacerse de ellos,
puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material.
i
Estimado cliente:
Agradecemos que se tenha decidido pela compra de um electrodoméstico da marca TAURUS.
A sua tecnología, "design" e funcionalidade, conjuntamente com o facto de superar as mais
estritas normas de qalidade, lhe comporcionarão uma completa satisfação durante muito teempo.
Os materiais que constituem a embalagem deste electrodoméstico, estão integrados num proprio
sistema de recolha, clasificação e reciclagem (Ponto Verde). Se deseja desfacer-se deles, pode
utilizar os contentores públicos apropriados para cada tipo de material.
i
Dear customer,
Congratulations for purchasing this home electrical appliance of the TAURUS trademark.
Its technological features, design and operation, as well as the fact that it even exceeds the
strictest quality regulations, guarantee your complete satisfaction for a long time.
The packaging material used for this appliance is included in the system of collection, categorising
and recycling of material (Green Point). You may use the most appropriate public dustbins for
the material when you wish to dispose ofit.
Este aparato cumple con las disposiciones de la Directiva 89/336/EC sobre
compatibilidad electromagnética y de la Directiva 73/23/EC de Baja Tensión sobre
seguridad eléctrica, modif icadas por la Directiva 93/68/EC para el marcado CE.
Este aparelho cumpre com as disposições da Directiva 89/336/EC sobre compatibilidade
electromagnética e a Directiva 73/23/EC de Baixa Tenção sobre segurança eléctrica,
substituida por a Directiva 93/68/EC com a marca CE.
This appliance complies with the provisions of the 89/336/EC Directive regarding
electromagnetic compatibility and the 73/23/EC directive Low Voltage regarding
e l e c t r i c a l s a f e t y m o d i f i e d by t h e 9 3 / 6 8 / E C D i re c t i ve f o r C E m a r k i n g .
2