Dri-Eaz LGR 7000XLi Manual Para El Usuario
Ocultar thumbs Ver también para LGR 7000XLi:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The Dri-Eaz® LGR 7000XLi dehumidifier reduces humidity in enclosed environments by
removing water vapor from the air. The 7000XLi is rugged, durable and highly portable, making
it ideal for water damage restoration, structural drying, construction, and other applications
requiring temporary, high-performance dehumidification.
R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
[WARNING! Do not alter or modify your LGR 7000XLi
in any way. Use only replacement parts authorized
by Dri-Eaz Products, Inc. Modifications or use of
unapproved parts could create a hazard and will
void your warranty. Contact your authorized
distributor for assistance.
WARNING! Electric shock hazard, rotating fan, hot
surface hazards. Unplug unit before opening cover
for cleaning or servicing. Unit must be grounded.
• Inspect the power cord before use. If cord is
damaged, do not use. Always grasp the plug (not
the cord) to unplug.
• Insert three-prong plug on power cord into a
matching electrically grounded outlet. Do not use
adapter. Never cut off third prong. Do not use an
extension cord.
• The unit must be operated on a 115V/60 Hz circuit
protected by a Ground Fault Circuit Interrupter
(GFCI) device.
• Keep motor and wiring dry.
• Do not attempt to repair the unit. For Authorized
Service Centers, call Dri-Eaz at 800-932-3030.
07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420
Owner's Manual
LGR 7000XLi Portable Dehumidifier
Model F412
DRI-EAZ PRODUCTS, INC.
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233
Phone: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 www.dri-eaz.com
Patents: http://www.LBpatents.com
BEFORE YOU BEGIN
Warranty registration
Visit warranty.drieaz.com to register your purchase.
Registration allows us to better assist you with using,
maintaining or servicing your equipment and to contact
you in case we have important safety information
concerning your Dri-Eaz product. If you determine
service is required, have your equipment model, serial
number and original proof of purchase available and call
your distributor for assistance with obtaining a return
material authorization (RMA).
CONTENTS GUIDE
OPERATIONS
Parts identification .......................................... 2
Positioning a dehumidifier ............................. 2
Operating your dehumidifier .......................... 2
Control Panel Guide ........................................ 3
At the end of the job ........................................ 4
Setting humidistat mode ................................. 4
MAINTENANCE
Maintenance schedule .................................... 6
Cleaning the coils and block .......................... 6
Cleaning the pump valve .............................. 11
Inspecting the Control Panel ........................ 17
Error messages ............................................. 19
Troubleshooting ............................................ 20
1
Dri-Eaz Products, Inc.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dri-Eaz LGR 7000XLi

  • Página 21: Antes De Comenzar

    Dri-Eaz. Si considera que su producto necesita reparación, tenga a mano el modelo del equipo, ¡ADVERTENCIA! No altere ni modifique su LGR el número de serie y el comprobante de compra original,...
  • Página 22: Identificación De Las Piezas

    AVISO: Se recomienda no transportar ni guardar la obtener más información sobre cómo crear un ambiente unidad en posición horizontal. Cuando la máquina de secado óptimo, llame a Dri-Eaz al 800-932-3030. está en posición horizontal, el aceite del compresor puede fluir hacia los serpentines refrigerantes, lo...
  • Página 23: Enchufe El Cable Eléctrico

    Este inmediato. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 24: Cómo Elegir El Modo "Humidistato

    1. Si la unidad está en ciclo de descongelación, no haga Muestra la temperatura y la humedad relativa de entrada nada hasta que vuelva al modo de funcionamiento y salida que hay en el momento. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 25: Importante

    1. Apague la unidad una vez finalizado el ciclo de descongelación. Balancee suavemente la unidad en posición vertical sobre sus ruedas a fin de asegurarse de que el agua que pueda quedar en las superficies interiores caiga en el sumidero. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 26 (9,5 mm) (×5, no aparecen en la ilustración) Sujetadores del panel trasero de ⅜ pulgadas (9,5 mm) (×6) Ubicación de la bomba Sujetadores de la tapa de ⅜ pulgadas (9,5 mm) (×2) 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 27: Cronograma De Mantenimiento

    AVISO: Reemplace los filtros usados únicamente con un unidad haya estado expuesta a sustancias filtro HAF nuevo (pieza n.º F368 de Dri-Eaz). El resto de contaminantes potencialmente peligrosas, límpiela por los filtros no ofrecen el filtrado ni el flujo de aire completo y desinféctela antes de volver a usarla.
  • Página 28: Acerca De Los Filtros Haf De 3M

    07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 29: Cómo Colocar El Filtro Haf

    Antes de comenzar, saque la manguera de la bomba de la conexión rápida. Retire de la tapa los cuatro pernos ∕ pulgadas (9,5 mm) que aparecen en la imagen: 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 30 Controle con detenimiento el bloque de intercambio de calor. En caso de que haya polvo, utilice aire comprimido o una aspiradora HEPA para limpiar cuidadosamente las canaletas del bloque. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 31: Cómo Volver A Colocar El Bloque De Calor Y La Tapa Superior

    Nota: sólo Limpiador Uso Dri-Eaz Coil. PRECAUCIÓN: Asegúrese de lavar el filtro de la bobina de las bobinas para evitar daños en la bomba y / o la válvula de la bomba.
  • Página 32: Cómo Controlar Y Limpiar La Válvula De Retención De La Bomba

    Retire la tapa frontal como se explica en “Cómo desarmar la unidad para limpiar los serpentines y el bloque de intercambio de calor” en la página 8. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 33 Primero, utilice pinzas de punta aguja para sacar la manguera de extracción del conector dentado que se encuentra en la bomba. Inserte la manguera en el armazón de la tapa trasera. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 34 Con una pinza de boca pequeña, retire cuidadosamente el accesorio de compresión de la válvula y la válvula tipo “pico de pato”. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 35 Tenga cuidado de no doblar o dañar el brazo del flotador. Con un destornillador Philips, quite los cinco tornillos de la placa del impulsor. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 36 AVISO: Asegúrese de que la junta tórica esté bien asentada antes de apretar la tapa del impulsor. No apriete demasiado los tornillos de la cubierta. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 37: Cómo Volver A Colocar La Bomba Y La Tapa Trasera

    A medida que lo haga, asegúrese de que los pernos estén bien alineados y de que todas las juntas estén en su lugar y no estén torcidas. La unidad ya está lista para usar. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 38: Drenaje / El Invierno

    Con un destornillador Philips, retire los cuatro tornillos de sujeción de la placa de base. Levante cuidadosamente el panel de control. Las conexiones del sensor están ubicadas en la parte de abajo del panel. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 39 Al finalizar el control, vuelva a colocar el dispositivo de control en el armazón y ajuste los tornillos. No los ajuste demasiado. 07-01776F 2015-02 F412 (115V) Warranty 07-00420 Dri-Eaz Products, Inc.
  • Página 40: Mensajes De Error

    Si persiste el problema, comuníquese con el centro de servicio técnico autorizado de su zona o con el Departamento de Servicio Técnico de Dri-Eaz al 800-932-3030. NOTA: El mensaje “FALLA ELÉCTRICA” no es un error del sistema. Cuando aparece este mensaje, significa que la unidad dejó...
  • Página 41: Detección De Problemas

    Si su problema no está incluido aquí, llame al distribuidor de su zona o comuníquese sin cargo con nuestro Departamento de Servicio Técnico al 800-932-3030 para que lo asistan. ESPECIFICACIONES La información sobre la garantía está disponible en Modelo LGR 7000XLi (F412) www.dri-eaz.com. Peso 107 lb | 49 kg Dimensiones (altura x 33,5 ×...

Este manual también es adecuado para:

F412F412-115v

Tabla de contenido