Honeywell HX 85 Montaje Y Funcionamiento

Honeywell HX 85 Montaje Y Funcionamiento

Módulo de extensión
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HX 85
Erweiterungsmodul
Montage und Bedienung
Expansion Module
Mounting and Operation
Módulo de extensión
Montaje y funcionamiento

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell HX 85

  • Página 1 HX 85 Erweiterungsmodul Montage und Bedienung Expansion Module Mounting and Operation Módulo de extensión Montaje y funcionamiento...
  • Página 75 Procedimiento para la instalación Montaje Asignación de los bornes Ajuste del modo de funcionamiento Conexión de dispositivos/sensor al HX 85 Sincronización Activación de la sincronización en el Hometronic Manager Ejecución de la sincronización en el módulo de extensión HX 8594 Desinstalación de sensores...
  • Página 76: Aplicación

    Los términos técnicos se explican en el glosario (página 105). Aplicación El módulo HX 85 tiene dos modos de funcionamiento, que según el ajuste permiten su utilización como sensor o como instalación de alarma Lynx. En total están a disposición 5 entradas digitales. El modo de servicio 1 permite el procesamiento de 5 entradas digitales, el modo de funcionamiento 2 la comunicación con instalaciones de...
  • Página 77: Modos De Funcionamiento

    Modos de funcionamiento Modos de funcionamiento Para el HCM 200D se comportan igualmente el modo de funcionamiento 1 para el procesamiento de 5 entradas digitales y el modo de funcionamiento 2 para la integración de la instalación de alarma ADEMCO. Las entradas digitales 1–5 corresponden a las direcciones de aparato A1–A5 del protocolo X-10, es decir, la primera entrada de sensor corresponde a A1, la segunda entrada de sensor a A2, etc.
  • Página 78 Modos de funcionamiento Para el BA 2 debe asegurarse en la programación de la instalación de alarma, que el código casa A se utilice para el disparo de la alarma. Tabla de asignación entre tensión de entrada y modo de funcionamiento Tensión DI BA1 (DI)
  • Página 79: Prioridad

    Modos de funcionamiento Si el DI1 ó la dirección de aparato A1 se ha asignado a prioridad, el estado del DI1 se transmite cíclicamente (2 min ±30 s), hasta que se pare la causa de la alarma. En el HCM 200D, el Lifestyle activado por la alarma se activa continuamente de nuevo.
  • Página 80 Modos de funcionamiento La prioridad y el modo de funcionamiento se ajustan con 4 microinterruptores DIP como sigue: Nº. Comentario Función Prioridad BA 1 Prioridad no asignada Prioridad 0 Prioridad 1 BA 2 Prioridad no asignada Prioridad OFF Prioridad ON Todas las otras combinaciones de microinterruptores DIP actúan como OFF.
  • Página 81: Comunicación Al Hcm 200D

    Modos de funcionamiento Comunicación al HCM 200D El módulo de extensión HX 85 transmite sin retardo de tiempo tan pronto cambia un estado de entrada. La siguiente tabla muestra la relación que hay entre la indicación de estado del HCM 200D y las entradas.
  • Página 82: Sincronización (Instalación)

    Ejemplo: Sitio de sensor Instalación Desinstalación Sensores instalados Temp. exterior Soleado ..Viento ..Sensor-4 HX 85 (1) Sensor-4 Sensor-5 Sensor-5 Sensor-6 5 sensores Sensor-6 Sensor-7 Sensor-7 Sensor-8 Sensor-8 Después de instalar un módulo de extensión, el HCM 200D indica sólo en el modo de funcionamiento 1 inmediatamente los estados...
  • Página 83 Modos de funcionamiento Los nombres de sensor pueden modificarse y transformarse en una pregunta. Por ejemplo: Alarma: Tragaluz cerrado ? Válvula cerrada ? Asignación de Lifestyles (HCM 200D) En el HCM 200D a cada cambio de estado puede asignarse un respectivo Lifestyle.
  • Página 84: Procedimiento Para La Instalación

    (X-10) o a una dirección de aparato, que se acciona en un cambio de estado. Transmisión del estado de entradas digitales En el HX 85 pueden transmitirse pulsando un botón los estados actuales de las entradas digitales al HCM 200D.
  • Página 85: Montaje

    Preste atención a que la distancia a los objetos ► metálicos sea suficientemente grande. En presencia de radiointerferencias imposibles ► de eliminar, elija otro lugar de montaje. Quitar la tapa de la caja del ► módulo de extensión HX 85.
  • Página 86 Montaje Quitar las tapas de los ► contactos con un atornillador. Oprimir las tapas de los ► contactos en el fondo de la caja. Montar el zócalo de la caja. ►...
  • Página 87 Montaje Insertar la tapa de la caja en ► el fondo de la caja. Fijarse en que los pasadores de la tapa de la caja encajen en los bloques de fijación, y que encastre la tapa. Asignación de los bornes...
  • Página 88 Montaje Bloque de bornes L BA 1 V in Inp1 Inp2 Tensión de Masa Entrada digital Entrada digital alimentación DI 1 DI 2 12 VCA / 12 VCC 12 VCA / 12 VCC 12 VCA / 12 BA 2 Data* Sync* Tensión de Masa...
  • Página 89: Ajuste Del Modo De Funcionamiento

    (véase página 76). El modo de funcionamiento 2 es posible sólo con HCM 200D. Conexión de dispositivos/sensor al HX 85 Al módulo de extensión pueden conectarse sensores, salidas de instalaciones de alarma como también interruptores. Las siguientes ilustraciones muestran las principales posibilidades conexión para...
  • Página 90 Montaje Dispositivo/Sensor con salida 0V/12V...
  • Página 91 Montaje Dispositivo/Sensor con salida Open Collector...
  • Página 92 Montaje Dispositivo/Sensor con contacto de relé libre de potencial...
  • Página 93 Montaje Instalación de alarma (posible sólo con HCM 200D)
  • Página 94 Sincronización Sincronización Activación de la sincronización en el Hometronic Manager Cambio al submenú "Instalación" El display muestra la pantalla ► Hometronic estándar, p.ej.: MA 14.05.2007 10:00 Ningun lifestyle act SALON 20.0 C Pulsar el botón de entrada de ► MENU datos en el Hometronic INTROD.
  • Página 95: Persianas Aparatos/Luces Sensor

    Sincronización Girar el botón de entrada de ► LIFESTYLES datos a la izquierda, hasta que PROGRAMAS HORARIOS esté marcada la opción de PANTALLA AJUSTES menú "Ajustes". En el display aparece: Pulsar el botón de entrada de ► CALEFAC. datos dos veces. PERSIANAS APARATOS/LUCES En el display aparece:...
  • Página 96: Ejecución De La Sincronización En El Módulo De Extensión

    SENSOR -4 cursor a la derecha. Ejecución de la sincronización en el módulo de extensión HX 85 Pulsar el botón en el módulo de extensión al menos 5 segundos. ► El LED verde integrado en el botón luce y se apaga por corto tiempo después de 5 segundos.
  • Página 97 Sincronización Sincronización eficaz Si la sincronización fue correcta, SENSOR -1 DIGITAL como antes descrito, en el menú SENSOR -2 DIGITAL Instalación del HCM 200D se SENSOR -3 DIGITAL muestra el siguiente estado para SENSOR -4 DIGITAL 5 sensores: Sincronización fallida Si para un sensor aparece un * o no se indica nada, la sincronización está...
  • Página 98 Desinstalación de sensores Desinstalación de sensores En la sincronización estándar se instalan 5 sensores para un módulo de extensión. Si usted ha cableado menos de 5 sensores, se recomienda desinstalar los sobrantes. Cambiar al submenú "Desinstalación" El display muestra la pantalla ►...
  • Página 99 Desinstalación de sensores Girar el botón de entrada de ► LIFESTYLES datos a la izquierda, hasta que PROGRAMAS HORARIOS esté marcada la opción de PANTALLA menú "Ajustes". AJUSTES En el display aparece: Pulsar el botón de entrada de ► INSTALACION datos.
  • Página 100 Desinstalación de sensores Pulsar el botón de entrada de ► SENSOR -1 DIGITAL datos. SENSOR -2 DIGITAL SENSOR -3 DIGITAL En el display aparece: SENSOR -4 DIGITAL Girar el botón de entrada de ► SENSOR -1 DIGITAL datos a la izquierda o derecha, SENSOR -2 DIGITAL para marcar el sensor que se...
  • Página 101: Asignación De Lifestyles

    Asignación de Lifestyles Asignación de Lifestyles A cada DI o a cada dirección de aparato A1..A5 puede asignarse en el HCM 200D un respectivo Lifestyle, que se activa tan pronto en esta entrada se produce un cambio de estado. Los Lifestyles se asignan como números a un sensor.
  • Página 102 Asignación de Lifestyles Pulsar el botón de entrada ► LIFESTYLES de datos. PROGRAMAS HORARIOS PANTALLA En el display aparece: AJUSTE Girar el botón de entrada de ► LIFESTYLES datos a la izquierda, hasta PROGRAMAS HORARIOS que esté marcada la opción PANTALLA AJUSTE de menú...
  • Página 103 Asignación de Lifestyles Pulsar el botón de entrada de ► Asignar lifestyles: datos. ↓ LS SENSOR -1 ↑ LS En el display aparece: SENSOR -1 ↓ LS SENSOR -2 A cada sensor puede asignarse un Lifestyle individual tanto en el flanco decreciente ↓ como también en el flanco creciente ↑...
  • Página 104 Asignación de Lifestyles Girar el botón de entrada de datos ► Asignar lifestyle: a la derecha y seleccionar el ↓ LS SENSOR -1 número de Lifestyle deseado. ↑ LS SENSOR -1 Pulsar el botón de entrada de ↓ LS SENSOR -2 datos.
  • Página 105: Comprobación De Entradas Digitales/Comandos

    éxito la sincronización. Cambiar en el HCM 200D al menú "Pantalla/Parám. sensor". ► Pulsar el botón en el HX 85 por lo menos 10 segundos. ► El LED verde integrado en el botón indica la siguiente actividad luminosa.
  • Página 106: Transmisión Del Estado De Entradas Digitales

    Transmisión del estado de entradas digitales El estado actual de las entradas digitales puede transmitirse mediante pulsación de botones. Pulsar en el HX 85 el botón aprox. 2 segundos, hasta que el LED ► verde integrado en el botón se ilumina.
  • Página 107 ADEMCO (Lynx). Sincronización Modo de funcionamiento Proceso de la asignación del Uno de los modos de módulo de extensión HX 85 al funcionamiento (BA 1, BA2), que Hometronic Manager o a otro permiten por un lado al HX 80 el dispositivo.
  • Página 108: Características Técnicas

    Características técnicas Características técnicas Tensión de servicio 12 VCA / VCC ±20 % Corriente absorbida máx. 40 mA (CA), 20 mA (CC) Tensión DI 12 VCA / VCC ±20 % Resistencia pull-up máx. en DI 100 kΩ (CC) Temperatura de servicio 0...40 °C Clase de protección IP 20...
  • Página 109: Ayuda En Caso De Problemas

    "*" en el (página 95). menú "Instalación" del HCM 200D Repita el proceso de sincronización. Conectar la tensión Presentación de HX 85 sin tensión de de alimentación alimentación. signos de (página 87). admiración "!" en el menú Principal del Conexión por radio Véase "Mejora de la...
  • Página 110 Ayuda en caso de problemas Causa Solución Problema/ Indicación Asignar el módulo, Aviso "Ningún A un Lifestyle no se véase "Asignación de Lifestyle activado" asignó ningún un módulo o una en el HCM 200D módulo. habitación a un INDICACIÓN: Este Lifestyle"...

Tabla de contenido