Armbar • Accoudoir • Barra para los brazos
3-D
WARNING
Always secure your child with the seat belt. The armbar is not a restraint
device. DO NOT lift the stroller by the armbar. Use care when snapping the
armbar on the stroller with a child in the stroller.
MISE EN GARDE
Toujours attaché votre enfant avec la ceinture de retenue. L'accoudoir n'est
pas un dispositif de retenue. NE PAS soulever la poussette par l'accoudoir.
Faire preuve de prudence au moment d'enclencher l'accoudoir à la poussette
lorsqu'il y a un enfant dedans.
ADVERTENCIA
Proteja siempre a su niño con el cinturón de seguridad. La bandeja para
niños no es un dispositivo de seguridad. La barra para los brazos no es un
dispositivo de seguridad. NO levante el cochecito agarrándolo de la barra
para los brazos. Use cuidado cuando traba la barra para los brazos en el
cochecito si hay un niño en el cochecito.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CRAC!
1. To attach armbar to stroller, slide
onto post as shown until button
snaps into opening in arm bar.
1. Pour fixer l'accoudoir à la
poussette, la faire glisser sur le
poteau de la manière illustrée
jusqu'à ce que le bouton
s'enclenche dans l'ouverture de
l'accoudoir.
1. Para sujetar la barra para los
brazos al cochecito, deslícela
sobre el poste como se indica
hasta que el botón se trabe en la
abertura de la barra para los
brazos.
18
