Página 36
Canadá Las reparaciones no cubiertas por la garantía en Estados Unidos y Canadá se deben enviar a un Centro servicio técnico de Amprobe. Llame a Amprobe o pregunte en su punto de compra las tarifas actuales de reparación y sustitución.
Página 37
Detector de fugas ultrasónico ULD-400 CONTENIDO 1. PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD ............2. INTRODUCCIÓN ..................... 3. COMPONENTES DEL KIT ..................3.1 Componentes del kit ....................4 3.2 Receptor ULD-400-R .....................5 3.3 Transmisor ULD-400-T ....................6 3.4 Accesorios ........................7 4. APLICACIONES PRINCIPALES ................4.1 Uso del Receptor del Detector de fugas ultrasónico ULD-400-R ........8 4.2 Uso del Transmisor del Detector de fugas ultrasónico ULD-400-T ......10 5.
1. PRECAUCIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD SÍMBOLOS ¡Precaución! Consulte la explicación de este manual. � Consulte la documentación del usuario. Pilas. Cumple con la normativa europea. Cumplimiento con los estándares EMC de Corea del Sur pertinentes. Compatibilidad electromagnética: Corea (KCC): Equipo de clase A (Equipo de difusión y comunicación industrial) Este producto cumple los requisitos de un equipo industrial de onda electromagnética (Clase A), y el vendedor o el usuario deberán estar al tanto de esto.
2. INTRODUCCIÓN El sonido ultrasónico, o ultrasonido, es una onda de sonido con frecuencias por encima de los 20 kHz, mayor del límite sonoro superior de escucha humana. El ultrasonido puede ser generado cuando se crea turbulencia en el aire o se fuerza el gas a través de un orificio pequeño.
3. COMPONENTES DEL KIT 3.1 Componentes del kit La caja de embalaje debe incluir: ULD-410 ULD-420 Receptor ULD-400-R TRANSMISOR ULD-400-T Auriculares Auriculares (para su uso con casco) Parábola de potencia PB-1 Adaptador de tubería flexible TEA-1 Extensión tubular TE-1 Funda de transporte rígida CC-ULD-400 Pilas AA (Receptor) Pilas AAA (Transmisor) Manual...
3. COMPONENTES DEL KIT 3.2 Receptor ULD-400-R Sensor del micrófono Volumen del Estado de sonido las pilas Botón del volumen del auricular “+/-” Filtro de Nivel de Identificación la señal sensibilidad Botón de potencia de de filtro la señal automático Botón de sensibilidad “+/-”...
3. COMPONENTES DEL KIT 3.3 Transmisor ULD-400-T El Transmisor ULD-400-T se incluye con el kit ULD-420 y es opcional para el kit ULD-410. Cuando una fuga no se presuriza suficientemente, el Receptor no podrá detectarla. En estas circunstancias, el Transmisor ULD-400-T puede usarse para emitir un sonido ultrasónico que el Receptor puede leer.
3. COMPONENTES DEL KIT 3.4 Accesorios El ULD-400 viene con accesorios adicionales para el Receptor que pueden ser útiles en la identificación de la fuga. Conecte los auriculares en el Receptor para escuchar de forma audible la fuga y verificar su fuente (por ejemplo, el sonido de un silbido de una fuga de aire versus el sonido de un golpe de una descarga eléctrica).
4. APLICACIONES PRINCIPALES 4.1 Uso del Receptor del Detector de fugas ultrasónico ULD-400-R 1. Encienda el Receptor y conecte los auriculares en el conector ubicado en el frente del Receptor. Cualquier conjunto estándar de auriculares con un conector de 3,5 mm es compatible.
Página 45
4. APLICACIONES PRINCIPALES *Operación del filtro ULD-400-R En algunas situaciones, puede haber un fuerte ruido ultrasónico generado por la maquinaria en funcionamiento, los sensores de movimiento u otros equipos. Este ruido causará que un Receptor lea la potencia de la señal máxima en la pantalla indistintamente de los ajustes a la sensibilidad y hacer que no pueda usarse para detectar fugas.
4. APLICACIONES PRINCIPALES 4.2 Uso del Transmisor del Detector de fugas ultrasónico ULD-400-T El Transmisor permite la detección ultrasónica de aperturas en ubicaciones donde no hay gas o presión de aire, o la presión no es suficiente para detectar la fuga con el Receptor solamente. Las aplicaciones típicas incluyen la verificación de la hermeticidad o señalización de lugares de fugas de aire, agua o gas en: •...
5. MANTENIMIENTO 5.1 Cambio de las pilas del Receptor El ULD-400-R utiliza cuatro pilas AA de 1,5 V (LR6) (suministradas). Para reemplazar las pilas, siga estos pasos: 1. Asegúrese de que el Receptor esté apagado. 2. Use el destornillador para desatornillar el tornillo cautivo. 3.
5. MANTENIMIENTO 5.2 Cambio de las pilas del Transmisor El ULD-400-T utiliza dos pilas AAA de 1,5 V (LR03) (suministradas con el ULD-420). Para reemplazar las pilas, siga estos pasos: 1. Asegúrese de que el Transmisor esté apagado. 2. Afloje la cerradura de la puerta del compartimiento para las pilas con un destornillador plano.
6. ESPECIFICACIONES Características ULD-400-R ULD-400-T Ajuste de la sensibilidad Sí Ajuste del volumen Sí Ajuste del nivel de la Sí señal Sí (Compatible con el conector de Conector de auriculares audio 3,5 mm) Tamaño de pantalla LCD de 2,5" (6,35 cm) Dimensiones de la 1,45"...