8489 BASE NOTICE BROY:5121 BASE NOTICE BROYEUR
9
PUESTA EN MARCHA
Una vez efectuadas las conexiones eléctricas e
hidráulicas, tirar una vez de la cadena ; el
aparato se pone en marcha automáticamente y
funciona entre 5 y 10 s, según la altura de
evacuación. Si el aparato funciona más de 20 s
comprobar que el conducto de evacuación no
esté aplastado (probable freno) o que el
respiradero no esté obstruido.
Tirar varias veces de la cadena. El paso del
inodoro debe ser estanco. Asimismo, comprobar
la estanqueidad de las conexiones a los otros
sanitarios : lavamanos, ducha, bidet, lavabo.
1 0
UTILIZACIÓN Y PRECAUCIÓN
¡ ATENCIÓN !
En caso de ausencias prolongadas
(vacaciones) es obligatorio cerrar la
alimentación general de agua de la
vivienda.
Los baños equipados con un triturador deben
utilizarse como un WC clásico y su
mantenimiento es mínimo. El triturador
arranca automáticamente en cuanto se
alcanza determinado nivel de agua en la caja.
Esta es una unidad para uso domestico.
Para las evacuaciones horizontales :
• Respetar una pendiente del 1%,
• Evitar los puntos bajos en la canalización.
La tubería de evacuación debe desembocar
por encima de la canalización de evacuación
principal aunque la instalación tenga una o
varias válvulas antirretorno.
¡ ATENCIÓN !
La garantía cubre únicamente la
evacuación de papel higiénico, materia
fecal y aguas sanitarias. Cualquier avería
producida por el bombeo de cuerpos
extraños tales como algodón, tampones
higiénicos, compresas, toallitas, productos
alimentarios, preservativos, cabellos,
objetos de metal, de madera o de plástico,
o bombeo de líquidos como disolventes o
aceites no será cubierta por la garantía.
Este aparato no está destinado a personas
(incluidos niños) cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales estén limitadas, como
tampoco a aquéllas que carezcan de la
experiencia o el conocimiento del mismo,
salvo que se encuentren bajo supervisión
y reciban las instrucciones necesarias para
utilizar el aparato, con la ayuda de una
persona responsable de su seguridad.
Supervisar a los niños y vigilar que no
jueguen con el aparato.
1 1
LIMPIEZA / DESINCRUSTACION
Para limpiar y desincrustar la trituradora y la
cubeta, utilizar frecuentemente un producto
desincrustante sanitario.
• Desconectar la toma eléctrica del triturador,
• Introducir en el inodoro una dosis de producto
desincrustante,
• Dejar reposar durante varias horas,
• Volver a conectar la toma eléctrica del
triturador,
• Lavar accionando 2 veces la cisterna.
Esta operación debe ser realizada con una
frecuencia de una vez cada 6 meses, pero debe
ser efectuada en función de la dureza del agua.
1 2
MANTENIMIENTO
ANTES DE CUALQUIER
INTERVENCIÓN DESCONECTAR
EL TRITURADOR DE LA RED
ELÉCTRICA.
El triturador no necesita un mantenimiento
particular.
9954 N°225 SANI3 082011-exe.indd 11
3/11/09
11:56
Page 11
1 3
POSIBLES INTERVENCIONES
Algunas de las averías del triturador son menores. Puede usted areglarlas.
Para ayudarle a diagnosticar el problema, ayúdese del diagrama siguiente.
EN CUALQUIER CASO, DESCONECTE
LA TOMA ELÉCTRICA DE LA TRITURADORA
PARA CUALQUIER OTRO PROBLEMA QUE REQUIERA LA APERTURA
DEL APARATO, DIRÍJASE AL SERVICIO TÉCNICO OFICIAL
ANOMALIAS
• El aparato se para
• El aparato ha funcionado durante
• Problema eléctrico
• El triturador se pone en marcha
• Los sanitarios conectados pierden
intermitentemente
• La valvula anti-retorno pierde
• El motor funciona con sacudidas y el
• El respiradero esta tapado
agua desciende lentamente en la taza
• El motor gira correctamente pero no
• La altura o la longitud de evacuación
se para o gira lentamente
• La tapa bomba está atascada
• El motor no arranca
• Triturador no enchufado
• Enchufe defectuoso
• Problema del motor o del sistema
• El motor gira con un ruido de carraca
• Motor bloqueado por un cuerpo
pero no gira
• Problema del motor o del sistema
• Retorno de agua turbia en la ducha
• Ducha instalada demasiado baja con
(aparatos con entradas laterales)
• Clapetas de las entradas laterales
1 4
DESMONTAJE
DESENCHUFAR LA TOMA DE CORRIENTE ANTES DE
REALIZAR CUALQUIER INTERVENCI
CÓMO SACAR EL TRITURADOR DEL INODORO
Desenchufar la toma de corriente eléctrica,
A
Cerrar el grifo de la cisterna. Retirar la máxima cantidad posible de agua del sifón del
B
inodoro,
Extraer el tubo de evacuación del codo,
C
Retirar las conexiones a los sanitarios,
D
Retirar los dos tornillos de fijación al suelo,
E
Destornillar la abrazadera y separar el aparato del inodoro empujando el manguito hacia
F
el aparato y sacándolo de lado.
ANILLAS DE LAS ENTRADAS LATERALES OBSTRUIDAS
Extraiga los manguitos y con un destornillador extraiga las anillas de caucho.
CAUSAS
• Póngase en contacto con el servicio
demasiado tiempo (corte térmico de
técnico oficial
seguridad)
• Esperar la puesta en marcha
• Revisar cada uno de los elementos
agua
conectados,
• Limpiar o cambiar la válvula
anti-retorno
• Destapar el respiradero
• Mirar la instalación
es muy larga o tiene muchos codos
• Si no, consultar al SAT
• Enchufar el triturador a la corriente,
• Si no, consultar al SAT
de control
• Extraiga el cuerpo extraño
extraño
(ver sección
• Si no, consultar al SAT
de control
• Revisar la instalación
relación a la trituradora
• Limpie las clapetas (ver sección
obstruidas
• Si no, consultar al SAT
N
Ó
REMEDIOS
)
1 4
)
1 4
22/09/11 16:09