Enlaces rápidos
para operadores de puertas abatibles y plegables
Instrucciones de Ajuste y Resolucion de Problemas
Utilicese con instrucciones de instalacion G410, G405, G710, G705 or G-Bif
HOLD (Mantener Abierta):
Funcion de mantener Voltage-interruptores de control para mantener abierto el
voltage despues de demora nominal de 10-12 segundos despues de la activacion
o immediatamente despues de OBST (obstruccion) o entrada stop-n-seek.
DELAY (DEMORA):
L.OUT (Tiempo que se ignora detector de seguridad:
Establece el tiempo que el detector de seguridad esta desactivado
durante el cierre de la puerta. Si soft-touch se selecciona esta solo activo
durante este tiempo sentido horario para aumentar.
JB1 Puente:
(Push - N - Go) Si el puente esta
hecho, un empuje delicado a la puerta
activara el operador
*
Revision
J1&
J2
OBST: sensitividad a obstruccion-
Sentido horario para aumentar.
CARACTERISTICAS DE CONTROL:
Coloca el control en modo (hold) "mantener" lo
- Swing-Stop
TM
cual ordena a la puerta a moverse a velocidad muy baja (seccion 4).
Esta funcion es iniciada por entrada "Stop-n-Seek" (cn2 pin#10)
del detector C8420-6, una celda foto electrica u otro dispositivo.
TM
- Stop-n-Resume
Coloca a la puerta en situacion estatica
hasta que "Stop-n-Resume" es borrado. Esta funcion es
iniciada por entrada "Stop-n-Resume" (cn2 pin#9) del detector
C8420-36, una celda foto electrica u otro dispositivo.
TM
Ordena la puerta a re-abrir en caso de obstruccion
- Soft-Touch
antes de alcanzar el punto de chequeo de cierre.
H-SW, OCT. 2005
*
Aj uuste de Tiempo de Demora -Sentido horario para aumentar
JB4 Puente:
Muevalo para eliminar demora,
.25, .5, .75 o segundo de demora
JB2 : Puente: (TSTOP)
Remueva para desactivar Soft-Touch
REVISION " J "
F1, F2 & F3 Fusibles:
Ubicado a la derecha
LIMIT(Limite): Limitador de corriente. Establece la
fuerza de apertura-sentido horario aumenta la
fuerza.
= empuje - y - siga
- Push-n-Go
TM
- Lockout relay
- Support for magnetic & mortise locks
- 1 power supply for 2 - C4160-2 controls
- Control supports 1/8 or 1/4hp motors
- Power supply operates all sensors & most locks
- Adjustable open torque
- Obstruction sensing
CHECK (CHEQUEO):
Ajuste de la velocidad de chequeo de apertura.
Establece la velocidad de la puerta una vez
que el interruptor de chequeo (levas) < aprox
80 grados. Sentido horario para aumentar.
SPEED (VELOCIDAD):
Ajuste de velocidad de apertura.
Establece la velocidad de apertura desoe
posicion cerrada hasta chequeo de apertura.
Sentido horario para aumentar.
DACCL (DESACELERACION):
Ajuste de desaceleracion de apertura.
Determina la rapidez con la que la puerta se
desacelera una vez alcanzado el
punto de chequeo de apertura.
ACCEL (ACELERACION):
Ajuste de aceleracion de apertura.
Establece la aceleracion del motor hacia la
velocidad de apertura.
D4- Naranja (SNR)
Pare-y-Siga CN2 pin 9
D3- Verde (TGL)
Interuptor toggle CN2 pin 5
D2- Rojo (SAF)
Seguridad CN2 pin 4
D1- Verde (ACT)
Activacion CN2 pin 2
CN4 Conecte a segundo control en caso
de un par de puertas.
S 1 Interruptor de activacion
CN2
Conector de senales components auxiliares
C3959-1
Cable de fuente de poder de 5 pines.
CN2
Fuente de poder
CN1 ENCHUFE:
120 VAC, 15Amp.
Aprimatic Doors, S.L.
C/ Juan Huarte de san Juan, 7
28806 Alcalá de Henares
MADRID-ESPAÑA
www.aprimatic.es
Tlf. +34918824448
Fax +34914424450
Manuales relacionados para Aprimatic Over Plus HW Low Energy
Resumen de contenidos para Aprimatic Over Plus HW Low Energy
- Página 1 - Swing-Stop - Lockout relay cual ordena a la puerta a moverse a velocidad muy baja (seccion 4). Aprimatic Doors, S.L. Esta funcion es iniciada por entrada "Stop-n-Seek" (cn2 pin#10) - Support for magnetic & mortise locks del detector C8420-6, una celda foto electrica u otro dispositivo.
- Página 2 TABLA DE CONTENIDO 1. Instalacion y ajuste del control C4160-2..……......H-SW.1 2. Ajuste de las levas…………………………………......H-SW.2 3. Ajustes del control - velocidad cierre y apertura…......H-SW.2 4. Ajustes del control - tiempo mantener puerta abierta......H-SW.3 5.
- Página 3 1. INSTALACION Y AJUSTE DEL CONTROL C4160-2 PARA OPERADORES MODELO 4000 Y 7000 Para puertas batientes con proteccion en el lado de apertura, ajuste segun ANSI/BHMA 156.19. Para puertas batientes para discapacitados (low energy), ajuste segun ANSI/BHMA 156.19. HOLD (Y) Cuando este LED esta encendido, el motor esta Paso #2 bajo control de la funcion hold (mantener) Haga o puente entre pines 5 y 6.
- Página 4 2. AJUSTE DE LEVAS -En los operadores 4000 y 7000, las levas determinan los puntos de chequeo en que la velocidad ha de ser reducida. Paso #1 -Rotar levas en direccion de rotacion para aumentar el angulo de chequeo. Con operador abierto al maximo contra parada interna -Ajuste aproprado de la leva de chequeo de apertura es critico para operacion- mueva la puerta a position totalmente abierta Apriete tornillo...
- Página 5 4. AJUSTES DEL CONTROL (funcion "mantener abierta"<Hold>) 6. AJUSTES DEL CONTROL (fuerza de apertura) El siguiente ajuste es obligatorio en operadores para discapacitados que no utilicen detectors adicionales de seguridad.. -Active puerta, presione boton de activacion. El ajuste es opcional pero recomendado para operadores para discapacitados Puerta debe abrir completamente.
- Página 6 7. AJUSTES DEL CONTROL (obstruccion) 9. AJUSTE DEL CONTROL (tiempo de demora y empuje-y-arranque) La respuesta a la obstruccion ocurre 1 segundo despues que la obstruccion se detecta. Si un detector de presencia esta instalado en LIMIT lado batiente, la respuesta a una obstruccion desactiva momentaneamente el detector de presencia hasta que la puerta alcance la apertura maxima.
- Página 7 11. PARES DE CONTROLES Y CABLEADO DE CAMPO Programe los controles como se indica en secciones precedentes y haga las coneccion como se indica aqui. NOTA: C4196-6 Conector C onector C4196-6 solo se utiliza con operadores solo para operadores Entrada 120 VAC simultaneos.
- Página 8 NO=Normalmente Abierto H-SW.6 Detector de movimiento en area de aproximacion Operacion automatica NC= Normalmente Cerrado Detector de presencia en FREQUENCY PRESENCE DETECTION el umbral SWITCH TIMER Data+ C1829 / C1879 Data- C1545 180 (sec.) Detector de presencia A MARILLO (Activar) en area de abatimiento BLANCO (Comun) GRAS (Comun)
-
Página 9: Activation Controlade Por El Usuario
NO=Normalmente abierto H-SW.7 NC=Normalmente cerrado Activation Controlade Por El Usuario Detector De Movimiento Activacion Secundaria SENSOR DE +24VDC NOTA: Los detectores de activacion secundaria 12-24 VAC RECICLAJE COMUN mostrados a la derecha solo estan activos cuando COMUN SENAL C1802 la puerta esta abierta. La manilla "L. OUT" Delay debe SENAL ajustarse de modo que LED naranja permanezca encendido hasta que la puerta cierre (ver instrucciones de ajuste) - Página 10 H-SW.8 Cableado Del Control C4190 Rev. J Para Puertas Plegables Puertas Sencillas Y Dobles (Pares) V er Instrucciones H-SW Pagina H.Sw.4 Para Cableado De Modulo De Cerradura Opcional C3881. PRECAUCION ! USE C4190 Solo Con Cerraduras De 24VDC Cerradura Automatica ROJO (NO Se Usa) Blanco (NO)
-
Página 11: Apendice A: Zonas De Activacion Y Seguridad Para Puertas Batientes
H-SW.9 APENDICE A: ZONAS DE ACTIVACION Y SEGURIDAD PARA PUERTAS BATIENTES Esta informacion es solo una recomendacion para operacion segura ver ANSI 156.10-2005 para informacion completa. Consulte los manuales del fabricante para installacion y ajuste de detectores de movimiento y presencia. Asume Detectores Instalados En Cabezal Area de deteccion A = Longitud minima de activacion. - Página 12 H-SW.10 APENDICE A2. ZONAS DE SEGURIDAD Y ACTIVACION (Plegables) Esta informacion es generica. Consulte ANSI 156.10-2005 para activacion, zonas of seguridad, rieles guia para puertas plegables. Consulte manual de fabricantes para ajuste de detectores. PUERTAS PLEGABLES DOBLES CON TRAFICO DE DOBLEVIA. IF ONE-WAY TRAFFIC Ancho de apertura Ancho de apertura...
- Página 13 H-SW.11 APENDICE B: CONECTANDO UN CIRCUITO REV> "H" A OTRO REV. "I" O "J" Esta coneccion aplica solo a operadores simultaneos. E6003 Rev "I" o "J" a cable de sincronizacion Rev "H" C4196 Conector Blanco Negro Para operadores simultaneos Negro Blanco Verde Rojo...
- Página 14 Aprimatic Doors, S.L. C/ Juan Huarte de san Juan, 7 28806 Alcalá de Henares MADRID-ESPAÑA www.aprimatic.es [email protected] Tlf. +34918824448 Fax +34914424450...