Utilisation - TTI TG210 Manual Del Usuario

Alimentation Puissance
L'interrupteur ON/OFF (EN CIRCUIT/HORS CIRCUIT) se trouve sur le panneau arrière de
l'instrument.
Selection de Frequence
La gamme de fréquences est sélectionnée par un commutateur de gammes à sept positions
dotée d'un ajustement précis par vernier étalonné. Appuyer sur le bouton SYM (SYMETRIE)
divise la fréquence indiquée par 10 sur le TG210; sur le TG215/TG230 l'affichage numérique
indique la bonne fréquence de sortie qui en résulte. Le bouton SYMMETRY (SYMETRIE) fait
varier le cycle opératoire de 1:9 à 9:1 et produit des formes d'ondes en dent de scie et de largeur
d'impulsions variables. La meilleure performance de la commande SYMMETRY (SYMETRIE) est
réalisée sur la décade supérieure de chaque gamme de fréquences.
TG215/TG230: Avec DISPLAY SELECT (SELECTION D'AFFICHAGE) réglé sur fréquence,
l'appareil de mesure de gamme automatique permet d'effectuer des mesures réciproques jusqu'à
2,30 Hz (0,230 Hz sur la gamme 2 Hz); le taux d'actualisation d'affichage dans ce mode est de
130 ms ou 1 période de forme d'onde, de ces deux durées la plus longue. En dessous de ces
fréquences, un taux d'actualisation de mesure rapide est maintenu par changement de la
méthode de mesure, mais la précision en est réduite, voir les Spécifications. Si une tension est
appliquée à SWEEP IN (ENTREE BALAYAGE), l'affichage indique correctement la nouvelle
fréquence du générateur.
En cas de sélection de SYM (SYMETRIE), la commutation de mesure de fréquence se produit à
0,230 Hz dans les gammes de 20 Hz et 2 Hz.
Sélection de Fonction
La forme d'onde de sortie est choisie en appuyant sur un des trois commutateurs de fonction, qui
donnent des formes d'ondes sinusoïdales, quadratiques, ou triangulaires. Lorsque les trois
commutateurs sont en position OUT (ARRET) (position obtenue en enfonçant à mi-parcours
seulement n'importe lequel d'entre eux) la sortie ne sera qu'un niveau C.C.; ce détail est utile car
il permet la mesure du seuil d'entrée d'un circuit au lieu d'avoir à connecter une alimentation C.C.
externe.
Sortie Principale
L'amplitude de la sortie MAIN (PRINCIPALE) de 50Ω est contrôlée par un commutateur
atténuateur à 2 positions et par la commande AMPLITUDE. La sortie maximum est de 20 volts
crête-à-crête à partir de 50Ω et 10 volts crête-à-crête lorsqu'elle a une terminaison de 50Ω. La
commande AMPLITUDE a une gamme plus importante que 40dB et, utilisée en conjonction avec
l'atténuateur, une gamme de 0dB à -60dB est possible. Ceci fournit une gamme de 20 V crête à
crête jusqu'à 20mV crête à crête, ou 10 V crête à crête jusqu'à 10mV crête à crête en 50Ω.
Une atténuation supérieure peut être obtenue en utilisant des atténuateurs BNC standard à 50Ω.
Pour maintenir l'intégrité de la forme d'onde seul un câble de 50Ω doit être utilisé, et le côté
récepteur doit être terminé par une charge de 50Ω. La sortie MAIN OUT de 50Ω est garantie à
l'épreuve des courts-circuits pour une période de 10 minutes à la tension maximale de sortie et
peut résister aux courts-circuits sur de plus longues périodes à des niveaux de sortie moins
élevés. Toutefois, des dommages s'ensuivront si une tension extérieure est connectée à la douille
de sortie.
TG210/TG215: La sortie MAIN (PRINCIPALE) est aussi disponible à partir d'une douille 600Ω.
La 50Ω et la 600Ω ne sont pas indépendantes et ne doivent pas être utilisées ensemble.
TG215/TG230: avec DISPLAY SELECT (SELECTION D' AFFICHAGE) réglé sur amplitude,
l'amplitude crête à crête de la sortie MAIN OUT (PRINCIPALE) est affichée. L'affichage indique la
tension de marche à vide (f.é.m.); la tension réelle à la douille sera la moitié de la valeur affichée
lorsque la sortie a une terminaison à son impédance caractéristique.

Utilisation

13