Daptador de alimentación/cable de alimentación | kit para montaje en un equipo (disponible sólo para modelos con agujeros de montaje en equipo) | antenas (disponible sólo para modelos con conectores de antena) (2 páginas)
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 ZyWALL 70 Dispositivo de seguridad para Internet Manual de instalación rápida Versión 3.62 febrero 2004...
Presentación del ZyWALL El ZyWALL 70 es la puerta de enlace segura ideal para todos los datos que circulan entre Internet y una red de área local (LAN). El hecho de integrar la traducción de direcciones de red (NAT), un servidor de seguridad (firewall) filtrado de contenidos, certificados y funcionalidad (VPN) y redes LAN inalámbricas...
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 1 Conexiones del hardware 1.1 Panel frontal y conexiones RÓTULO DESCRIPCIÓN RESET Sólo tiene que usar este botón si no recuerda la contraseña de ZyWALL. Recupera la configuración predeterminada de fábrica de ZyWALL (la contraseña es 1234, la dirección IP de la red LAN es 192.168.1.1, los valores de emulación del terminal...
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 1.2 Panel posterior y conexiones RÓTULO DESCRIPCIÓN Extension Card Nunca inserte ni saque una tarjeta cuando el ZyWALL esté Slot encendido. Apague el ZyWALL antes de insertar o extraer la tarjeta CardBus o PCMCIA inalámbrica compatible 802.11b/g (para evitar averías).
Página 60
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 El indicador luminoso PWR se ilumina cuando se enciende el dispositivo. El indicador SYS parpadea durante la evaluación del sistema y, cuando la evaluación es positiva, se queda encendido. Los indicadores ACT, CARD, LAN, WAN y DMZ se encienden cuando las conexiones correspondientes se establecen correctamente.
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 2 Configuración de la dirección IP de su ordenador Ignore esta sección si su ordenador ya está configurado para aceptar una dirección IP dinámica. Esa es la opción predeterminada en casi todos los ordenadores nuevos.
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 Haga clic en Opciones avanzadas. Quite todas las puertas de enlace previamente instaladas en la ficha Configuración de IP y haga clic en Aceptar para regresar a la pantalla Propiedades de Protocolo Internet (TCP/IP).
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 3.1 Acceso a su ZyWALL a través del programa de configuración a través del navegador Web Inicie su explorador Web. Escriba “192.168.1.1” como dirección del sitio Web. Dirección del sitio Web. La contraseña predeterminada (“1234”) ya figura en el campo “Password” (en un formato ilegible). Si desea cambiar la contraseña, haga clic en Login y pasará...
Página 64
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 En la pantalla Replace Certificate, haga clic en Apply para crear un certificado a partir de la dirección MAC de su ZyWALL. Este certificado será específico de este dispositivo. Aparecerá la ventana HOME del programa de configuración a través del navegador Web.
Página 65
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 El ZyWALL cerrará automáticamente la sesión establecida si ésta permanece inactiva durante cinco minutos; pulse Refresh para mostrar de nuevo la pantalla Login para autenticarse de nuevo. Este temporizador es una de las muchas características de ZyWALL que Ud puede editar usando el configurador de la web.
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 3.2 Uso del asistente para configurar el acceso a Internet Haga clic en el botón Internet Access de la pantalla HOME y obtendrá ayuda para configurar el puerto WAN1 del ZyWALL para acceder a Internet. La primera pantalla del asistente tiene tres formas, según el tipo de encapsulación que utilice.
Página 67
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 Elija PPTP si su proveedor de servicios utiliza un terminador DSL con el inicio de sesión PPTP. En este caso, el ZyWALL debe tener una dirección IP estática. También necesitará un nombre de inicio de sesión, la contraseña asociada, la dirección IP del terminador DSL y,...
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 3.3 Compruebe su conexión a Internet Inicie su explorador Web y vaya a www.zyxel.com. No tiene que utilizar ningún programa de acceso telefónico a redes. En el Manual del usuario encontrará más información sobre todas las funciones del ZyWALL.
Página 69
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 Introduzca los valores de los campos y haga click en Next para continuar. Utilice esta pantalla para configurar las direcciones IP de los dispositivos que van a utilizar el túnel VPN. La red local se refiere a los dispositivos detrás del ZyWALL y la red remota hace referencia a los dispositivos...
Página 70
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 Authentication Algorithm MD5 (Síntesis del mensaje 5) y SHA1 (Algoritmo hash seguro) son algoritmos hash que sirven para autenticar datos de paquetes. Para obtener la seguridad mínima, seleccione MD5. Para conseguir la máxima seguridad, seleccione SHA-1.
Página 71
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 Esta pantalla de sólo lectura muestra un resumen de las reglas VPN. Revise que los datos configurados son correctos. Si desea guardar y finalizar la configuración realizada con el asistente, haga clic en Finish.
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70 4 Resolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN Al conectar el Compruebe que el cable de alimentación esté conectado al ZyWALL y a una toma de corriente ZyWALL no se adecuada. Compruebe que el fusible no se haya fundido (véanse los apéndices del Manual del enciende ningún...
Página 73
Dispositivo de seguridad para Internet ZyWALL 70...
Página 92
ZyWALL 70 雙 WAN 多功能防火牆 ZyWALL 70 雙 WAN 多功能防火牆 快速安裝指南 3.62 版本 2004 年 2 月...