Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sunbeam 4182
Resumen de contenidos para Sunbeam 4182
- Página 1 10 S PEED LENDER Model 4182 4183 4184 User Manual...
-
Página 2: Important Safeguards
• Do not operate any electrical appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Return appliance to nearest Sunbeam Appliance Authorized Service Center for examination, electrical repair, mechanical repair, or adjustment. -
Página 3: Special Instructions
safety • Do not use a broken, chipped or cracked blender jar. • Do not use broken, cracked or loose cutting blades. • To reduce the risk of injury, never place cutting unit blades on base without jar properly attached. Blades are sharp, handle with care. - Página 4 safety plug into the outlet, reverse the plug. If it the plug should still fail to fit, contact a qualified electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat this safety purpose of the polarized plug by modifying the plug in any way.
-
Página 5: Tabla De Contenido
contents Table of Contents Welcome ........1 Learning About 10-Speed Blender . -
Página 6: Welcome
Welcome ® Congratulations on your purchase of a SUNBEAM Blender! Sunbeam has designed your blender to provide the utmost in quality, ease of use and convenience. Sunbeam offers you an blender to fit your lifestyle: Date product received: Service number:... -
Página 7: Learning About 10-Speed Blender
your blender Learning About Your 10 S PEED BLENDER 1. Filler-Cap (also used to tighten or loosen blade assembly) 2. Lid 3. Jar (48 ounce) 4. Gasket 5. Blade Assembly (also called cutting blades) 6. Base 7. Control Panel 8. Off/Pulse Button... -
Página 8: How To Assemble And Use
your blender Your Blender After unpacking the blender, wash everything except the blender base in warm, soapy water. Dry thoroughly. Do not place in dishwasher. Wipe the blender base with a damp cloth or sponge. Do not immerse the base in water. Care should be taken when handling the blades, as they are very sharp. - Página 9 your blender underside of the blade assembly on either side of the rubber-coated drive shaft. IGURE • Hold filler-cap firmly in hand and engage the ribs into the slots. Remember to turn counter clockwise to tighten and clockwise to loosen the blade assembly in the jar.
-
Página 10: Using The Blenders Special Features
features Using the Blender’s Special Features 10 Speed Your blender has 5 speed buttons with separate “high” and “low” range buttons, giving a total of 10-speed functions. When “low” button is pressed, the speeds are Stir, Puree, Chop, Whip and Mix. When “High”... -
Página 11: Hints For Best Use
tips Hints for Best Use • Processing hot foods or liquids in the blender may cause hot liquid to spurt out when the cover is removed. Always remove the filler-cap from the cover before blending hot foods or liquids. Jar will become hot from hot contents. -
Página 12: Maintaining Your 10-Speed Blender
maintenance Maintaining Your 10 S PEED LENDER How to Clean the Blender • Unplug the blender from electrical outlet. • Wipe blender base, control panel, and cord with a damp cloth or sponge. To remove stubborn spots, use a mild, non-abrasive cleanser. •... -
Página 13: One-Year Limited Warranty
One-Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. - Página 14 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 www.sunbeam.com RODUCT TO THE BOVE DDRESS ©2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. SUNBEAM is a registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. ® Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431 Printed in China P. N. 109400...
- Página 15 ICUADORA DE VELOCIDADES Modelo 4182 Manual Usuario...
-
Página 16: Salvaguardas Importantes
Devuelva el aparato al Centro de Servicio Autorizado para Electrodomésticos Sunbeam más cercano para que sea examinado, reparado o le hagan ajustes eléctricos o mecánicos. -
Página 17: Instrucciones Especiales
seguridad • No use el vaso de la licuadora si éste está roto, astillado o cuarteado. • No use cuchillas rotas, cuarteadas o sueltas. • Para reducir el riesgo de lesiones, nunca ponga las cuchillas de la unidad de corte sin que el vaso esté correctamente instalado en la base. - Página 18 seguridad eléctricos. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, déle la vuelta. Si el enchufe sigue sin encajar, comuníquese con un electricista calificado para cambiar el tomacorrientes obsoleto. No intente anular esta característica de seguridad del enchufe polarizado, modificándolo de forma alguna.
- Página 19 índice Índice temático Bienvenido........1 Información sobre la licuadora de 10 velocidades .
-
Página 20: Bienvenido
¡Felicitaciones por su compra de una Licuadora SUNBEAM ® Hemos diseñado su licuadora para brindarle la mayor calidad, facilidad de uso y comodidad. Sunbeam le ofrece una licuadora que se adapta a su estilo de vida: Fecha de recepción del producto: ___________________________ Número de servicio: ______________________________________... -
Página 21: Información Sobre Su L
su licuadora Información sobre su L ICUADORA DE VELOCIDADES 1. Tapón de llenado (también empleado para ajustar o soltar el conjunto de cuchillas) 2. Tapa 3. Vaso (48 onzas) 4. Junta 5. Conjunto de cuchillas (también llamadas cuchillas de corte) 6. -
Página 22: Montaje Y Uso
su licuadora Su licuadora Después de sacar la licuadora de su empaque, lave todas las piezas en agua caliente y jabonosa, exceptuando la base de la licuadora. Séquelas bien. No coloque piezas de la licuadora en el lavavajillas. Limpie la base de la licuadora con un paño o esponja húmedos. - Página 23 su licuadora • Retire el tapón de llenado de su posición en el vaso y observe las hendiduras en el extremo inferior (abierto). Estas hendiduras o ranuras enganchan los surcos en el lado inferior del conjunto de cuchillas a cada lado del eje del motor. IGURA •...
-
Página 24: Características
características Uso de las características especiales de la licuadora 10 velocidades Su licuadora tiene botones para 5 velocidades con botones de gama separados para “high” (alta) y “low” (baja), ofreciéndole un total de 10 velocidades. Cuando se oprime el botón “low” (baja), las velocidades son Stir, Puree, Chop, Whip y Mix. -
Página 25: Consejos Para Una Óptima Utilización
consejos Consejos para una óptima utilización • Procesar alimentos o líquidos calientes en la licuadora puede hacer que el líquido salga disparado hacia afuera al quitar la tapa. Siempre quite el tapón de llenado de la tapa antes de licuar alimentos o líquidos calientes. -
Página 26: Mantenimiento De Su Licuadora De 10 Velocidades
mantenimiento Mantenimiento de su L ICUADORA DE VELOCIDADES Limpieza de la licuadora • Desenchufe la licuadora del tomacorriente. • Limpie la base, el panel de control y el cable de la licuadora con un paño o esponja húmedos. Para eliminar las manchas rebeldes, use un limpiador suave no abrasivo. -
Página 27: Garantía Limitada Por Un Año
Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto no tendrá defectos de material ni de mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que tenga defectos durante el período de garantía. - Página 28 O ENVÍE EL PRODUCTO A LA DIRECCIÓN QUE APARECE MÁS ARRIBA ©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. SUNBEAM es una marca comercial registrada de Sunbeam Products, Inc. ® Distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431 Impreso en China...