Tabla de contenido
The gearbox can be supplied with or without optionals (oil cooler, flexible coupling, brackets, trolling
valve).
Gearboxes are supplied without oil.
13
14
2
1
4
3
5
Fig.6
POS.
1
PTO cover
2
Oil pump
3
Output shaft
4
Strainer / Oil filter
5
Drain plugs
6
Rear half housing
7
Front half housing
8
Oil dipstick
10
13
15
Fig.7
The gearbox must be filled with oil and the oil level checked before use. (see MAINTENANCE section)
Using the gearbox with insufficient oil could damage the gears.
Too much oil could cause leakages through the gaskets and breather and considerably increase the
running temperature.
Under normal conditions, the drive should be reversed when the engine is idling.
In emergencies, the drive can be reversed with the engine running at maximum speed.
Repeatedly reversing the drive with the engine running at maximum speed will considerably
shorten the life of the clutches
Make sure the engine and propeller are at a standstill before carrying out any kind of operation
on the gearbox.
EN,IT,FR,ES,DE 3207.758.001 - 2015-06
ZF 280 fam. - ZF 280A fam.
12
11
10
9
8
7
6
DESCRIPTION
ZF 280 IV
8
11
9
1
POS.
DESCRIPTION
9
Breather
10
Oil cooler
11
Filter plug
12
Identification plate
13
Control valve
14
Valve control lever
15
1/8 NPTF pressure connector
14
2
4
5
15
Tab. 1
12
6
3
7
7
Tabla de contenido
