Página 30
¡Gracias por adquirir la impresora P-touch 1500PC! Con su nueva impresora de etiquetas Brother, podrá imprimir etiquetas personalizadas para cualquier propósito. Simplemente tiene que introducir un casete de cinta para etiquetas en la PT-1500PC, diseñar su etiqueta con el software de diseño de etiquetas P-touch incluido y finalmente imprimirla. Su etiqueta personalizada se imprimirá...
Página 31
Índice Desembalaje ........................ 2 Descripción general ....................2 Precauciones generales ....................2 Inserción de una foto en el portafotos ................. 3 Casetes de cinta ......................3 Cambio del casete de cinta ..................4 Conexión del adaptador de CA ..................4 Tecla de encendido y apagado/avance ................
Precauciones generales • Utilice solamente cintas Brother TZ con esta máquina. No utilice cintas que no tengan la marca • No tire de la cinta cuando esté saliendo de la P-touch. Si lo hace podrá dañar el casete de cinta.
Inserción de una foto en el portafotos En el portafotos colocado en la PT-1500PC se puede insertar una foto, para convertirla en uno más de los objetos decorativos de su lugar de trabajo. Inserte una foto en el portafotos en una de las dos formas siguientes: •...
Cambio del casete de cinta 1 Abra la tapa del compartimiento de la cinta levantándola. El casete instalado se soltará a la vez. Tenga cuidado de que el portafotos no se caiga cuando abra la tapa del compartimiento de la cinta. 2 Si ya hay una cinta de casete instalada, extráigala tirando de ella hacia arriba en línea recta.
USB. Software y controlador de impresora Brother Co., Ltd. y sus suministradores poseen todos los derechos y los derechos de autor de este software (incluyendo, pero sin su limitación, la programación, las imágenes, los clips de arte, las plantillas, y el texto incorporados en el software), del texto en los manuales incluidos, y de las duplicaciones del software.
® Para usuarios con PC compatible (Windows 98/98SE/Me/2000) Antes de poder imprimir etiquetas con la PT-1500PC, deberá instalarse el software de diseño de etiquetas y el controlador de impresora PT-1500PC. Para diseñar etiquetas que se puedan imprimir con la PT-1500PC, en el CD- ROM incluido hay disponibles dos aplicaciones: P-touch Quick Editor y P-touch Editor Ver.
Página 37
3 Lea atentamente el contenido del cuadro de diálogo y a 8 Seleccione la ubicación deseada para el acceso directo y a continuación haga clic sobre el botón “Next” para continuación haga clic sobre el botón “Next”. Aparecerá un continuar. Aparecerá un cuadro de diálogo “User cuadro de diálogo que le permitirá...
Typical Instalación del P-touch Editor Ver. Se instalan todas las opciones básicas (P-touch Editor Ver. 3.1, clips de arte, plantillas Auto Format, Ayuda, y 13 fuentes). El software P-touch Editor Ver. 3.1 incluye una variedad Compact de funciones más complejas para imprimir códigos de Solamente se instala el P-touch Editor Ver.
Continúe con el procedimiento de “ Instalación del 3 Haga clic sobre el botón “Finish”. Aparecerá un cuadro controlador de impresora ” abajo. de diálogo mostrándole que la instalación ha terminado. Si el controlador de impresora ya está instalado, haga clic sobre el botón “No”. Aparecerá un cuadro de diálogo que le muestra que la instalación ha finalizado.
4 Seleccione la operación deseada y a continuación haga eliminada, haga clic sobre el botón “OK”. clic sobre el botón “Next”. Si se selecciona “Replace with new Brother PT- 1500PC”, el controlador de impresora instalado con anterioridad será eliminado, y en su lugar se instalará...
5 Si se seleccionó “Replace with new Brother PT- Si se seleccionó “Delete Brother PT-1500PC”: 1500PC” o “Add Brother PT-1500PC”: Aparecerá un Aparecerá un cuadro de diálogo pidiéndole que cuadro de diálogo indicándole que conecte la PT- confirme que quiere eliminar todos los 1500PC al ordenador.
Solamente se instalarán las opciones que tengan una de Instalación del P-touch Quick Editor marca de verificación junto a ellas. Seleccione las El software P-touch Quick Editor ofrece un acceso rápido opciones que quiera instalar y a continuación haga clic a las funciones más sencillas de diseño de etiquetas y sobre el botón “Install”...
5 Haga doble clic sobre el icono “P-touch Editor 3.1 8 Cuando aparezca el cuadro de diálogo, Installer” de la carpeta. Se iniciará el instalador. preguntándole si quiere reiniciar el ordenador, haga clic sobre el botón “Restart” para reiniciar el ordenador. Selección de la impresora 1 Despliegue el menú...
Desinstalación del software y controlador de impresora Desinstale el software P-touch Quick Editor, P- touch Editor Ver3.1 y el controlador de impresora como de describe a continuación. Cuando vaya a borrar el controlador de impresora, asegúrese de que la P-touch está apagada y desenchufada.
Inicio del software P-touch Editor Inicio del P-touch Quick Editor Inicio del P-touch Editor Ver. 3.1 Cuando instale el P-touch Quick Editor en un PC, La aplicación P-touch Editor Ver. 3.1 hace que a podrá elegir si quiere añadir accesos directos al cualquiera le resulte fácil diseñar etiquetas escritorio, al menú...
Área de Área de Barra de En un ordenador Macintosh: composición impresión título Reglas • Haga doble clic sobre el icono “P-touch Barra de menús Editor Ver3.1.6” en la carpeta P-touch Editor Ver.3.1 instalada en el ordenador. Una vez iniciado el P-touch Editor Ver. 3.1, se Barra de herramientas visualizará...
3 En la vista de la lista de símbolos, seleccione el Importación de texto símbolo deseado. El texto que ya haya sido ingresado en otra aplicación 4 Haga clic sobre el botón “OK”. El símbolo puede ser importado fácilmente a la etiqueta. seleccionado se añadirá...
En el Macintosh, este cuadro de diálogo Para ocultar/visualizar el P-touch también puede visualizarse haciendo clic Quick Editor (Windows solamente) solamente sobre el botón “Print”. 3 Seleccione los ajustes de impresión El P-touch Quick Editor se puede ocultar haciendo deseados. clic sobre el botón “Hide”...
Para quitar el respaldo de la etiqueta El separador de cinta suministrado le permite quitar fácilmente el respaldo de las etiquetas impresas en cinta laminada. 1 Sujete la cinta con la mano izquierda, con la superficie impresa hacia arriba, y sujete la barra con la mano derecha.
4 Utilice un bastoncillo de algodón para frotar Bastoncillo de suavemente de arriba a abajo a lo largo del algodón cabezal de impresión y rodillo. Precaución: Tenga cuidado de no tocar la cuchilla que hay junto al cabezal de impresión y del rodillo cuando Rodillo (área a limpiar) los limpie.
Solución de problemas Si piensa que la P-touch no está imprimiendo correctamente, pero no puede determinar el problema con el indicador de estado, refiérase a la siguiente lista de posibles problemas y realice las operaciones Problema Causa Solución • El cable de interfaz no está La P-touch no Compruebe que el cable de interfaz está...
Accesorios • Accesorios de consumo Adquiera los casetes de cinta en el distribuidor autorizado que le quede más cerca. Brother no puede hacerse responsable de los problemas causados por el empleo de accesorios de consumo no autorizados. Emplee sólo cintas Brother TZ con esta máquina. No emplee cintas que no tengan la marca °...
Página 53
Cintas laminadas de 6 mm (1/4”) TZ-111 Caracteres negros sobre cinta transparente $12.99 TZ-211 Caracteres negros sobre cinta blanca $14.99 TZ-315 Caracteres blancos sobre cinta negra $17.99 TZ-S111 Caracteres negros industriales (adhesivo fuerte) sobre adhesivo transparente $15.99 TZ-S211 Caracteres negros industriales (adhesivo fuerte) sobre adhesivo blanco $15.99 Cintas especiales °...
Página 54
Bartlett, TN 38184-1332 Sistema de contestación por fax El servicio al cliente Brother tiene instalado un sistema de contestación por fax de forma que el cliente puede obtener respuestas instantáneas a las preguntas comunes e información sobre productos de todos los productos Brother.