1.7
FLUID PIPING – ST400, ST500, ST700
1.7
TUYAUTERIE DE LIQUIDE – ST400, ST500 ET ST700
1.7
CONDUCTOS DE LÍQUIDO – ST400, ST500, ST700
1.7
TUBULAÇÃO DE FLUIDO – ST400, ST500, ST700
Q
KEY
PART NO.
T
NO.
Y
1
88290014-321
1
NIPPLE
2
88290014-484
1
FILTER
02250092-081
1
VALVE
3
02250148-796
1
VALVE
4
88842035-035
1
O-RING
5
88832110-026
2
WASHER
6
88811110-065
2
BOLT
7
88842035-019
2
O-RING
8
88290016-248
1
HOSE
9
88290014-210
1
HOUSING
10
88290014-319
2
FITTING
11
88290015-673
1
FITTING
12
88290015-764
1
HOSE
NOTES: REMARQUES : NOTAS: OBSERVAÇÕES:
A1
TO AIREND
A2
TO SEPARATOR TUBE
English
Français
MAMELON
FILTRE
SOUPAPE
SOUPAPE
JOINT TORIQUE
RONDELLE
BOULON
JOINT TORIQUE
CONDUITE
LOGEMENT
RACCORD
RACCORD
CONDUITE
VERS L'EXTRÉMITÉ
AIR
VERS LE TUBE
SÉPARATEUR
SHOPTEK PARTS MANUAL R00
Español
Português
ACOPLAMIENTO
BOCAL
FILTRO
FILTRO
VÁLVULA
VÁLVULA
VÁLVULA
VÁLVULA
JUNTA TÓRICA
ANEL O
ARANDELA
ARRUELA
PERNO
PARAFUSO
JUNTA TÓRICA
ANEL O
MANGUERA
MANGUEIRA
CARCASA
ALOJAMENTO
LLAVE
ENCAIXE
LLAVE
ENCAIXE
MANGUERA
MANGUEIRA
AL TERMINAL DE AIRE
PARA SAÍDA DE AR
AL TUBO DEL
PARA TUBO DO
SEPARADOR
SEPARADOR
Note
<12 BAR
≥12 BAR
33