Garantía Del Sistema De Control De Emisiones; Coberta General De La Garantía De Emisiones; Cobertura De La Garantía Del Fabricante; Las Responsabilidades Del Propietario Bajo Garantía - LCT 136 Manual De Instrucciones

Garantía de los Sistemas de Control de Emisiones
El Organismo de Protección del Medioambiente de Estados
Unidos (Environmental Protection Agency [EPA]) y Liquid
Combustion Technology, LLC (LCT), se complacen en explicar
la garantía del sistema de control de emisiones de su motor
de pequeño tamaño para aplicaciones fuera de la carretera.
LCT debe garantizar el sistema de control de emisiones de
su motor de pequeño tamaño para aplicaciones fuera de la
carretera durante los plazos enumerados a continuación,
siempre que no haya habido mal uso, negligencia o
mantenimiento incorrecto del motor.
COBERTURA DE LA
GARANTÍA DEL FABRICANTE
Los pequeños motores todo terreno de 1995 y más
recientes están garantizados por dos años. Si es
defectuosa cualquier parte relacionada con las
emisiones, la parte será reparada o repuesta por Liquid
Combustion Technology, LLC.
LAS RESPONSABILIDADES DEL
PROPIETARIO BAJO GARANTÍA
Como el dueño del motor todo terreno pequeño, usted
será responsable por la realización del mantenimiento
requerido alistado en el manual del propietario. Liquid
Combustion Technology, LLC recomienda que usted
retenga todos los recibos cubriendo el mantenimiento
de su motor todo terreno pequeño.
Liquid Combustion Technology, LLC no puede negar la
garantía solamente por la falta de recibos o por su falta
de asegurar el cumplimiento de todo el mantenimiento
programado.
Usted es responsable de llevar su motor de pequeño
tamaño para aplicaciones fuera de la carretera a un
centro de servicios de Liquid Combustion Technology,
LLC, tan pronto como se presente un problema de
emisiones. Las reparaciones de garantía deben
completarse dentro de un período de tiempo razonable,
para no exceder los 30 días.
Si usted tiene alguna duda acerca de sus derechos y
responsabilidades, usted debe comunicarse con Liquid
Combustion Technology, LLC al 1-877-274-2214.
rev. 03/29/12
COBERTA GENERAL DE LA
GARANTÍA DE EMISIONES
El período de garantía comienza a partir de la fecha
en la que el motor o equipo se entregue al comprador
fi nal. Liquid Combustion Technology, LLC les garantiza
al comprador fi nal y a cada comprador subsiguiente
que el motor sea: (1) diseñado, construido, y equipado
para conformar con todas las regulaciones aplicables
adoptadas por la Junta de Recursos de Aire según su
autoridad en los Capítulos 1 y 2, Parte 5, División 26
del Código de Salud y Seguridad, (2) y libre de defectos
en cuanto a material y mano de obra se refi ere, los
que pudieran ocasionar la falla de la pieza, garantizada
ser idéntica en todos los respectos materiales a la
pieza, según se describe en el manual de garantía del
sistema de control de emisiones de Liquid Combustion
Technology, LLC por un período de dos años. (3) La
reparación o el reemplazo de toda pieza en garantía de
acuerdo con las disposiciones de la garantía se hará en
un centro de servicio de Liquid Combustion Technology,
LLC, sin cargo alguno para el propietario.
La garantía de las piezas relacionadas con las emisiones
será interpretada como lo siguiente: Cualquier parte
garantizada que no sea programada para su reposición
como requerimiento de mantenimiento en las
instrucciones escritas provistas debe ser garantizada
por el período de garantía especifi cado en el punto (2)
anterior. Si cualquier dicha parte falla durante el período
de cobertura de garantía, ésta debe ser reparada o
repuesta por Liquid Combustion Technology, LLC según el
punto (3) anterior. Cualquier tal parte reparada o repuesta
bajo la garantía debe permanecerse bajo garantía por el
período restante de garantía. Cualquier parte garantizada
que sea programada solamente para una inspección
normal en las instrucciones escritas provistas debe ser
garantizada por el período de garantía especifi cado en
el punto (2) anterior. Una declaración como parte de
dadas instrucciones escritas, a tal efecto de "reparar o
reponer según sea necesario," no reducirá el período de
cobertura de la garantía.
Manual de motores de Liquid Combustion Technology, LLC 49
Continuado en la siguiente página.