Descalcificación/Descalcificação - Nespresso my machine Manual De Instrucciones

DESCALCIFICACIóN/
DESCALCIFICAÇÃO
1. Eyecte la cápsula (cae al
contenedor de cápsulas).
Ejete a cápsula (cai para
dentro do recipiente de
cápsulas).
4. coloque el contenedor
(mín. 1 l).
coloque o recipiente
(mín. 1 l).
7. Preparado para descalcificar.
Pronto para descalcificar.
2.
vacíe el contenedor de
cápsulas y la bandeja de
goteo.
Esvazie o recipiente de
cápsulas a bandeja de
gotejamento.
5.
No levante la palanca
durante el proceso de
descalcificación.
Não levante a alavanca
durante o processo de
descalcificação.
8. pulse el botón para iniciar.
Simplemente espere hasta
que el depósito de agua esté
vacío.
pressione o botão para
iniciar. simplesmente
aguarde até que o reservató-
rio de água esteja vazio.
20
3. Llene el depósito de
agua con descalcificador
Nespresso y 0,5 l de agua.
Encha o reservatório de
água com
descalcificador Nespresso e
0,5 l de água.
6. pulse ambos
botones
simultáneamente durante
3 segundos.
pressione os dois botões
simultaneamente durante
3 segundos.
rellene el depósito
9.
de agua con la solución
de descalcificación del
contenedor.
Encha novamente o
reservatório de água com a
solução de descalcificação
do recipiente.