Tabla de contenido
Index
A
A
l
a
r
m
C
l
o
c
k
(
f
u
n
c
i
ó
A
l
a
r
m
C
l
o
c
k
(
f
u
n
c
i
ó
Función Snooze.........................47
Ajustar el volumen ....................46
Ajuste de la hora del sistema .....45
Elección de un sonido
desperatador .........................45
Iconos .......................................44
Pantalla principal.......................43
Poner fin....................................48
A
l
i
m
e
n
t
a
c
i
ó
n
d
e
C
o
A
l
i
m
e
n
t
a
c
i
ó
n
d
e
C
o
A
l
t
a
v
o
z
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A
l
t
a
v
o
z
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A
n
t
e
n
a
G
P
S
e
x
t
e
r
n
a
A
n
t
e
n
a
G
P
S
e
x
t
e
r
n
A
r
r
a
n
c
a
r
e
l
s
o
f
t
w
a
r
A
r
r
a
n
c
a
r
e
l
s
o
f
t
w
a
r
n
a
v
e
g
a
c
i
ó
n
.
.
.
.
.
.
.
.
n
a
v
e
g
a
c
i
ó
n
.
.
.
.
.
.
.
.
A
t
e
n
c
i
ó
n
a
l
c
l
i
e
n
t
e
.
A
t
e
n
c
i
ó
n
a
l
c
l
i
e
n
t
e
.
A
u
t
o
r
u
n
(
e
j
e
c
u
c
i
ó
n
A
u
t
o
r
u
n
(
e
j
e
c
u
c
i
ó
n
A
u
t
o
s
t
a
r
t
(
i
n
i
c
i
o
a
u
A
u
t
o
s
t
a
r
t
(
i
n
i
c
i
o
a
u
B
B
B
l
l
u
u
e
e
t
t
o
o
o
o
t
t
h
h
Aceptar ciertas llamadas ............33
Acople del aparato de
navegación y del teléfono
móvil .....................................31
Iniciar la aplicación....................29
Llamada ....................................33
Pantalla principal.......................30
Teclas ........................................32
B
o
t
ó
n
d
e
e
n
c
e
n
d
i
d
B
o
t
ó
n
d
e
e
n
c
e
n
d
i
d
C
C
a
b
l
e
a
d
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
a
b
l
e
a
d
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
a
j
a
d
e
a
m
p
l
i
a
c
i
ó
n
C
a
j
a
d
e
a
m
p
l
i
a
c
i
ó
n
C
a
l
i
d
a
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
a
l
i
d
a
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
a
r
g
a
r
l
a
b
a
t
e
r
í
a
.
.
.
.
C
a
r
g
a
r
l
a
b
a
t
e
r
í
a
.
.
.
.
C
a
s
c
o
s
d
e
a
u
d
i
c
i
ó
n
C
a
s
c
o
s
d
e
a
u
d
i
c
i
ó
n
C
l
e
a
n
U
p
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
l
e
a
n
U
p
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
d
a
d
e
l
e
C
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
d
a
d
e
l
e
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s
C
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s
Imagen frontal ............................9
Parte derecha ............................12
Parte inferior..............................11
n
d
e
s
p
e
r
t
a
d
o
r
)
n
d
e
s
p
e
r
t
a
d
o
r
)
r
r
i
e
n
t
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
r
r
i
e
n
t
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
9
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
9
e
d
e
e
d
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
4
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
)
.
.
.
.
5
7
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
)
.
.
.
.
5
7
t
o
m
á
t
i
c
o
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
7
t
o
m
á
t
i
c
o
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
7
o
y
a
p
a
g
a
d
o
.
.
.
.
.
1
2
o
y
a
p
a
g
a
d
o
.
.
.
.
.
1
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
S
D
/
M
M
C
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
S
D
/
M
M
C
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
c
t
r
o
m
a
g
n
é
t
i
c
a
.
.
.
3
c
t
r
o
m
a
g
n
é
t
i
c
a
.
.
.
3
Parte trasera ..............................10
Vista desde arriba ......................11
C
o
n
e
x
i
ó
n
d
C
o
n
e
x
i
ó
n
d
C
o
n
e
x
i
ó
n
e
x
C
o
n
e
x
i
ó
n
e
x
C
o
n
e
x
i
ó
n
m
C
o
n
e
x
i
ó
n
m
C
o
n
t
a
c
t
V
i
e
C
o
n
t
a
c
t
V
i
e
Crear bancos de datos de
contacto................................49
Selección de direcciones y
números de teléfonos............52
Utilización .................................50
Vista de la lista de contactos ......50
Vista de la tarjeta de visita .........51
C
C
o
o
n
n
t
t
e
e
n
n
i
i
d
d
o
o
.
.
.
E
E
l
i
m
i
n
a
c
i
ó
n
E
l
i
m
i
n
a
c
i
ó
n
E
M
V
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
E
M
V
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
E
n
t
r
e
g
a
.
.
.
.
.
.
E
n
t
r
e
g
a
.
.
.
.
.
E
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
E
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
F
F
a
l
l
o
s
y
c
a
u
F
a
l
l
o
s
y
c
a
u
F
A
Q
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
F
A
Q
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
F
i
j
a
r
e
l
s
i
s
t
e
m
F
i
j
a
r
e
l
s
i
s
t
e
m
F
i
j
a
r
l
a
v
e
n
t
o
F
i
j
a
r
l
a
v
e
n
t
F
u
n
c
i
ó
n
e
s
p
F
u
n
c
i
ó
n
e
s
p
F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
G
G
G
P
P
S
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
I
I
n
d
i
c
a
t
i
v
o
B
I
n
d
i
c
a
t
i
v
o
B
I
n
d
i
c
a
t
i
v
o
d
I
n
d
i
c
a
t
i
v
o
d
I
n
f
o
r
m
a
c
i
o
n
I
n
f
o
r
m
a
c
i
o
n
d
e
t
r
á
f
i
c
o
d
e
t
r
á
f
i
c
o
I
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
d
I
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
d
I
n
t
e
r
c
a
m
b
i
o
I
n
t
e
r
c
a
m
b
i
o
L
L
e
c
t
o
r
d
e
t
a
L
e
c
t
o
r
d
e
t
a
L
u
g
a
r
d
e
I
n
s
L
u
g
a
r
d
e
I
n
s
Index
e
e
x
t
e
n
s
i
ó
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
e
e
x
t
e
n
s
i
ó
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
e
r
n
a
d
e
l
a
a
n
t
e
n
a
t
e
r
n
a
d
e
l
a
a
n
t
e
n
a
i
n
i
U
S
B
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
n
i
U
S
B
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
w
e
r
w
e
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
n
t
é
c
n
i
c
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
n
t
é
c
n
i
c
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
s
a
s
p
o
s
i
b
l
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
s
a
s
p
o
s
i
b
l
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
a
d
e
n
a
v
e
g
a
c
i
ó
n
.
a
d
e
n
a
v
e
g
a
c
i
ó
n
.
s
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
o
s
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
e
c
i
a
l
C
l
e
a
n
U
p
.
.
.
.
.
.
.
e
c
i
a
l
C
l
e
a
n
U
p
.
.
.
.
.
.
.
e
n
t
o
d
e
l
a
b
a
t
e
r
í
a
.
.
e
n
t
o
d
e
l
a
b
a
t
e
r
í
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
l
u
e
t
o
o
t
h
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
l
u
e
t
o
o
t
h
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
e
c
a
r
g
a
d
e
l
a
b
a
t
e
r
í
e
c
a
r
g
a
d
e
l
a
b
a
t
e
r
e
s
s
o
b
r
e
l
a
v
i
g
i
l
a
n
c
e
s
s
o
b
r
e
l
a
v
i
g
i
l
a
n
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
e
l
s
o
p
o
r
t
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
e
l
s
o
p
o
r
t
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
d
e
d
a
t
o
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
d
e
d
a
t
o
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
r
j
e
t
a
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
r
j
e
t
a
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
a
l
a
c
i
ó
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
a
l
a
c
i
ó
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
0
.
.
.
.
.
.
1
0
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
1
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i
i
i
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
.
.
.
6
4
.
.
.
.
.
.
6
4
.
.
.
.
.
.
5
4
.
.
.
.
.
.
5
4
.
.
.
.
.
.
5
3
.
.
.
.
.
.
5
3
.
.
.
.
.
.
2
4
.
.
.
.
.
.
2
4
.
.
.
.
.
.
2
4
.
.
.
.
.
.
2
4
.
.
.
.
.
.
5
5
.
.
.
.
.
.
5
5
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
9
9
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
.
.
.
.
.
.
.
9
a
.
.
.
.
.
.
9
í
a
.
.
.
.
.
.
9
i
a
i
a
.
.
.
.
.
.
2
7
.
.
.
.
.
.
2
7
.
.
.
.
.
.
2
3
.
.
.
.
.
.
2
3
.
.
.
.
.
.
1
9
.
.
.
.
.
.
1
9
.
.
.
.
.
.
1
9
.
.
.
.
.
.
1
9
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
.
.
2
65
Tabla de contenido
