Dispositifs Rechargeables; Source D'énergie Et De Protection Caractéristiques; Conditions De Source D'énergie; Configuration De La Batterie - THOR TH1000 Manual De La Instrucción E Información De La Garantía

TH1000_2000_3000_ManualENSPFR_021309.qxp

Dispositifs Rechargeables

MISE EN GARDE
• Quelques dispositifs rechargeables sont conçus pour être chargés directement dans une prise de courant
alternatif. Ces dispositifs risquent d'endommager le convertisseur continu-alternatif ou le circuit du chargeur.
• Lors de l'utilisation d'un dispositif rechargeable, contrôler sa température durant les dix premières minutes
d'usage pour vérifier s'il surchauffe. Dans un cas de surchauffe, le dispositif ne devrait pas être utilisé avec ce
convertisseur continu-alternatif.
• Ce problème est inexistant avec la plupart des équipements fonctionnant sur piles. La plupart de ces dispositifs
utilisent leur propre chargeur ou transformateur qui est directement branché dans une prise de courant alternatif.
• Ce convertisseur continu-alternatif peut alimenter la plupart des chargeurs et transformateurs.
SOURCE D'ÉNERGIE ET DE PROTECTION
CARACTÉRISTIQUES
Conditions de source d'énergie
Votre convertisseur continu-alternatif fonctionnera à partir des tensions d'entrée entre 11 et 15 volts de C.C. Si la
tension descend au-dessous de 10,5 volts, un signal sonore d'avertissement de batterie faible alarme retentit. Si
les chutes de tension d'entrée en-dessous de 10 volts de C.C, l' convertisseur continu-alternatif s'arrêteront. Ce
dispositif protège la batterie contre être complètement déchargée.
Le convertisseur continu-alternatif s'arrêtera également si la tension d'entrée dépasse 15 volts. Ceci protège l'
convertisseur continu-alternatif contre la tension d'entrée excessive. Bien que le convertisseur continu-alternatif ait
la protection intégrée contre la tension finie, il peut encore être endommagé si la tension d'entrée dépasse 15 volts.
Votre convertisseur continu-alternatif est machiné pour être relié directement au matériel électrique et électronique
standard de la façon décrite dans la section de "installation" de ce manuel d'instruction. Ne reliez pas l'inverseur au
ménage ou au câblage de distribution à C.A. de rv. Ne reliez l' convertisseur continu-alternatif à aucun circuit de charge
CA En lequel le conducteur neutre est relié à la terre (la terre) ou au négatif de la source d'énergie de C.C (batterie).
Le convertisseur continu-alternatif actionnera la plupart des charges CA dans son estimation de puissance.
Quelques moteurs à induction utilisés dans des réfrigérateurs, congélateurs, pompes et tout autre équipement
moteur, exigent des courants de montée subite très élevés de les commencer. Le convertisseur continu-alternatif
mai ne pas être en mesure de lancer certains de ces moteurs, même si leur tirage est courant dans les
spécifications de cet le convertisseur continu-alternatif. Si un moteur refuse de démarrer, observez la tension de
batterie utilisant un voltmètre de C.C tout en essayant de mettre en marche le moteur. Si le voltmètre de batterie
se laisse tomber en-dessous de 11 volts tandis que l'inverseur essaye de mettre en marche le moteur, ceci peut
être pourquoi le moteur ne démarrera pas. Assurez-vous que les raccordements de batterie sont serrés et la
batterie (ou les batteries) est (soyez) plein-est chargée. Si les raccordements sont bons et la batterie est chargée,
mais la tension chute toujours en-dessous de 11 volts, vous pouvez devoir employer une plus grande batterie (ou
la combinaison de batterie).
Les charges inductives, telles que des TV et des stéréos, exigent plus courant pour fonctionner que les charges
résistives de la même estimation de puissance en watts. Les moteurs à induction, comme quelques TV, peuvent
avoir besoin de deux à six fois leur puissance en watts évaluée de démarrer vers le haut. Puisque ces inverseurs
ont une estimation maximale de watt de puissance, beaucoup de de tels appareils et outils peuvent être sans risque
actionnés. L'équipement qui a besoin de la puissance en watts démarrante la plus élevée sont des pompes et des
compresseurs qui démarrent sous la charge. Cet équipement peut être sans risque examiné. Si une surcharge est
détectée, l'inverseur s'arrêtera simplement jusqu'à ce que la situation de surcharge soit corrigée. Utilisez le bouton
poussoir de remise de panneau avant pour remettre à zéro le convertisseur continu-alternatif.
MISE EN GARDE
• Dépassement des limites recommandées de tension annulera la garantie du fabricant.
• N'ESSAYEZ jamais d'utiliser votre convertisseur continu-alternatif avec n'importe quelle source d'alimentation CC
De 12 volts qui emploie une terre positive. (La plupart des véhicules et bateaux emploient les systèmes au sol
négatifs).
• Le convertisseur continu-alternatif doit être relié seulement aux batteries à une tension nominale de rendement
de 12 volts. L'unité ne fonctionnera pas à partir d'une batterie de 6 volts et subira des dommages permanents si
relié à des 24 batteries de volt.
• Le raccordement renversé de polarité aura comme conséquence un fusible enflé et peut endommager permanent
le convertisseur continu-alternatif.
2/13/2009 3:01 PM Page 34
34

Configuration de la batterie

BATTERIE CHARING DE
C.A.COMMERCIAL, DE
MOTEUR, DE SOLAIRE, ETC.
LONGUEUR DU CONVERTISSEUR CA
(PIEDS DE MAX DE FIL D'AWG)
SUPPORT DE FUSIBLE BATTERIE
BATTERIE
BATTERIE
BATTERIE
Remarque:
Pour l'usage résistant, le fabricant recommande un fusible d'ANL soit ajouté aussi étroitement que possible à la
borne positive de source d'énergie (batterie). L'ampérage de fusible doit être approprié pour permettre à l'opération
simultanée de tous les appareils à C.A. d'être actionné, avec les caractéristiques de retard qui tiennent compte des
conditions courantes de démarrage élevées momentanées des charges inductives. Employez le bloc recommandé de
fusible (support de fusible) et le fusible, ou un équivalent électrique. Voyez la section de "caractéristiques" de ce manuel
d'instruction pour déterminer le fusible approprié pour votre convertisseur continu-alternatif. Pour le rendement de
démarrage complètement évaluée et de moteur de montée subite, assurez-vous que l'installation est configurée pour
manipuler le chargement complet.
Détermination de la taille de batterie
Pour déterminer la taille minimum de batterie que vous devrez fonctionnez des appareils à partir de votre
convertisseur continu-alternatif, suivez ces étapes:
1. Déterminez la puissance en watts de chaque appareil et/ou outil devra fonctionner simultanément à partir de le
convertisseur continu-alternatif. Pour faire ceci, lisez les étiquettes sur l'équipement pour être actionné.
2. Estimez le nombre d'heures où l'équipement sera en service entre les recharges de batterie.
3. Déterminez tous les watts-heure d'utilisation d'énergie, de tout le temps de fonctionnement et de puissance
moyen.
Maintenez dans l'esprit que quelques appareils ne dessinent pas la même puissance sans interruption. Par
exemple, un typique maison-emploie le fabricant de café dessine 500 watts pendant le temps de brew
(approximativement 5 minutes), mais maintient la température de pot à seulement environ 100 watts. L'utilisation
typique d'une micro-onde a lieu seulement pendant quelques minutes, parfois à la puissance faible.
Caractéristiques de sécurité
Le convertisseur continu-alternatif a la protection de circuit électronique contre des états de surcharge et de court-
circuit; et moniteurs pour les conditions potentiellement dangereuses suivantes :
Faible tension de la batterie — Cette condition n'est pas dangereux pour le convertisseur continu-alternatif, mais
pourrait nuire à la source des dommages. Une alarme retentira quand les chutes de tension d'entrée en-dessous
de 10,5 volts et de convertisseur s'arrêteront automatiquement quand des chutes de tension d'entrée en-dessous
de 10,0 volts. Ceci indique que la source d'énergie de C.C (batterie) doit être chargé ou il y a une chute de tension
excessive entre la source de puissance de batterie et le convertisseur continu-alternatif. Quand la condition est
corrigée, le convertisseur continu-alternatif remettra en marche automatiquement.
Tension d'alimentation trop élevée — Le convertisseur continu-alternatif automatiquement arrêts quand la
tension d'entrée dépasse 15 volts de C.C.
Protection de surcharge — L'unité s'arrêtera automatiquement quand l'aspiration continue dépasse l'estimation
de la puissance en watts de le convertisseur continu-alternatif. Réduisez la charge et la remettez à zéro
manuellement utilisant le bouton poussoir de la remise de convertisseur continu-alternatif.
Au-dessus de la protection de la température — Si la température à l'intérieur de l'inverseur atteint 150°F, l'unité
s'arrêtera automatiquement. Permettez à le convertisseur continu-alternatif de se refroidir pendant au moins 15
minutes avant le recommencement après un arrêt chaleur-connexe. Débranchez le convertisseur continu-alternatif
de la source d'énergie et démontez tous les appareils ou outils des sorties de le convertisseur continu-alternatif tout
en se refroidissant.
FUSIBLE À LA LONGUEUR
DE BATTERIE + FUSIBLEÀ LA
(Voyez la section de "caractéristiques")
FUSIBLE
D'ANL
CONVERTISSEUR
(PIEDS DE MAX DE FIL)
(Voyez la section de "caractéristiques")
35