Tabla de contenido
7.5.8 - ENTRETIEN DES ÉLECTROVANNES
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEL ELECTROIMÁN:
Asegúrese de que la bobina se desliza bien en el núcleo (el núcleo debe girar libremente a
través de 360°); en el caso contrario, ya sea:
• Que el núcleo se ha contaminado (por oxidación, por ejemplo): limpie (utilice papel abrasivo
del n.º 180 en caso de oxidación); proyectar una película de productos hidrófi gos.
• El núcleo está intacto: el bobinado está deformado: sustituya la bobina. Use la llave
N°95035 (Fig. 6).
Pour le démontage et le remontage de l'électrovanne se reporter au paragraphe du chapitre
UTILISATION DE LA MACHINE
7.5.9 - ENTRETIEN DE LA POMPE DE PULVÉRISATION
7.5.9.1 Accès à la pompe
Pour démonter à la pompe :
1. Démonter le cardan
2. Démonter les tuyauteries d'aspiration et de
refoulements (2)
3. Démonter les vis boulons de fixation des supports
de pompe au chassis (3)
4. Démonter le support de filtre
5. Desserer le collier pince sur l'arbre de pompe
6. Dégager la pompe vers l'avant
7.5.9.2 Vidange de la pompe
Pour vidanger la pompe
1. Procéder comme décrit dans le paragraphe précédent "
pompe de l'appareil
2. Préparer un récipient pour récupérer l'huile de vidange.
3. Retirer le bouchon métallique du flexible branché à la base inférieur de la pompe
→ l'huile s'écoule.
4. Tourner l'arbre d'entraînement à la main jusqu'à ce que toute l'huile usagée soit évacuée
5. Remettre en place le bouchon métallique sur le flexible de vidange
6. Poser la pompe sur une surface plane
7. Faites tournez l'arbre d'entraînement à la main alternativement de droite à gauche tout en
versant lentement de l'huile neuve.
8. Se reporter au paragraphe " l
pour la quantité et le type de l'huile à utiliser.
CONEXIÓN DE LAS VAINAS:
Respete estrictamente el sentido de conexión con la entrada y salida del líquido según
la fl echa F (Fig. 3) .
S.A.S. Capital 1174400 € - B.P. 195 - 51206 EPERNAY - FRANCIA
Tel. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51 - http:www.tecnoma.com
R.C.S. EPERNAY B 350 484 309 - APE 293D
9988467_entretien_SP .indd
" du chapitre UTILISATION DE LA MACHINE
a PomPE dE Pulvérisation
MAYO-2015
13-05-2015
3
Accès à la pompe"
6
95035
S 191
97461A
38
2
Fig.69
1
pour extraire la
121
Tabla de contenido
