KSB UPA Serie Manual De Instrucciones De Servicio/Montaje página 54

Tabla 16: Tipo de llenado del motor
Color de la pegatina
informativa
Verde
rojo
Tabla 17: Proporciones de mezcla
Temperaturas Cantidad de
hasta agua potable
- 10 °C 75 %
15) 15)
- 15 °C
66 %
15)
Mezcla de agua potable y anticongelante de fábrica
54 de 72
7 Mantenimiento/Puesta a punto
ADVERTENCIA
Fuga de mezcla de agua potable y anticongelante
¡Peligro de daños personales o al medioambiente!
▷ Durante el llenado, el control y el vaciado del líquido de llenado de motor, se
deben utilizar gafas protectoras y guantes de protección.
▷ Cumplir las normas vigentes de prevención de accidentes.
▷ Se deben cumplir las disposiciones legales relativas a la eliminación.
ATENCIÓN
Congelación del líquido de llenado de motor
Daños en el motor.
▷ Adaptar la concentración de la mezcla de agua potable y anticongelante a las
temperaturas previstas.
▷ Los motores con llenado de agua potable siempre deben protegerse de las
heladas.
▷ Garantizar un almacenamiento a salvo de heladas.
Pegatina informativa/Llenado del motor
Los motores sumergibles se llenan con un líquido de llenado que contiene agua
potable. En la fábrica se distingue entre motores llenados y sin llenar, por lo que se
coloca una pegatina informativa de colores en el motor que identifica el tipo de
llenado dependiendo de la serie. Los motores que se llenan de fábrica con una
mezcla de agua potable y anticongelante no pueden rellenarse posteriormente con
agua potable pura. Esto sólo es posible en motores sin llenar de fábrica en el primer
llenado.
Estado de suministro
Llenado
Sin llenar
Proporción de mezcla/Uso
▪ Para el llenado de motores sólo se debe utilizar un anticongelante autorizado
por KSB que contenga propilenglicol-1,2.
▪ La mezcla de agua potable y anticongelante provista de fábrica para el
funcionamiento y almacenamiento, transporte y conservación protege el motor
de temperaturas de hasta -15 °C. Si existen desviaciones, se pueden consultar en
la documentación de pedido o la hoja de datos.
▪ La protección anticongelante se debe adaptar a las temperaturas mínimas
previstas en el lugar de instalación, durante el transporte y el almacenamiento.
▪ Para completar el llenado del motor se utiliza agua potable conforme a las
proporciones de mezcla y el volumen de llenado total indicado.
Cantidad de
anticongelante
Funcionamient
25 %
15)
34 %
UPA, UPZ, BSX
Llenado del motor
Mezcla de agua potable y anticongelante (propilenglicol-1,2)
Agua potable
o
mezcla de agua potable y anticongelante (propilenglicol-1,2)
Almacenamien
o to
✘ ✘
✘
✘
Uso
Transporte Conservación
✘ ✘
✘
✘