Masimo PXC2 Serie Manual De Instrucciones página 63

Серия PXC2
Удлинительные кабели с крепежом
Для многоразового использования
Перед использованием этого кабеля пользователь должен прочитать и принять к сведению руководство оператора
устройства или монитора, а также данные указания по использованию.
ПОКАЗАНИЯ
Удлини ельный кабель с крепежом PXC2 предназначен для использования в сис емах со вс роенной ехнологией
пульсоксиме рии Masimo® SET®, ко орые предназначены для непрерывного неинвазивного мони оринга
функционального насыщения гемоглобина ар ериальной крови кислородом (SpO
пульса (измеряемой да чиком SpO
как в условиях больницы, ак и при ранспор ировке пациен а.
ОПИСАНИЕ
Удлини ельный кабель PXC2 предназначен для мон ирования в с ену или по олок и обеспечивае подключение
к кабелям для подключения к пациен у серии Masimo SET LNC, серии M-LNC или серии LNOP® PC, серии RD SET™
MD14 или дос упных для пов орного использования да чиков прямого подключения Masimo. Удлини ельный кабель
PXC2 предназначен для использования с да чиками Masimo и оксиме рами, лицензированными для использования
ехнологии Masimo SET®.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Да чики и кабели Masimo предназначены для применения
использующими сис ему оксиме рии SET® или лицензированными для использования с да чиками Masimo.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ
• Убеди есь, ч о кабель физически не поврежден, не имее порванных или ис ершихся проводов или
поврежденных час ей. Осмо ри е кабель и при обнаружении рещин или изменения цве а у илизируй е его.
• Удлини ельный кабель PXC2 предназначен для подключения непосредс венно к совмес имому кабелю, да чику
или соедини ельному кабелю с 14-кон ак ного разъема на 20-кон ак ный и к модулю оксиме рии.
• Никогда не соединяй е удлини ельный кабель PXC2 с другим удлини ельным кабелем PXC2.
• Во избежание повреждения кабеля для подключения к пациен у или соедини ельного кабеля при подсоединении
или о соединении всегда держи есь за разъем, а не за кабель.
• Неправильное подсоединение разъема к модулю оксиме ра и/или к разъему удлини ельного кабеля PXC2 може
привес и к нес абильным показаниям, не очным резуль а ам или к полному о су с вию показаний.
• Измерения rainbow CO-оксиме рии недос упны, если удлини ельный кабель PXC2 используе ся
с соедини ельным кабелем Masimo SET с 14-кон ак ного разъема на 20-кон ак ный с ехнологией rainbow SET™.
• За полными или дополни ельными инс рукциями всегда обращай есь к руководс ву опера ора модуля
оксиме ра.
• Рационально прокладывай е кабель да чика и кабель для подключения к пациен у, ч обы снизи ь вероя нос ь
зацепления кабеля пациен ом или удушения пациен а кабелем.
• Не пы ай есь дораба ыва ь, восс анавлива ь или пов орно использова ь кабели Masimo для подключения
к пациен у, поскольку э о може привес и к повреждению элек рических компонен ов, вследс вие чего
пациен у може бы ь причинен вред.
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
1. См. рис. 1. Пробей е о верс ия в панели или выполни е механическую обрабо ку панели, в ко орую буду
мон ирова ься удлини ельные кабели (следуя размерам, указанным на рис. 1). Соблюдение э их размеры
необходимо для выполнения ребований о носи ельно минимального расс ояния у ечки IEC/ EN60601-1,
раздел 57.10 d, аблица XVI.
2. См. рис. 2. Расположи е разъем для крепления к панели за панелью, лого ип Masimo должен бы ь сверху.
3. См. рис. 3. Прикрепи е че ырьмя (4) вин ами №4-40 или M3 (показано) и гайками (не показано). Используй е
резьбовой герме ик и пло но за яни е вин ы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Размеры на чертеже указаны в дюймах. Размеры в [квадратных скобках] указаны в миллиметрах.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДСОЕДИНЕНИЮ
Подсоединение PXC2 к 14-контактному устройству Masimo SET или 20-контактному устройству
rainbow SET
14-контактное устройство Masimo SET
1. См. рис. 4. Разъем кабеля PXC2 должен соо ве с вова ь разъему кабеля для подключения к пациен у на
ус ройс ве Masimo SET.
У К А З А Н И Я П О И С П О Л Ь З О В А Н И Ю
LATEX
Изготовлено без использования натурального латекса
PCX-2108A
02/13
) для взрослых пациен ов, де ей и новорожденных. Кабель можно использова ь
2
63
), а акже для мони оринга час о ы
2
олько с ус ройс вами,
6572C-eIFU-1018
ru
Нестерильно