Danby DTT100A1WDB Manual De Instructions Pare El Uso Y El Cuidado De Su Unidad
Danby DTT100A1WDB Manual De Instructions Pare El Uso Y El Cuidado De Su Unidad

Danby DTT100A1WDB Manual De Instructions Pare El Uso Y El Cuidado De Su Unidad

Lavadora de doble tina
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH
TABLE OF CONTENTS ............................
FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES ...........................
ESPAÑOL
ÍNDICE .....................................................
Danby Products Limited, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840
• OWNER'S USE AND CARE GUIDE
• GUIDE D'UTILISATION ET SOIN DE PROPRIÈTAIRE
• MANUAL DE INSTRUCTIONS PARE EL USO Y EL
CUIDADO DE SU UNIDAD
TWIN TUB WASHING MACHINE
LAVEUSE-ESSOREUSE
LAVADORA DE DOBLE TINA
MODE L •MODÈLE • MODELO
Model • Modèle • Modelo
DTT100A1WDB
1
13
25
V3.05.13.DM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danby DTT100A1WDB

  • Página 26: Introducción

    Método de lavado con centrifugado intermedio ............Limpieza después del uso ..................Antes de solicitar mantenimiento ................Garantía ........................INTRODUCCIÓN Gracias por comprar un equipo Danby. Antes de operar esta unidad, lea y guarde estas instruc- ciones. Número de modelo: Número de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Nombre y dirección del vendedor:...
  • Página 27: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Guarde estas instrucciones 12. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o de incendio, NO utilice una extensión o un adaptador para conectar la lavadora a toma 1. Lea cuidadosamente este manual de instruc- de electricidad. ciones antes de la operación. 13.
  • Página 28: La Advertencia Y Las Instrucciones Importantes De Seguridad Que Figuran

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 21. Siga en todo momento las instrucciones para ADVERTENCIA el cuidado de telas suministradas por el fabri- cante de las prendas. Para reducir el riesgo de golpe eléctrico, desenchufar el aparato de la fuente de 22. Nunca opere la lavadora si se le ha quitado energía antes de desempeñar mantenimien- algún panel o protección.
  • Página 29: Identificación De Piezas

    IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS 1. Entrada de agua 8. Tapa de la tina interna de 15. Filtro de desagüe 2. Temporizador de lavado centrifugado 16. Pulsador (con filtro para 3. Selector de acción de lavado 9. Cable eléctrico pelusas) 4. Filtro de drenaje 10.
  • Página 30: Precauciones De Uso

    PRECAUCIONES DE USO Calor Llave de agua Muchas piezas de esta lavadora están hechas Controle el suministro de agua ajustando la de plástico; nunca coloque objetos calientes válvula de la llave. Si la presión del agua es sobre la lavadora o cerca de ella. demasiado elevada, el suelo puede salpicarse con agua.
  • Página 31: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Lugar de instalación 3. Instale el accesorio de conexión rápida en el adaptador de la llave extrayendo el aro blan- Elija un lugar sobre un piso sólido y horizontal. co. Extraiga el aro blanco para la desconex- Si la máquina se instala sobre un piso inestable, ión.
  • Página 32: Procedimiento De Lavado

    PROCEDIMIENTO DE LAVADO A) Guía de lavado Tiempo Carga de Nivel Cantidad de Tipo Acción de lavado de tela lavado de agua detergente lavado Lana, seda, poliéster 2 min. Suave Rayón, prendas delgadas Algodón, lino 7 min. Normal BAJA Aprox. Hasta 1,4 kg Camisetas, ropa interior 36 L...
  • Página 33 PROCEDIMIENTO DE LAVADO C) Lavado 6. Acción de lavado 1. Nivel de agua Seleccione una acción de lavado según el tipo Establezca el nivel de agua adecuadamente, de tela que lavará: Delicada, Normal según el tamaño de la carga que lavará. 7.
  • Página 34: Centrifugado

    PROCEDIMIENTO DE LAVADO E) Centrifugado Cubierta de seguridad 1. Cómo introducir las prendas Coloque las prendas mojadas en la tina de centrifu- gado. Incorrecto Correcto Distribuya las prendas en el interior de la tina, ase- gurándose de hacerlo en forma equilibrada. Coloque adecuadamente la cubierta de seguridad por encima Tapa de la tina de de las prendas.
  • Página 35: Método De Lavado Con Centrifugado Intermedio

    MÉTODO DE LAVADO CON CENTRIFUGADO INTERMEDIO Puede mejorar el efecto del enjuague y ahorrar agua 4. Enjuague de enjuague utilizando un centrifugado intermedio • Pase la ropa hacia la tina de lavado. entre el proceso de lavado y el de enjuague: •...
  • Página 36: Antes De Solicitar Mantenimiento

    ANTES DE SOLICITAR MANTENIMIENTO Si sospecha que su lavadora necesita mantenimiento, antes de llamar para recibir atención verifique los siguientes puntos a fin de ahorrar costos innecesarios. Puede sorprenderse gratamente al ver que un aparente mal funcionamiento se soluciona fácilmente al seguir el siguiente cuadro. Lugar que se inspeccionará...
  • Página 37: Garantía

    Nada dentro de esta garantía implica que Danby será responsable por cualquier daño que hayan sufrido los alimentos u otros contenidos de este aparato, ya sea debido a un defecto del aparato o a su uso, sea adecuado o inadecuado.
  • Página 38 MODE L • MODÈLE • MODELO Model • Modèle • Modelo DTT100A1WDB Danby Products Limited, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669...

Tabla de contenido