Tabla de contenido
ES
INDICACIONES DE SEGURIDAD Y CUIDADO
INDICACIONES DE PRECAUCIÓN GENERALES
No emplee su Leica S en las proximidades inmediatas de aparatos con
campos magnéticos intensos, así como campos electrostáticos o elec-
tromagnéticos (p. ej., hornos de inducción, hornos microondas, moni-
tores de televisión o de ordenador, consolas de videojuegos, teléfonos
móviles y aparatos de radio).
• Si coloca la Leica S sobre un aparato de televisión o en sus proximi-
dades inmediatas, su campo magnético podría perturbar la grabación
de imágenes.
• Lo mismo puede decirse de su empleo en las proximidades de teléfo-
nos móviles.
• Los campos magnéticos potentes, p. ej., de altavoces o motores
eléctricos potentes pueden dañar los datos guardados o perjudicar las
tomas.
• Si la Leica S funciona de forma incorrecta debido al efecto de campos
electromagnéticos, apáguela, extraiga el acumulador y enciéndala de
nuevo tras volverlo a insertar. No utilice la Leica S en la proximidad de
emisoras de radio y cables de alta tensión.
• Sus campos electromagnéticos pueden igualmente perturbar las
grabaciones de imágenes. Proteja la Leica S del contacto con aeroso-
les insecticidas u otros productos químicos agresivos. No se podrán
emplear tampoco gasolina, diluyentes ni alcohol para su limpieza.
• Determinados productos químicos y líquidos pueden dañar la caja de
la Leica S o su revestimiento superficial.
• Ya que la goma y materiales plásticos a veces despiden productos
químicos agresivos no deben de permanecer mucho tiempo en con-
tacto con la Leica S. La Leica S está protegida por una serie de medi-
das de diseño contra la humedad y el polvo. Asegúrese que no en la
cámara entren agua, arena, ni polvo, p. ej., cuando nieva, llueve o en la
playa.
• La arena y el polvo pueden dañar la cámara y la tarjeta de memoria.
Téngalo en cuenta especialmente al cambiar los objetivos y al introdu-
cir o sacar la tarjeta. Si penetra la humedad, puede provocar fallos de
funcionamiento e incluso daños irreparables en la Leica S y en la
tarjeta de memoria. Si entran en contacto con la Leica S gotas de
agua salada, humedezca un trapo suave con agua potable, escúrralo
bien y limpie con él la cámara. A continuación límpiela a fondo con un
paño seco.
54
MONITOR Y PANTALLA DE CUBIERTA
• Si la Leica S se expone a grandes fluctuaciones de temperatura, puede
formarse condensación en la pantalla. Límpiela cuidadosamente con
un paño suave y seco.
• Si la Leica S estuviera muy fría al encenderla, las pantallas aparecerán
al principio un poco más oscuras de lo normal. En cuanto se calientan,
alcanzan de nuevo su luminosidad normal. La fabricación del monitor
se efectúa según un proceso de alta precisión. Así se asegura que del
total de más de 921 600 píxeles más del 99,995 % funcionan correcta-
mente y sólo 0,005 % permanecen oscuros o siempre son claros. Esto
no es un funcionamiento erróneo y no menoscaba la reproducción de
imágenes.
SENSOR
La radiación cósmica (p. ej., en vuelos) puede causar defectos de píxe-
les.
HUMEDAD DE CONDENSACIÓN
Si se forma humedad de condensación encima o dentro de la Leica S,
debe desconectarla y dejarla a temperatura ambiente durante aprox. 1
hora. La humedad de condensación desaparecerá por sí sola cuando se
haya equilibrado la temperatura ambiente y la temperatura de la cámara.
INDICACIONES DE CUIDADO
• Dado que toda suciedad es al mismo tiempo un caldo de cultivo para
microorganismos, el equipamiento se debe mantener limpio con
esmero.
PARA LA CÁMARA
• Limpie la Leica S solo con un trapo suave y seco. La suciedad rebelde
se debe humedecer primero con un detergente altamente diluido y a
continuación se debe eliminar con un trapo seco.
• Para eliminar manchas y huellas digitales, la cámara y los objetivos
deben limpiarse con un paño limpio y que no deje pelusa. Un tipo de
suciedad más gruesa acumulada en los rincones de la cámara de difícil
acceso se puede eliminar con un pequeño pincel. No deben dañarse
las láminas de cierre ni la superficie del espejo, por ejemplo, con el
mango del pincel.
• Todos los cojinetes de movimiento mecánico y las superficies de
rodadura de su Leica S están lubricados. Piense en ello si no va a
utilizar la cámara durante un tiempo prolongado: para prevenir la
resinación de los puntos de lubricación, la cámara debería dispararse
varias veces aproximadamente cada tres meses. Igualmente es reco-
mendable un reajuste y un uso repetido de todos los demás elementos
de mando.
PARA OBJETIVOS
• El polvo depositado sobre las lentes exteriores se elimina exclusiva-
mente con un pincel de cerdas suaves o con un paño de microfibra
suave limpio y seco. Encontrará uno de estos paños en el volumen de
suministro de este objetivo. La lente se limpia frotándola cuidadosa-
mente con movimientos circulares desde el centro hacia el borde. El
revestimiento de Aquadura de la Leica permite su fácil limpieza. No
ejerza mucha presión para conservar sus propiedades durante mucho
tiempo. Nunca debe utilizarse acetona para la limpieza.
• Con la utilización de filtros UVA incoloros se consigue una protección
óptima de las lentes frontales bajo condiciones de toma poco favorab-
les (p. ej., debido a presencia de arena o a salpicaduras de agua
salada). Sin embargo, debe tenerse en cuenta que en determinadas
situaciones a contraluz y en caso de grandes contrastes pueden
provocar, como cualquier filtro, reflejos no deseados. La siempre
recomendable utilización de parasoles ofrece una protección adicional
contra huellas digitales no deseadas y lluvia.
PARA EL ACUMULADOR
Los acumuladores recargables de iones de litio generan corriente medi-
ante reacciones químicas internas. En estas reacciones también influyen
en la temperatura ambiente y la humedad del aire. Las temperaturas muy
altas y muy bajas acortan la duración y la vida útil de la pila.
• Extraiga el acumulador cuando vaya a dejar de utilizar la Leica S
durante un tiempo más largo. De lo contrario, el acumulador se podría
descargar al cabo de varias semanas; es decir, bajaría mucho la
tensión, ya que la Leica S consume una mínima corriente de reposo
(para memorizar la fecha y la hora) aunque esté apagada.
• Los acumuladores de iones de litio se deberán almacenar solo en
estado parcialmente cargado, es decir, ni descargados por completo
ni cargados completamente (en la indicación correspondiente en el
visor de cubierta). Si se va a almacenar durante mucho tiempo, el
acumulador debería cargarse dos veces al año durante aprox. 15
minutos para evitar la descarga total.
• Mantenga los contactos del acumulador siempre limpios y con libre
acceso. Los acumuladores de iones de litio están asegurados contra
cortocircuito; sin embargo, deberá proteger los contactos de objetos
metálicos como clips o joyas. Un acumulador cortocircuitado se puede
calentar mucho y provocar graves quemaduras.
• Si se cayera el acumulador, compruebe a continuación la caja y los
contactos por si hubieran sufrido cualquier daño. La utilización de un
acumulador dañado puede por su parte dañar la Leica S.
• Los acumuladores tienen una vida útil limitada.
• Lleve los acumuladores dañados a un lugar de recogida para su cor-
recto reciclaje.
• En ningún caso tire las pilas al fuego ya que pueden explotar.
Tabla de contenido
