Tabla de contenido
OTRAS FUNCIONES
TRANSFERENCIA DE DATOS A UN ORDENADOR
Para transferir los datos a un ordenador, la Leica S está provista de una
interfaz USB 3.0. Esta permite la transferencia rápida de datos a ordena-
dores con la misma interfaz. El ordenador utilizado debe contar con una
conexión USB (para la conexión directa de la Leica S) o con un lector de
tarjetas para tarjetas CF o SD/ SDHC/SDXC. Además, debe tener ins-
talado un controlador USB 3.0 actual.
Si la Leica S está conectada al ordenador por cable LEMO
sistema operativo la reconocerá. Utilice Windows
guardar los datos de imagen a su ordenador.
Nota:
Los ordenadores Apple
®
Mac
®
permiten la transferencia de archivos de
vídeo solo hasta un tamaño máximo de 4 GB. En el caso de archivos de
vídeo de mayor tamaño, se produce un mensaje de error.
Importante:
®
• Utilice exclusivamente el cable USB LEMO
suministrado.
• Mientras se están transfiriendo datos desde la Leica S al ordenador, no
se debe interrumpir en ningún caso la conexión extrayendo el cable
USB pues, de lo contrario, se puede producir un fallo general del
ordenador y/o de la Leica S; incluso existe la posibilidad de daños
irreparables en la tarjeta de memoria.
• Mientras se estén transfiriendo datos desde la Leica S al ordenador, no
debe desconectarse la cámara ni autodesconectarse por agotamiento
del acumulador, ya que esto podría ocasionar un fallo general del
ordenador. Por la misma razón, en ningún caso debe retirarse la pila
con la conexión activa. Si durante la transferencia de datos disminuy-
era la capacidad del acumulador, finalice la transferencia de datos,
apague la cámara (v. pág. 15) y cargue el acumulador (v. pág. 8).
Conexión y transmisión de datos con lectores de tarjeta
Los datos de imagen se pueden transferir a un ordenador con un lector
de tarjetas convencional para tarjetas de memoria CF o SD/SDHC/
SDXC. Encontrará estos dispositivos, además de más información, en
tiendas de accesorios informáticos.
Estructura de datos en la tarjeta de memoria
En las carpetas 100LEICA, 101LEICA, etc. se pueden almacenar
hasta 9999 tomas por carpeta.
Leica Image Shuttle
®
USB 3.0, el
El exclusivo software Leica Image Shuttle ofrece el control remoto de la
®
para transferir/
cámara desde el ordenador, así como el almacenamiento directo de los
datos de imagen en el disco duro del ordenador para "Tethered Shooting".
Se pueden controlar todas las funciones importantes de la cámara. Esta
cómoda solución ofrece la ayuda ideal en el estudio y sobre el terreno.
Leica Image Shuttle está disponible gratuitamente para la descarga si
registra su Leica S en el sitio web de Leica Camera AG. Encontrará más
información sobre la descarga de ambos programas en la tarjeta de
registro del embalaje de la cámara.
Requisitos del sistema
Microsoft
®
Windows
versiones de Windows es posible que el sistema operativo advierta de que
no hay firma de Windows. Ignore este mensaje y continúe con la instala-
ción .
®
®
Vista
®
/7; Mac OS X 10.6 o superior. En algunas
Instalación de actualizaciones de firmware
Leica trabaja permanentemente en el desarrollo y optimización de sus
productos. Dado que, en el caso de las cámaras digitales, un gran
número de funciones están controladas únicamente de forma electrónica,
es posible instalar posteriormente en la cámara varias mejoras y amplia-
ciones del volumen de funciones. Con este fin, Leica ofrece sin una
periodicidad determinada actualizaciones del firmware. Para obtener
información acerca de las modificaciones y adiciones a las explicaciones
contenidas en estas instrucciones que puedan resultar de dichas actuali-
zaciones, consulte:
http://www.s.leica-camera.com/downloads-overview
En el submenú del punto de menú
Camera Information
si su cámara o el objetivo utilizado cuentan con la última versión de
firmware (consulte las págs. 16-19 y 66).
Puede descargarse fácilmente un nuevo firmware de nuestra
página web y transferirlo a su cámara:
1. Formateo de una tarjeta de memoria en su Leica S
2. Apague la cámara e introduzca la tarjeta en un lector de tarjetas
(integrado o conectado a su ordenador). Necesitará un lector de
tarjetas para las actualizaciones de firmware
3. Descárguese el archivo de firmware del siguiente enlace:
https://owners.leica-camera.com/login
4. Guarde el archivo de firmware S-X_xxx.FW en el nivel superior de la
estructura de carpetas de la tarjeta. X_xxx indica la versión corres-
pondiente.
5. Extraiga la tarjeta de su lector, introdúzcala en la cámara y cierre la
tapa de cubierta.
6. Encienda la cámara
7. En el menú
, seleccione el punto
SETUP
Camera Information
• Si la cámara detecta la versión de firmware como la actual, lo
identificará así en la línea correspondiente (
ante símbolos antes y después del número de firmware.
8. Abra el menú correspondiente
• El submenú contiene una consulta junto a los dos números de
versión.
9. Inicie la actualización con
o rechácelo con
Yes
• Durante el proceso aparecerá la pantalla intermedia.
• Se iniciará el proceso de actualización. Puede tardar varios minu-
tos.
• Una vez completada la actualización, aparecerá un mensaje de
confirmación.
Nota:
En caso de que el acumulador no esté suficientemente cargado, recibirá
un mensaje de advertencia.
ES
puede comprobar
o
) medi-
Camera
Lens
No
51
Tabla de contenido
