Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
English
A. Plaster ring (shown, customer supplied as required)
or 4" x 4" electrical box (not shown, customer supplied)
B. Power supply wire
C. Adapter plate
D. Wire nut
E. Mounting bracket assembly
F. 8-32 x 1-1/4" mach. scrs. round hd. (2)
(for use with 4" x 4" electrical box)
G. 6-32 mach. screws, truss hd. (4)
(for use with plaster ring)
H. Threaded bushing
J. 1/4-20 Set screws (2)
K. #14 x 3/4" Type "A" screws (4)
Français
A. Anneau de plâtre (montré, fourni par le client selon la nécessité)
ou boîte électrique de 4" x 4" (pas montrée fournie par le client)
B. Câble d'alimentation par le puissance
C. Plaque d'adaptateur
D. Ecrou de fil
E. Ensemble d'entretoise de montage
F. Vis à métaux à tête ronde 8-32 x 1-1/4",
quantité: 2 (pour être utilisées avec la boîte
électrique 4" x 4")
A
C
D
E
B
F
G
J
K
290B1326B
Español
A. Aro de yeso (sumistrado por el cliente como se
necesita) o 4" x 4" caja eléctrica (no se muestra,
sumistrada por el cliente)
B. Cable de suministro eléctrico
C. Placa adaptadora
D. Tuerca de cableado
E. Conjunto del soporte de montaje
F. 2 Tornillos para metales de cabeza redonda 8-32
x 1-1/4" (para la caja eléctrica de 4" x 4")
G. 4 Tornillos para metales de 6-32 (para el aro de yeso)
H. Buje roscado
J. Tornillos fijadores 1/4-20 (2)
K. Tornillos tipo "A" de #14 x 3/4" (4)
G. Vis à métaux, à tête plate bombée
H. Douille filetée
J. Vis de réglage 1/4-20 (2)
K. Vis de type "A" #14 x 3/4" (4)
-7-
H
J
