1
L'installazione e la manutenzione
dell'apparecchio deve essere
f a t t a e s c l u s i v a m e n t e d a
personale specializzato.
The fitting has to be installed and
maintained only by qualified staff.
L'installation et l'entretien de
l'appareil doivent être fait exclusivement par du
personnel qualifié.
Die Installation und die Unterhaltung des Geräts
müssen durch qualifiziertes Personal erfolgen.
La instalación y mantenimiento del aparato deben
realizarse por un profesional.
Montaggio: 2 persone
Assembly: 2 people
Montage: 2 personnes
Montage: 2 Personen
Montaje: 2 personas
2
A
B
3
STEP 1
OFF
ATTENZIONE: Collegare l'apparecchio se la
tensione di rete è attivata potrebbe danneggiare
irrimediabilmente i LED.
BEWARE: Connecting the fitting when power is on
could irremediably damage the LEDs.
ATTENTION: Connecter l'appareil en presence de
tension pourrait endommager irrimédiablement les
LEDs.
A C H T U N G : Wenn das Gerät unter Strom
angeschlossen wird, koennten die LEDs schwer
beschädigt werden.
ATENCIÓN!: Conectar el aparato cuando la
tensión de red está activa, podría dañar el LED de
forma irreparable.
4
