FR
1. Montage
a) Insérer la section inférieure du mât dans la séction supérieure du mât posée à
terre. Appuyer sur le ressort d'enclenchement et continuer à faire glisser le mât
inférieure jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
b) Mettre le parasol debout tout en le plaçant dans son système d'ancrage (douille à
enfoncer/base).
c) Pousser le toit du parasol fermé lentement vers l'haut jusqu'à ce que le ressort
d'enclenchement s'enclenche (si cela ne fonctionne pas, il se peut que la corde
soit enroulée de façon excessive). (Le racourcissement du bras libre permet
3. Ouverture
a) Pousser la poignée de commande jusqu'au point d'arrêt du mouvement d'ouverture
(ne tenir ni la tige directrice ni l'étai afin d'éviter tout risque de blessure).
b) Tourner la manivelle manuelle dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
l'ouverture complète du parasol. Le coulisseau doit se trouver tout en haut.
c) Pour le blocage de la position d'ouverture il faut cliquer la boîte de la manivelle sur
l'étai.
5. Réglage de l'inclinaison du parasol
a) Tirer la tige directrice en arrière, à l'aide de la poignée de commande,
d'environ 45° par rapport à l'étai (déclenché).
b) Quand la tige directrice se trouve dans la zone marquée, celle-ci est
déclenchée!
c) Faire pivoter la tige directrice latéralement jusqu'à arriver à l'angle
6. Fermeture du parasol
a) Pour fermer le parasol, le toit doit être en position horizontale.
b) Tenir la poignée de commande. Main droite: Tourner la manivelle
manuelle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
le parasol soit fermé.
c) Tirer la toile vers l'extérieur en la libérant des baleines. Mettre la toile
d'optimiser son déplacement.)
d) Visser la manivelle manuelle dans sa boîte dans le sens des aiguilles d'une
montre
2. Délier la corde
a) Cette opération est nécessaire seulement dans le cas où la corde a été enroulée
de façon trop étroite et le bras libre n'a pas encore été sorti. Deux personnes:
la 1ère personne sort lentement le toit du parasol tandis que la 2ème personne
tourne la manivelle manuelle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
4. Pivotement du parasol autour de l'axe du mât
a) Desserrer le levier de fixation appartenant au dispositif de serrage situé
au bout du tube de la base, faire pivoter le parasol dans la position
voulue et resserrer le levier de fixation.
d'inclinaison voulu.
d) Repousser la tige directrice tout droit en avant jusqu'à ce que le
méchanisme s'encliquette.
e) Porter la tige directrice vers l'étai, à l'aide de la poignée de commande,
et la faire encliquetter.
soi-gneusement en place tout en la fermant enfin à l'aide de la sangle
de fixation.
d) Tourner le déclic en avant.
e) Faire rentrer simultanément, avec la main gauche, le bras libre à l'aide
de la poignée de commande.
f) Nouer la sangle de fixation sur le parasol en formant un 8.
g) Plier le parasol et enfiler la housse de protection.
Equipaggiamento di serie
Opzioni
• Ombrellone
• Diverse basi per ombrellone
• Cintura
• Capsula da incassare (ince-
mentare) con tubo di raccordo
• Fodero di protezione
• Istruzioni per l'uso
• Piastra di fondazione con tubo
portante
• Console murale con tubo
portante
• Illuminazione
Impiego conforme alle istruzioni
Il Sunwing C
è utilizzabile unicamente come strumento di protezione
+
solare resistente alle intemperie. La sicurezza antivento dell'ombrellone
aperto è limitata.
Norme di sicurezza
• L'effetto protettivo contro l'irradiazione UV pericolosa varia a seconda
della situazione ambientale. All'occorrenza s'impongono ulteriori
accorgimenti per la protezione della pelle.
• In caso di rafforzamento dei venti o in presenza di imminenti raffiche
di vento, occorre chiudere l'ombrellone. Non lasciar sventolare
l'ombrellone per evitare danni al tessuto.
• Non lasciare aperti gli ombrelloni incustoditi. Eventuali danni conse-
guenti non sono coperti da garanzia.
• Verificare attentamente che non ci siano persone o oggetti nell'area
interessata dai movimenti operativi in corso d'esecuzione. Caso
contrario, si corre il pericolo di causare danni alle persone o alle cose.
• Assemblare la sezione inferiore del palo e la sezione superiore del palo
sempre in posizione sdraiata.
Pulizia e manutenzione
• Aprire l'ombrellone bagnato e farlo asciugare.
• Mettere il fodero di protezione solo sugli ombrelloni asciutti.
• Custodire l'ombrellone asciutto in un luogo riparato.
• Se necessario, pulire il tessuto con acqua tiepida, detersivo per
capi delicati e una spugna. Successivamente il tessuto può essere
impregnato con uno spray al fluoro.
• Eliminare con un panno umido eventuali tracce di scorrimento
sull'armatura in alluminio.
• Se si forma della ruggine superficiale sulle parti esposte degli
elementi in alluminio in acciaio per molle, occorre intervenire con uno
spray lubrificante che non macchia (accessori auto) e pulire con un
panno.
• Ombrelloni difettosi possono essere riparati, nella maggior parte dei
casi, dal vostro rivenditore Glatz. Utilizzare sempre pezzi di ricambio
originali Glatz.
Durata
Interventi di manutenzione e pulizia ad intervalli regolari, in conformità
alle relative istruzioni, vi permetteranno di utilizzare il vostro Sunwing C
con grande gioia durante tanti anni.
L'ombrellone è composto da pezzi in metallo e materia sintetica. Lo
smaltimento dell'ombrellone, una volta terminato il suo servizio, dovrà
essere effettuato secondo le disposizioni locali vigenti nell'ambito della
tutela dell'ambiente e dello smaltimento.
I
+
