Página 1
TRA-300D+ Portable DAB+ / FM Radio User manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Návod k použití Návod na použitie www.roadstar.com...
Página 2
ROADSTAR quality control. según las normas estrictas de control de cali- Thank-you for purchasing our product for your dad ROADSTAR. Le felicitamos y le damos las music enjoyment. Before operating the unit, gracias por su elección de este aparado. Por please read this instruction manual carefully.
Español en el manual de instrucciones de funcionamiento. Cualquier reparación debe ser realizada por personal técnico cualificado. Nota: Si la pantalla no se muestra correctamente o los controles no funcionan, esto podría deberse a una descarga electrostática. Apague, desenchufe el cable de corriente alterna (CA) y saque todas las pilas;...
Español ESCANEO DE EMISORAS FM Mantenga pulsado el botón [INFO/MENÚ] (4) durante 2 segundos. Pulse el botón [ENTER] (7) para confirmar. Puede elegir con los botones [◄►] (8) ESTACIONES FUERTES SOLAMENTE, o TODAS LAS ESTACIONES. Confirme con el botón [ENTER] (7) . Pulse el botón [SCAN] (6) para ESCANEAR la radio.
Español Cuando aparezca la opción de ESCANEADO COMPLETO, pulse los botones [◄►] (8) y busque DRC o PRUNE, pulse el botón [ENTER] (7). DRC (Compresión de rango dinámico): Esta función reduce las diferencias entre los loudes y el audio más silencioso que se está emitiendo. Hace que los sonidos silenciosos sean comparativamente más fuertes, y los sonidos fuertes comparativamente más silenciosos (sólo si lo ofrece el proveedor).
Español Pulse [◄►] (8) para elegir la duración 15/30/45//60/90/120 y pulse el botón [ENTER] (7) para confirmar. Elija BUZZER, DAB o FM con [◄►] (8) y busque ALARMA, pulse el botón [ENTER] (7); Seleccione DÍA, DIARIO, UNA VEZ o FIN DE SEMANA con [◄►] (8), pulse el botón [ENTER] (7);...
Página 44
QR. Por este meio, a Roadstar Management SA declara que o tipo de equipamento de rádio TRA-300D+ está em conformi- dade com a Diretiva 2014/53/EU. O texto completo da declaração de conformidade UE está disponível no seguinte endereço de internet: http://roadstar.com/images/ce/TRA-300D+.pdf ou digitalizando o seguinte QR Code.
Página 45
Roadstar, pendant la période de garantie. En cas de dysfonctionnement ou de défaut de PORTUGUES fabrication du produit, la société Roadstar, par le biais de son organisation de vente ou de ses Condições Gerais da Garantia Roadstar propres distributeurs, prendra à sa charge la réparation et, au cas où cela ne serait pas possible, le Roadstar- mediantea própria organizaçãoe nas formas logo a seguir pormenorizadas...