Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brink Air Control
Resumen de contenidos para Brink Air Control
- Página 1 Instrucciones de instalación Brink Air Control Español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
9 Medio ambiente....... . 27 1.1 Descripción Brink Air Control....3 10 Solucionador de problemas y garantía. -
Página 3: Manual De Usuario
Le rogamos que repase bien esta información antes de poner el producto en funcionamiento. Este manual de usuario es para el instalador y el usuario final del Brink Air Control. Utilice el índice para encontrar la información que necesite del manual. -
Página 4: Especificaciones Técnicas
El Brink Air Control solo se puede colgar en interiores, pero no cerca de una fuente de calor, un radiador, en un lugar con corriente o en un entorno húmedo. El Brink Air Control tampoco se puede exponer a la radiación directa (luz del sol). El Brink Air Control tampoco se puede colgar cerca de un campo magnético. -
Página 5: Listado De Piezas Internas
2.3 Listado de piezas internas El Brink Air Control cuenta con una serie de botones con los que se puede controlar el aparato: Botón regulador Botón de volver Configurar y activar progr. temporizador Botón de control manual Saltarse el temporizador 2.4 Vista general de pantalla de inicio... -
Página 6: Modos De Ventilación
2.5 Modos de ventilación El Brink Air Control cuenta con cuatro modos de ventilación. Usted mismo puede activar un modo de ventilación (si desea más información, consulte el capítulo ® Descripción de los controles: Modo de uso página 15 ). Puede modificar el valor de cada modo de ventilación, consulte el apartado ®... -
Página 7: Medidas De Precaución E Instrucciones Deseguridad
10% y el 90%. ▪ Si el Brink Air Control se avería o si se vuelve a la configuración de fábrica, se pierden todos los ajustes (menos el aviso de filtro). No hay copia de seguridad disponible. -
Página 8: Mantenimiento
3.5 Para el medio ambiente ¡Atención! No se puede eliminar el Brink Air Control como un desecho municipal sin clasificar, se tiene que desechar como un residuo clasificable. Infórmese en su zona sobre las posibilidades de entrega del Brink Air Control cuando deje de usarlo. -
Página 9: Montaje E Instalación (A Realizar Por Elinstalador)
El montaje y la instalación los tiene que realizar un instalador reconocido por Brink Climate Systems B.V. 4.1 Montaje Para montar el Brink Air Control tiene que realizar uno a uno todos los pasos descritos en el apartado (® Cómo desconectar el módulo de control de laconsola de pared... -
Página 10: Conexión Eléctrica
4.1.3 Conexión eléctrica Para conectar eléctricamente el Brink Air Control siga los siguientes pasos: ▪ Introduzca el cable de dos terminaciones (que sale del equipo a instalar) por la apertura en la parte de atrás de la consola de pared. -
Página 11: Instalación
Pantalla principal Inglés ¡Atención! Si su Brink Air Control está configurado en otro idioma que no sea el neerlandés, los nombres de los elementos del menú no coinciden con los de este manual de usuario. Brink Air Control 614891-B Brink / 11... -
Página 12: Configuración De La Hora
4.2.2 Configuración de la hora Puede configurar la hora. La hora se ve en la pantalla principal El Brink Air Control dispone tan solo de un indicador de 24 horas. Para configurar la hora, tome los siguientes pasos: ▪ Pulse varias veces Return para llegar "2" a la... -
Página 13: Configuración De La Fechadate
2 = Indicador de la conexión eBus 3 = Indicador del ventilador 4 = Símbolo de avería 5 = Aviso de filtros 6 = Bloque de hora actual 7 = Hora 8 = Fecha actual (día/mes/año) Brink Air Control 614891-B Brink / 13... -
Página 14: Seleccionar Un Aparato Conectado Al Brink Air
4.2.4 Seleccionar un aparato conectado al Brink Air Control Si hubiera más aparatos conectados al Brink Air Control, puede elegir qué aparato quiere regular con el Brink Air Control. Para configurar qué equipo quiere controlar, siga los siguientes pasos : ▪... -
Página 15: Control
5 Descripción de los controles: Modo de uso Con el Brink Air Control puede aumentar o reducir el modo de ventilación. Esto lo puede conseguir configurando un programa. Si el programa está en curso puede tomar control temporalmente. 5.1 Navegación: descripción general Navegación por los menús... -
Página 16: Seleccionar Un Aparato Conectado Al Brink Air
5.2 Seleccionar un aparato conectado al Brink Air Control Si hubiera más aparatos conectados al Brink Air Control, puede elegir qué aparato quiere regular con el Brink Air Control. Para eso, consulte el apartado ( ® Seleccionar un aparato conectado al Brink Air Control página... -
Página 17: Cómo Crear Un Programa P1
▪ Pulse en "1" para confirmar el modo de ventilación para el periodo 1 Ha configurado el modo de ventilación para periodo 1. Los periodos 2 hasta 6 los puede configurar de la misma forma. Un periodo termina cuando empieza el nuevo. Brink Air Control 614891-B Brink / 17... -
Página 18: Cómo Crear Un Programa P2
▪ Siga los pasos del apartado 5.3.3, hasta llegar a cuando tiene que elegir entre «Semana» y «Fin de semana» ▪ Elija «Fin de semana» girando "1" ▪ Pulse en "1" . Se abrirá «Fin de semana». ▪ Complete los pasos del apartado 5.3.3 en (*) Brink Air Control 614891-B... -
Página 19: Cómo Crear Un Programa P3
Un periodo termina cuando empieza el nuevo. Cuando ya haya el programa diario para el lunes, puede repetir la operación para otros días de la semana. Repita los pasos del apartado 5.3.4, pero elija después de (*) otro día que no sea lunes. Brink Air Control 614891-B Brink / 19... -
Página 20: Activar El Tipo De Programa (P1, P2, O P3)
5.4 Activar el tipo de programa (P1, P2, o P3) El Brink Air Control tiene tres tipos de programas semanales P1, P2 y P3. Puede programar usted mismo los programas semanales. Para más información, consulte el apartado ® Programas semanales: P1, P2 y P3 página 16. -
Página 21: Configuración De Los Valores De Los Modos Deventilación
Los Débitos 1 hasta 3 se pueden configurar de la misma forma que Débito de aire 0. ¡Atención! Para un modo de débito superior no puede introducir un valor por debajo del valor de un modo de débito inferior (Débito < Débito 1 < Débito 2 < Débito 3). Brink Air Control 614891-B Brink / 21... -
Página 22: Solicitar Configuración
En el menú Información del equipo puede consultar la configuración pero no modificarla. 5.9 Configuración de fábrica del equipo conectado En el Brink Air Control hay un equipo conectado. Puede cambiar todos los parámetros de este equipo a la configuración de fábrica. Para eso, complete los siguientes pasos: ▪... -
Página 23: Mantenimiento
Brink Air Control , hay que limpiar o sustituir los filtros del equipo conectado al Brink Air Control. 6.2.2 Sacar, limpiar o sustituir los filtros Para sacar los filtros, consulte el manual del equipo conectado al Brink Air Control. Brink Air Control 614891-B Brink / 23... -
Página 24: Resetear Aviso De Filtro
Para eso, mantenga pulsado el botón de ajuste al menos cinco segundos "1". ▪ Pulse varias veces Return para llegar"2" a la Pantalla principal. ▪ El texto «filtro» en la pantalla del Brink Air Control desaparece. Aviso de filtro 5 segundos... -
Página 25: Desmontaje
7 Desmontaje ¡Advertencia! No se permite desmontar uno mismo el Brink Air Control o sacar piezas del mismo. Esto solo lo puede hacer un mecánico de mantenimiento reconocido por Brink Climate Systems B.V. Brink Air Control 614891-B Brink / 25... -
Página 26: Reparación
8 Reparación ¡Advertencia! No se permite abrir o reparar uno mismo el Brink Air Control o cualquiera de sus piezas. Esto solo lo puede hacer un mecánico de mantenimiento reconocido por Brink Climate Systems B.V. Brink Air Control 614891-B... -
Página 27: Medio Ambiente
Logotipo WEEE Entrega y reciclaje Infórmese en su zona sobre las posibilidades de entrega del Brink Air Control cuando deje de usarlo. No tire equipos y piezas electrónicas, procure que (las piezas) del Brink Air Control se pueda(n) entregar, reciclar o volver a usar. -
Página 28: Solucionador De Problemas Y Garantía
P.O. Box 11 NL-7950 AA, Staphorst, Países Bajos Perderá el derecho a la garantía, en el caso de un uso incorrecto o inapropiado del Brink Air Control y el incumplimiento de las indicaciones de uso en este manual de usuario. -
Página 29: Anexo : Configuración Estándar De Los Programas
11 Anexo : Configuración estándar de los programas semanales 11.1 Configuración estándar P1 Semana (lunes hasta domingo) Periodo Hora de inicio Modo de ventilación 07.00 08.00 17.00 22.00 No está configuradoset No está configuradoset Brink Air Control 614891-B Brink / 29... -
Página 30: Configuración Estándar P2
Hora de inicio Modo de ventilación Periodo Hora de inicio Modo de ventilación 07.00 08.00 08.00 23.00 No está 17.00 configuradoset No está 22.00 configuradoset No está No está configuradoset configuradoset No está No está configuradoset configuradoset Brink Air Control 614891-B... -
Página 31: Configuración Estándar P3
08.00 17.00 22.00 No está configuradoset No está configuradoset Martes (como el lunes) Miércoles (como el lunes) Jueves (como el lunes) Viernes (como el lunes) Sábado (como el lunes) Domingo (como el lunes) Brink Air Control 614891-B Brink / 31... - Página 32 Brink Climate Systems BV E [email protected] P.O. Box 11 NL-7950AA Staphorst www.brinkclimatesystems.com T +31 (0) 522 46 99 44 www.brinkairforlife.com...